首页 ->> 财富
时政
美“印太战略”无法将中国排除在外

从“亚太”到“印太”,无论本届美国政府做出什么样的调整,一个愈发清晰的逻辑是:没有中美合作提供的地缘政治与经济秩序的稳定,华盛顿的任何战略都难以实现。[全文>>]

沙特变局:明治维新还是百日维新?

沙特国王父子掀起政治风暴,并给出了足够美好和“进步”的承诺。然而,这个深陷中东局势漩涡、国内矛盾暗流汹涌的王国,未必会有明治维新时代的日本那样的好运。[全文>>]

财富
太空旅游离我们还远吗

在开发“民众负担得起的太空旅行”方面,蓝色起源是一家行事低调的火箭公司。去年,这家由亚马逊公司CEO杰夫·贝索斯建立的公司宣称,2017年起就能让飞行员和工程师展开测试飞行,将在2018年送第一批游客上太空。[全文>>]

外媒:“双十一”令世界眼红

11秒破亿,3分01秒成交额破百亿,13小时09分49秒超过2016年全天的交易额,达到1207亿元……最终,今年天猫“双十一”的销售额定格在1682亿元。 “今天你‘剁手’了吗”成为“双十一”这天最流行的问候语。[全文>>]

文化
一只捷克鼹鼠的“国际偶像之路”

从东欧到全世界、从荧屏到太空,《鼹鼠的故事》超越现实中的种种分歧长盛不衰,不仅是因为其简约形式背后的无穷想象力,也与其秉持的价值观息息相关。[全文>>]

盲从于“信”,必然损害“达雅”

11月12日上午,由翻译界泰斗柳鸣九先生发起、36位国内资深翻译家出席的“译道化境论坛”在京召开。论坛上,83岁的柳鸣九先生做了主旨发言,并授权本报刊发,以飨读者。因篇幅所限,刊发时有删节。[全文>>]