7月26日，肯尼亚内罗毕，奥巴马在内罗毕体育馆发表演讲。

　　7月26日，奥巴马的“粉丝”在内罗毕体育馆外等待迎接奥巴马。

　　与一丝不苟的国事访问相比，奥巴马的肯尼亚之行更像一出情感充沛的“回乡记”。

　　--------------------------------------------------------------------------

　　肯尼亚人对奥巴马欢呼

　　7月25日早晨，到访的美国总统奥巴马首次在肯尼亚公众面前亮相，就立刻被会场中自发起立的观众们热烈的欢呼、掌声和手机拍照的声音包围了。观众席中有他的继祖母莎拉和同父异母的妹妹奥玛。

　　在首都内罗毕的市中心，餐馆和酒吧里挤满了观看奥巴马访问直播的人，小商贩在人群中穿行，兜售着奥巴马主题的纪念品。

　　在奥巴马对肯尼亚进行国事访问的两天里，安保始终保持高度戒备，内罗毕的主要道路全天封锁，但居民没有怨言。18岁的学生凯文·奥希昂为了赶在封路前进城，天没亮就出门了，打算守在奥巴马的必经之路上。“我会一直大声呼喊他的名字。”他说，“我们希望他能帮助肯尼亚改善安全形势。”

　　与肯尼亚有血缘关系的美国总统访问故里，令该国全民狂欢。据当地媒体报道，奥巴马访问前夕，至少有6个新生儿被起名为巴拉克·奥巴马。肯尼亚《标准报》出版了128页的专辑，纪念“从默默无闻到统治世界的肯尼亚之子”，其他媒体也争相用整版篇幅报道与他有关的一切。

　　奥巴马在肯雅塔大学发表演讲时，场地周围人山人海，人们登上楼顶，爬上建筑工地的土堆，甚至蜷在树上，好看清他的车队。人们挥舞着肯尼亚和美国的国旗，身穿印有奥巴马头像的T恤，这些纪念品近期在内罗毕非常畅销。

　　35岁的小贩贾斯汀·欧姆巴替将这场访问看作天赐良机。“过去我卖二手鞋，从上周起我卖美国国旗，已经卖出了500多面，只剩15面存货了。”

　　在奥巴马生父的故乡科盖洛村，人们扎堆讨论奥巴马的行程，希望他突然起意，拜访这个村子。人力车车夫乔治·奥尼给8岁的儿子取名巴拉克·奥巴马，而3岁的女儿名叫米歇尔。他告诉英国《卫报》，奥巴马访肯让全村人都兴奋起来。“他是我们的孩子，我们真希望他在离境前来看看我们。就算出于安全原因来不了，我也知道他卸任后肯定会来。”

　　事实上，奥巴马向肯尼亚人做出了承诺：“我会回来的，下次回来可能就不穿西装了。我第一次来时就穿着牛仔裤，背着旅行包。”那是30年前，尚未进入政坛的奥巴马到肯尼亚寻根。

　　奥巴马自称“肯尼亚美国人”

　　当地时间7月26日，奥巴马在煽情的演讲前，先骄傲地提起了自己的肯尼亚血统。“成为第一个来肯尼亚的美国总统，我很自豪，我也是第一个成为美国总统的肯尼亚美国人。”他对挤满了内罗毕体育馆的4500名观众说。这是他第一次自称为“肯尼亚美国人”。他忆起27岁初次来到非洲时的情景——当他抵达机场，寻找行李时，一名女士看到了他的姓氏，她恰好认识他的父亲。“第一次，我的姓氏有了含义，能被别人认出来。”之后他见到了众多亲戚，探访了祖父和父亲的安葬之地。

　　成为总统后，奥巴马首次踏上父亲出生的土地。有人质疑他为何拖了6年才来，奥巴马用玩笑遮掩过去：“因为我不想让人们那么快就意识到我的偏爱。”

　　在肯尼亚，人们总是用全名巴拉克·侯赛因·奥巴马来称呼他。而在美国政坛，通常人们只在不怀好意时才这样做。

　　“我猜，美国的批评者怀疑我是来这里寻找我的出生证明的。事实并非如此。”奥巴马开玩笑说。竞选总统期间，有政敌“爆料”他在肯尼亚出生，不具备竞选美国总统的资格。这个谣言一度甚嚣尘上，逼得奥巴马在白宫召开记者会，展示了他在夏威夷的出生证明。

　　也许是衣锦还乡的荣耀感让此行显得格外放松，25日晚上，奥巴马在肯尼亚国家宫表演了肯尼亚版本的“江南Style”舞蹈。Lipala是该国传统的民间舞蹈，被非洲流行乐队Sauti Sol包装后重新流行起来。这个乐队当晚将奥巴马跳舞的图片贴到了Instagram网站上，赢得了很多肯尼亚人的点赞。

　　几乎可以确定，这是奥巴马任内最后一次出访非洲。有人指出，他担任总统期间与非洲的互动令人失望——作为黑人总统，他对肯尼亚的贡献甚至不如其前任小布什。他的“招牌项目”电力非洲旨在帮助非洲获得充足电力，从2013年宣布至今，执行得磕磕绊绊。《纽约时报》称，小布什在任时，大幅增加了对非洲的直接经济援助，而到了奥巴马手中，援助数额反而下降。

　　即便奥巴马在美国人气不佳，在非洲也受质疑，肯尼亚人仍然全力支持他。他在肯期间也十分配合，表现得像个老朋友。

　　肯尼亚总统肯雅塔的父亲与奥巴马的父亲是旧识，奥巴马说：“他们想必料不到，他们的儿子今天会这样坐在一起。”

　　“我们乐于与世界分享他”

　　7月24日奥巴马抵达内罗毕当天，在当地高档酒店宴请了近40位家族成员。“我们主要在叙旧。”奥巴马称，“在这些大家族里经常冒出你根本不知其存在的表亲，但彼此见面还是很愉快。”

　　奥巴马的叔叔参加了晚宴，至今还没从兴奋中缓过来。他快活地说：“每个人都会牢记那个时刻——他走进来，挨桌和人们打招呼，结识那些他不认识的亲戚。他抵达肯尼亚的第一个活动就是和家人见面，显示了他尊重非洲文化。”

　　美国福克斯新闻网称，奥巴马对父亲所知甚少，老奥巴马1982年从美国回肯不久就因车祸去世了，但奥巴马在肯尼亚仍有庞大的家族和众多的亲戚。

　　“那家伙就睡在我窄小公寓的沙发上。”回忆起奥巴马初次来肯尼亚，奥玛告诉美联社，她还记得当年她开着电动甲壳虫汽车去接机的情景。奥巴马对那辆车印象深刻，因为它“一路上坏了四五次”。

　　30年后，奥巴马已“从河西到了河东”。奥玛说，这次奥巴马哥哥抵达的是30年前那同一个机场，但前来迎接的是美国产的豪华防弹汽车，他还让奥玛搭了顺风车。“他欠着我的人情呢。”奥玛说。

　　“他是我们家的成员，但我们很高兴和世界分享他。”奥巴马这位同父异母的妹妹说。

　　被淡化了的政治分歧

　　奥巴马不是来认祖归宗的，这件事30年前他已经完成。他在演讲中赞扬了肯尼亚在经济和政治领域取得的进步，也提出了前方的挑战，比如腐败、恐怖主义、民族分裂和对女性的歧视等。

　　“我不希望大家太过敏感，”奥巴马说，“但事实是肯尼亚和其他地方一样，总觉得腐败是可以被容忍的，因为惯例如此。”“是时候来改变习惯了。”

　　透明国际组织2014年对177个国家和地区所做的腐败排名中，肯尼亚排在第145位，是腐败最严重的国家之一。肯雅塔上任后采取了一系列措施来打击腐败，4名内阁成员和16名高官受到调查。但此举受到民众质疑，因为历史上肯官员只被调查，从不获罪，甚至有些人还没结束调查就已官复原职。有人批评，肯雅塔上任两年来官员腐败更严重了。

　　“每个国家、每种文化都有其独特传统，帮助塑造这个国家。然而，有些东西是过去的一部分，并不代表它是正确的，也不能决定你的未来。”奥巴马说，“比如压迫和区别对待女性、不给她们机会；丈夫殴打妻子；孩子不去上学。这些都是传统，但视女性为二等公民是糟糕的传统，需要改变。”

　　在演讲中，他并未直白地提及同性恋问题，只在和肯雅塔举行联合新闻发布会时表示，任何人都不应因爱而受歧视或虐待。

　　而肯雅塔没有接话，他表示同性恋在这里“不是人们最关心的议题”，“我们的文化和社会无法接受”美国的这一观点。

　　该国法律规定，追求同性之爱需面临最高14年的牢狱之灾。美国“环球邮报”网站称，一些当地政客和宗教领袖对奥巴马宣传同性恋权益表示不满。

　　当美国媒体普遍将腐败、安全和同性恋权益提炼到新闻标题中时，肯尼亚的英文报纸却在报道奥巴马对该国热情的赞扬、经济和民主的进步以及人们如何爱戴奥巴马。至于政治分歧，则被悄悄地掩盖和淡化了。

　　图片来源 CFP