据美国《华盛顿邮报》近日报道，现年50岁的德国男子哈立德·艾尔·马里斯2003年前往马其顿旅游时，被美国中央情报局（CIA）错当成恐怖分子绑架，在中情局位于阿富汗的秘密监狱里受到了近5个月的折磨。

　　重获自由后，马里斯对中情局前局长乔治·特尼特、把他运送到阿富汗的3家航空公司及20名中情局特工提出起诉，但美国司法机构以涉及国家机密为由拒绝受理此案。近日，马里斯以马其顿官员纵容中情局绑架自己、拒绝进行任何有助于揭开真相的调查为由，将马其顿政府告上法庭。他的律师表示，马里斯最后等来的也许“只是一个正式的道歉”。   

    1.旅游途中被拘禁

　　现年50岁的哈立德·艾尔·马里斯出生于科威特一个黎巴嫩裔家族，1985年为躲避战争移民德国，和妻子及6个孩子居住在德国新乌尔姆地区，以做木匠活儿和兼职卖汽车为生。

　　2003年12月31日，马里斯从德国新乌尔姆登上开往马其顿首都斯科普里的一辆大巴，准备去度假。进入马其顿边境后，边防人员对他进行了好几个小时的盘查，还没收了他的护照。马里斯随后被送往一家酒店，在一个窗帘捂得严严实实的房间里接受了长达23天的审讯。

　　马里斯说：“在酒店里，我被问及在乌尔姆的活动——经常联系哪些人，去哪所清真寺。他们甚至问我一些我不认识的人的情况，还要我承认一些从没发生过的事情。”

　　失去自由13天后，马里斯开始绝食，以抗议非法拘禁。

　　2004年1月23日，七八名身着黑衣、头戴黑色面罩的男子闯入房间，逼迫马里斯在摄像机前说自己“得到了很好的照顾，不久将被送回德国”。

　　随后，这些人给马里斯戴上手铐，还把他的眼睛蒙上，用车把他带到一个“有飞机起降声音”的地方。他们把马里斯押入一栋建筑物，并对他施以毒打。

　　“有人用拳头打我，有人用棍子打我。打了一阵，有人开始扒我的衣服，我全身剧烈地扭动，试图阻止他们，却换来另一轮毒打。”马里斯回忆说，“我被扔到地上，双手被铐在背后。他们剥光了我的衣服，有人用脚踩在我背上，我感到肛门里被塞入硬物。”

    2.在阿富汗接受秘密审讯

　　遭毒打之后，马里斯被戴上面罩、塞上耳塞，上了一架飞机。在飞机上，他被注射了两支针剂，意识变得模糊起来。他隐约觉得飞机在中途停过一次，第二次降落时，马里斯变得清醒了，他感到“这个地方非常暖和”，意识到自己没有被送回德国，因为1月的德国不会有这样的气温。

　　后来马里斯才明白，他被押到了阿富汗，那些毒打、押运他的人，都是美国中央情报局的特工。

　　被押入中情局设在阿富汗的一处秘密监狱后，马里斯又受到了毒打，继而被送入“狭小、肮脏、潮湿、寒冷”的牢房。“里面没有床，只有一床脏兮兮的军用毯，还有一个用破旧衣服塞成的枕头，”马里斯说，“我渴极了，但房间里只有一瓶已经发臭的水，他们不给我提供新鲜的水。”

　　到达监狱的第一天晚上，马里斯被提审。现场有“6个身穿黑衣、头戴黑色面罩的男子”，还有一名头戴面罩的美国医生和一名翻译。他们剥光了马里斯的衣服，给他拍照、量血压、取尿样……并告诉他，华盛顿方面怀疑他是恐怖分子。

　　被关押将近5个月，马里斯被提审了四五次，每次都是在晚上。“他们使用各种手段恐吓我，侮辱我，还三番五次问我是否用假护照去过阿富汗贾拉拉巴德邦，是否曾参加基地组织在巴基斯坦的训练营，以及是否认识9·11恐怖袭击的主谋或者其他极端分子。”

　　马里斯要求与德国政府的官员代表及律师见面，或者通过法庭对自己进行审判，但对方均置之不理。

    3.不得透露“这里发生的一切”

　　2004年3月，为抗议中情局将自己监禁，马里斯和另外几名囚犯开始绝食。绝食27天后，他被准许与两名“不戴面罩的美国人”面谈，其中一人是这所监狱的主管，另外一人被称为“老板”。

　　“我恳求他们，或者释放我，或者通过法庭对我进行审判。但那名监狱主管很干脆地拒绝了我的要求，称没有华盛顿的命令他们不能释放我。他还说我不该被关在这所监狱里。”马里斯说。

　　绝食进行到第37天，马里斯被拖进审讯室，绑在一把椅子上，审讯人员将管子插入他的鼻子，给他灌进流质食物。

　　当年4月底的一天，马里斯被带进审讯室。在那里，他见到一名自称是心理学家的美国人。“那名心理学家告诉我，华盛顿方面派他到阿富汗来为我进行检查，并承诺我将很快被释放。”

　　不久，马里斯被一名自称“山姆”、说一口德语的男子审讯，陪同“山姆”的有那名监狱主管和一名美国翻译。“山姆”告诉马里斯，他将很快被释放，但“不得在获释后透露这里发生的一切”。

　　2004年5月28日，马里斯被带出监房，蒙上眼睛，上了一架飞机。机上还有“山姆”及两三名美国人。“山姆”告诉马里斯，飞机将在一个欧洲国家降落。马里斯认为，此去凶多吉少，“我当时确信，他们不会让我活着回家。”

　　飞机降落后，马里斯被塞入一辆车。车在夜色中沿着山路跑了几个小时后停了下来，押送人员除去马里斯的头套和手铐，把他的护照及被捕时的个人物品还给他，让他下车，沿着“漆黑、荒凉”的山路往前走，“不得回头”。

　　当时马里斯认为，这将是他生命中最后的时刻，“我以为走不了几步，那些人就会在我身后开枪。”出乎他的意料，一直走出好远，也没有枪声传来，回头看时，那些人已经不见了。

　　马里斯茫然地往前走，直到遇见阿尔巴尼亚的边防士兵，他才知道自己身在何处。

    4.司法部门拒绝受理此案

　　马里斯辗转回到了德国。经历了近5个月的折磨，马里斯的体重减少了18公斤。他的妻子和孩子以为他抛弃他们离家出走了。

　　事后，马里斯经多方打听，得知自己的名字与一名恐怖分子的名字相似，所以被“张冠李戴”的中情局特工拘捕。他决定通过法律途径讨回公道。

　　在美国人权组织“美国公民自由联盟”的帮助下，2005年12月，马里斯对美国时任中情局局长乔治·特尼特、3家运送他到阿富汗的航空公司及20名中情局特工提出起诉。美国司法机构以涉及国家机密为由拒绝受理此案。

　　马里斯曾在德国对绑架他的中情局特工提出指控，但结果并不理想。

　　近日，马里斯将马其顿政府告上法庭，理由是马其顿纵容中情局对自己进行绑架，并拒绝进行任何有助于揭开真相的调查。他要求马其顿正式道歉，赔偿自己5万欧元。

　　马其顿政府否认自己跟马里斯遭绑架有任何牵连。

　　根据美国驻马其顿使馆2006年2月6日的一份备忘录，时任马其顿总理沃尔多·布茨科夫斯基当天在会见美国驻该国大使时承诺，将不会理睬本国媒体要求政府彻查马里斯案件的呼声。

    5.“非常规引渡”政策的受害者

　　当地时间2月4日，马里斯诉马其顿政府一案在马其顿首都斯科普里市法庭开审。不过，法官索非亚·米伦科夫斯卡对证人克莱拉·格特里奇提出了种种限制。

　　格特里奇是总部位于伦敦的一个国际人权组织的代表，该组织已对马里斯的遭遇进行了详细调查。在法庭上，法官却禁止格特里奇详细谈论马里斯在阿富汗的遭遇。

　　据报道，美国政府一直拒绝对马里斯一案发表评论。马里斯的律师表示，其当事人是小布什政府在“9·11”恐怖袭击后颁布的“非常规引渡”政策的受害者。“非常规引渡”指的是，中情局特工在海外可以抓捕恐怖嫌犯，然后将他们偷运到第三国审讯，以便避开在美国本土严禁对这些嫌犯实施酷刑的法律。

　　马里斯的遭遇跟好莱坞大片《反恐疑云》的情节惊人地相似。《反恐疑云》讲述的是一名中东裔美国化学工程师的故事，他在出差回国途中被中情局当成恐怖分子逮捕，随后被送往埃及首都开罗的秘密监狱。他怀孕的妻子竭尽全力寻找失踪的丈夫，但没有任何结果，主人公在一名有正义感的中情局特工的帮助下，逃离魔窟回国跟家人团聚。在影片的结尾，媒体曝光了男主角的遭遇，让中情局高官如坐针毡。

    不过，在现实生活里，马里斯似乎没有那么走运。他的律师表示，这起案件进入司法程序后，至少要等两年才可能有结果，最后等来的也许“只是一个正式的道歉”。