首页 ->> 正文

翻修私宅开门迎客

上海欧式家庭酒店开局不利

http://qnck.cyol.com ::作者 Glenda Chong ::译者 黄义务 2011-01-14 17:05 中青报订阅

  上海的旅店业正快速发展,很多知名精品酒店纷纷涌现。然而,欧式家庭酒店(Bed & Breakfast,床加早餐)正为在上海争得立足之地而努力挣扎。

  在上海淮海路一带(以前的法租界)有一家名为Magnolia的家庭酒店,内设舒适的五开间。住在这里的旅客们可以全方位地体验真正的上海生活。酒店老板姚女士说:“若想更好地了解这里的人,那就应该选择这样一个地方:既能贴近本地人的生活,又能享受现代生活的舒适,而不用忍受硌人的床和糟糕的淋浴。”

  这同样也是上海另一家家庭酒店Quintet的理念。老板阎女士说:我们向顾客提供一种舒适、温馨的家庭式服务,这也是我们酒店的定位。Quintet是一家由1939年带花园的老房子翻修而成的六开间家庭酒店。

  以上是在上海仅有的两家提供欧式服务的家庭酒店。

  家庭式酒店在上海开局不利。上海朗廷扬子江精品酒店总经理麦涵客说:“家庭酒店现在在中国尚难立足。因为有法律约束,并不是每个人都能在私家住宅接待外国游客。”

  除了法律原因,这种概念在国内来说还是全新的。阎女士说:“本地人(特别是上海人)来看酒店时,都显得将信将疑。因为他们一生都生活在这样的地方,他们会想:这就是我小时候每天都要爬的楼梯。对他们来说,这样的地方没有太大的吸引力。他们想要的是有大吊灯、大理石地板,诸如此类的雄伟壮丽的房子。”

  “可以说。95%的客人都是外国人。可能一个月会有一两个中国客人。”姚女士说。

  这两位家庭酒店老板说,从事这个行业的人少,最主要的原因就是成本。阎女士说:“这些房子都很贵。据我了解,售价已经从1500万元涨到两三千万元。这些房东们已经不再那么看重房租了。”

  姚女士说:“上海的物业很贵。这就是为什么很少有人从事这行。但是我坚信,像我们这样的小型酒店一定能使这座城市变得更有趣。”

  (::新加坡亚洲新闻频道)

分享到:
时政
雾霾把中国精英“赶”到海外

今年第一季度,北京连续出现重度雾霾天气,越来越多的中国人因雾霾移居海外。[全文>>]

美国"千禧一代"是什么生活状态

自信、自我、自由、乐观并且欢迎改变,疏离宗教、政治和社会,自恋而乐观。[全文>>]

财富
中国央行叫停虚拟信用卡

13日,中国人民银行以保证金融安全为由,叫停了阿里巴巴和腾讯11日刚刚宣布推出的虚拟信用卡。[全文>>]

外媒:中国打开民营银行大门

中国银监会宣布,包括阿里巴巴、腾讯在内的10家公司,已被选定参与投资中国首批5家民营银行。[全文>>]

文化
为什么雷达找不到MH370?

许多人认为雷达无所不能。令他们惊讶的是,依靠这项技术至今也找不到消失的MH370航班。[全文>>]

外挂抢票:粉丝与“黄牛”之战

一些票务公司和个人为了与“黄牛”作斗争,无奈之下也得“以牙还牙”,外挂大战愈演愈烈。[全文>>]