首页 ->> 正文

英国《独立报》2010年度名言 (节选)

http://qnck.cyol.com ::博主 John Walsh ::译者 陈宗伦 2010-12-31 16:18 中青报订阅

  20年换150年

  “该死的受害者们,我只骗了他们20年,现如今自己却得搭上150年。”——伯纳德·麦道夫(美国历史上最大金融诈骗案“庞氏骗局”在押嫌疑人)

  美国华尔街传奇人物、纳斯达克股票市场公司前董事会主席伯纳德·麦道夫,因涉嫌证券欺诈遭警方逮捕,检察人员指控其给投资者造成约500亿美元损失。2009年6月29日,71岁的麦道夫被纽约地方法官判处150年刑期。

  渴望正常生活

  “我想恢复过去的生活。”——托尼·海沃德(英国石油公司前任CEO)

  英国石油公司租用的一台钻探设备“深水地平线”在墨西哥湾作业时破裂爆炸,造成11人死亡,2.06亿加仑原油泄露污染墨西哥湾,以及大批沿海居民背井离乡。托尼·海沃德于2010年7月27日辞职。他感慨说,自从事故发生以来,他没有过上一天好日子,一直寝食难安,周身不适,现在最大希望是能恢复过去的生活。

  鹅卵石乎?血钻乎?

  “那些看上去脏兮兮的鹅卵石,我根本不知道是钻石。我只习惯看亮闪闪的钻石,装在首饰盒里的那种。这些才是我习惯看的钻石。”——娜奥米·坎贝尔(英国超级模特)

  被控犯有战争罪等罪名的利比里亚前总统查尔斯·泰勒,在荷兰海牙国际法庭受审时坦白说,1997年一次聚会后,泰勒曾赠送娜奥米·坎贝尔“血钻”。海牙法庭在为泰勒是否涉嫌“血钻”贸易寻找证据时,坎贝尔出庭提供证词,称当年确曾接受不知名男子送来的3颗钻石,但并不清楚它们是“血钻”,也不清楚送钻石的人是泰勒。

  阿桑奇好比拉登?

  “他是双手沾满鲜血的反美侦探,为什么不像我们追缉基地组织头目和塔利班头目一样十万火急地缉拿他?”——莎拉·佩琳(美国前副总统候选人)

  维基揭密网站上月底公开25万份美国外交敏感文件后,美国2008年前副总统候选人、前阿拉斯加州州长佩林曾表示,应该像追捕塔利班领导人那样追捕朱利安·阿桑奇,此举引来维基揭密支持者的强烈批评。12月8日,阿桑奇的“粉丝”组成黑客团攻击了万事达和Visa两个信用卡公司网站、一家瑞士银行以及瑞典政府网。当然,阿桑奇的“粉丝”们自然也不会轻易放过这位无知的“政治大嘴”和其丈夫的个人网站及信用卡账户。

分享到:
时政
雾霾把中国精英“赶”到海外

今年第一季度,北京连续出现重度雾霾天气,越来越多的中国人因雾霾移居海外。[全文>>]

美国"千禧一代"是什么生活状态

自信、自我、自由、乐观并且欢迎改变,疏离宗教、政治和社会,自恋而乐观。[全文>>]

财富
中国央行叫停虚拟信用卡

13日,中国人民银行以保证金融安全为由,叫停了阿里巴巴和腾讯11日刚刚宣布推出的虚拟信用卡。[全文>>]

外媒:中国打开民营银行大门

中国银监会宣布,包括阿里巴巴、腾讯在内的10家公司,已被选定参与投资中国首批5家民营银行。[全文>>]

文化
为什么雷达找不到MH370?

许多人认为雷达无所不能。令他们惊讶的是,依靠这项技术至今也找不到消失的MH370航班。[全文>>]

外挂抢票:粉丝与“黄牛”之战

一些票务公司和个人为了与“黄牛”作斗争,无奈之下也得“以牙还牙”,外挂大战愈演愈烈。[全文>>]