首页 ->> 正文

《三国人性格》连载二

“岛国属性”也有积极一面

http://qnck.cyol.com ::作者 [日] 金文学 2010-10-26 15:18 中青报订阅

  “岛国属性”是日本民族及其文化固有的要素,常常被外界与“心胸狭窄”、“喜欢模仿”、“自我封闭”联系在一起。然而,这就是它的全部内涵吗?本书作者站在日本人的立场,解析了“岛国属性”的特质及其现实影响,强调了其容易被忽视的积极一面。

“岛国属性”是自嘲用语

  “岛国属性”这个词,是日本人自嘲“狭小”、“孤立”、“封闭”时必用的词语。

  之所以说是自嘲,是因为“岛国属性”这个词是日本人自检自视时所使用的。其实在大陆上的中国,原本没有“大陆属性”、“大陆性”这样的词语。因为大陆上的人们非常自傲,把大陆看成是理所当然的,而且一直采取忽视大陆以外的岛国的态度。

  与此相反,日本人对处在大海彼岸的大陆、半岛却无比艳羡,同时又把它们看成理想化的乌托邦,有一种心理上的、乡愁般的尊敬之心。正如文明评论家山本七平所指出的,日本对于东北亚的“中心文化”——中国大陆文化一直心存自卑。在相当长的一段时间内,日本都把自己看成是与中国文化相对的“边缘文化”。

  难怪把自己定位成“边缘文化”的日本人,在谈到自己的“岛国属性”时,多充满讽刺和否定的意味。

选择性吸收外来事物

  具有岛国属性的日本人,确实有喜欢模仿的一面,但是如果就此下定论说“日本文化只不过是模仿文化,是拼凑文化,没有独创性”,那未免就显得不合情理。世上所有文化都不是绝对孤立的,而且没有哪种文化不是由模仿、学习形成的“杂”文化。

  我们回顾一下日本历史,就会发现:日本文化在接受其他文化的时候,有类似“过滤片”似的选择原则,一般都会把自己的岛国性质看作基准,把其他文化分为“可以引入的”和“不可以引入的”部分。

  譬如,日本在接受中国的文明制度时,就剔除了宦官和科举制度,而只引入律令制度中合适的部分。在引入儒家思想、佛教等高层次文化时,也都严格遵循这种选择原则。

  京都大学教授上山春平如此描述日本文化的这种特质:

  “从历史过程来看,日本在对待外国文化时,可以截然分为两个轮流交替的时期:首先是向外开放,把外国文化原原本本地引入;之后,切断与外面的联系,把之前引入的东西在内部进行消化。”

感觉敏锐不会墨守成规

  岛国日本的大多数居民不是理想化的,而更偏向实用主义。岛国就像漂浮在汪洋大海里的一艘船,如果从这艘船上摔下去,就有成为鱼类饵食的危险。所以说日本天生就是一个船一般的整体,是一个整合很好的国家。

  而且在日本,居民不像大陆居民那样,流动性很小,并且又讲着同一种语言,有相同的思维方式,所以即使不用复杂的理念或原理,也很容易统一、整合,根本不需要沉重的思想、观念。即使没有这些,作为自为一体的所有成员,也很容易齐心、一致。

  日本从外国获得并解读信息,但不需要向外部输出信息。日本人不擅长在外交、交流中表现、张扬自己,可能就是由于很少有向外部输出信息的习惯造成的吧。同样,很多盛极一时的日本论著也都是外国人写的,日本人很少自我评价,这也是岛国属性的体现。

  笔者试着总结一下岛国属性究竟包含哪些东西:

  急性子、顺从、有弹性、调和、实用、目光短浅、好奇心、封闭、自我中心、注重脚踏实地、向往海外……

  总之,岛国特征不是观念性的,而是实用性的,现实色彩很强。日本人对变化非常敏感,不会墨守成规,对时代的潮流能够做出迅速的反应,进行改革。这使它在东亚率先学习西方,并成功实现了近代化。

  可以说,“岛国属性”就是日本人行为的能源。

    (::节选自《三国人性格》,中国友谊出版公司2010年7月第一版,未完待续)

分享到:
时政
雾霾把中国精英“赶”到海外

今年第一季度,北京连续出现重度雾霾天气,越来越多的中国人因雾霾移居海外。[全文>>]

美国"千禧一代"是什么生活状态

自信、自我、自由、乐观并且欢迎改变,疏离宗教、政治和社会,自恋而乐观。[全文>>]

财富
中国央行叫停虚拟信用卡

13日,中国人民银行以保证金融安全为由,叫停了阿里巴巴和腾讯11日刚刚宣布推出的虚拟信用卡。[全文>>]

外媒:中国打开民营银行大门

中国银监会宣布,包括阿里巴巴、腾讯在内的10家公司,已被选定参与投资中国首批5家民营银行。[全文>>]

文化
为什么雷达找不到MH370?

许多人认为雷达无所不能。令他们惊讶的是,依靠这项技术至今也找不到消失的MH370航班。[全文>>]

外挂抢票:粉丝与“黄牛”之战

一些票务公司和个人为了与“黄牛”作斗争,无奈之下也得“以牙还牙”,外挂大战愈演愈烈。[全文>>]