在中国，私人财富不断增长。不过，最能表明这一点的私人保镖，却在竭力避免引人注目。他们往往以雇主的司机、保姆等身份出现，或者充当商人的私人秘书和助理。与美国的保镖不同，他们看上去通常并不高大威猛。事实上，许多中国保镖都是女性，因为据说女性混在随从中不太惹人注意。

　　而且，中国的私人保镖不携带武器，这一点也与美国不同。中国保镖都是功夫高手，他们受过专门训练，要求能在几招之内制服对手。“在中国，我们不需要会用枪的人。”北京伟之杰安保咨询服务有限公司总裁者美杰说，“保镖用一两招就能制服袭击者。”

　　者美杰是一名国家级的功夫高手，曾担任过政府的安全警卫。他在８年前开办安保公司，目标是服务于有钱的高端客户。他回忆说当时保镖行业几乎没有其他竞争者。而据中国公安部统计，到去年年底，私人安保已扩大成一个１２亿美元的行业，有约２７６７家公司，雇用的保镖超过２００万人。

　　私人保镖业的兴起反映了财富的急剧增加，中国出现了一个富有阶层——但这也加剧了本已巨大的贫富差距。上海对外贸易学院法学院副院长倪受彬教授说：“安保业的迅猛发展反映富人担心家人和自身的安全。群众对富人致富的方式不满，整个社会开始仇视富人。富人一定感到了那种怨恨，他们感到不安全。”

　　中国私人保镖如今的工作是保护富有的名人和商人，以及参与重大活动如上海世博会等安保工作。中国仍是一个相对安全的国家，但暴力犯罪呈上升趋势。中国社会科学院今年发布的一份报告称，２００９年杀人、抢劫和强奸等暴力犯罪率比上一年“大大提高”。报告还说，由于工厂关闭和失业率升高，２０１０年的犯罪率可能还会上升。

　　２７岁的陈永青（音译）曾是军中武术高手，２００８年他创立了一家安保公司。他说，在中国通常保镖身材较小。“如果人高马大，那就太显眼了。我们消失在人群中，外人认不出我们。”

　　陈说，他手下的保镖约４０％是女性。其中有一位名叫柴畅（音译）的女保镖今年２５岁，身高才５英尺４英寸（约合１．６米），体重１２１磅（约合５５千克）。“我们练习时，我可以对付两个小伙子，一点没问题。”她说。

　　随着中国日益向世界开放，越来越多国际名流，如摇滚歌星、篮球和网球明星、演员和外国富豪来到中国。这些人都需要全天候的保护，这无疑进一步刺激了中国私人安保业的发展。

　　不过，对于这些国际名流来说，中国本土的保镖似乎体格太小，有时候也会造成文化冲突。曾负责中国网球公开赛安保工作的一位负责人表示，对于网球运动员来说，保镖身高至少要６英尺（约合１．８米），“而且必须穿黑西装、戴耳麦，因为这才是保镖的职业装束”。个子较小的保镖“不能给他们安全感”。

　　（：：美国《华盛顿邮报》９月１９日）