美国中期选举即将进行。所以美国政界人士纷纷前往……中国。

　　从９月１１日开始，美国加利福尼亚州州长施瓦辛格访问了几个中国城市，在上海乘坐了磁悬浮列车，并在杭州展示了加州葡萄。他表示，希望中国的投入（尤其是中国的资金）可以帮助资金困难的加州拓展铁路网，并说硅谷将是举办２０２０年世博会的绝佳地点。

　　近期已经和即将到访中国的代表团，包括佐治亚州、明尼苏达州、华盛顿州、佛蒙特州、田纳西州、得克萨斯州和夏威夷州的州长，以及芝加哥、托莱多、匹兹堡和旧金山的市长。密苏里州的两位参议员麦卡斯基尔和邦德本月会见了上海市长。而且，许多内阁成员也已访问过中国。

　　与此同时，美国政府驻中国永久性办事处快速增加。根据上海美国商会数据，２００９年，美国２８个州在中国拥有办事处。该商会称，这超过了其他任何一个国家的数量。

　　这些人士的政治访问总是肩负着贸易任务。据美联社报道，明尼苏达州长提姆·波伦蒂参加了一个４２人的代表团，他扮演着一个难缠的角色，在访华过程中就贸易问题发表了一些指责性言论。他说，“如果我们中的一方感到不公平，我们就不会成为朋友。”

　　但对其他地方官员来说，另一个趋势可能更重要：中国对美国的投资日渐增多。上海美国商会数据显示，２００８年中国对美国的外国直接投资为１２亿美元，是２００２年的３倍。该商会援引估算数据称，２００９年中国对美国的外国直接投资约为３９亿～６４亿美元，至少又是上年的３倍。还有一个积极因素是，在美国各大学有超过１０万名中国留学生，比如俄亥俄州立大学就在上海开设了一家专职办事处。

　　上述美国政界人士似乎并不急于宣扬此类行程，几乎没人在官方网站的显要位置提到这些行程，他们家乡的媒体通常关注谁为旅行费“埋单”。

　　一个例外是华盛顿州州长克丽丝·格雷瓜尔，她通过博客告诉选民最新情况。由于贸易是首要问题，所以她钻进一家中国的星巴克咖啡馆，丝毫也不让人奇怪——这对这家总部位于西雅图的咖啡公司是个良好的宣传。这位州长所在的代表团成员超过１００人。

　　佐治亚州州长桑尼·珀杜在参观可口可乐公司的上海世博会展馆时，品尝了著名的可乐饮料。今年５月，田纳西州州长菲尔·布里德森参观了世博会，在接下来的一个月，得克萨斯州州长里克·佩里也参观了世博会。差不多与此同时，夏威夷州州长琳达·林格尔在世博会上主持了波利尼西亚日的活动。

　　９月１９日，芝加哥市即将离任的市长理查德·戴利，在世博会上向中国旅游团重点推广奥巴马总统的第二故乡。戴利在新闻稿中说，“在经济困难时期，我们要尽一切努力确保我们的城市具有全球竞争力，我们在吸引商业和旅游业，这将帮助提振我们的本地经济。”

　　另据美国媒体报道，今年１０月佛蒙特州长吉姆·道格拉斯将访问中国，届时他将表达对美国ＥＢ－５签证的支持，这是针对投资移民者发放绿卡的项目。

　　美国政界人士对中国这么密集的访问，并纷纷在中国发表演说，虽然他们的地方口音和政治理念互不相同，但传达的信息听起来是一样的：我们需要钱。

　　（：：美国《华尔街日报》９月２０日）