首页 ->> 正文

祭祀、扫墓、吃松饼

不一样的韩国中秋节

http://qnck.cyol.com ::文 雷媛媛 2010-09-14 14:45 中青报订阅

  去年秋天去韩国旅游,正巧碰上中秋节。

  一直以为中秋节是我们中华民族的传统节日,没想到韩国人也过中秋节。而且韩国人对中秋节的重视程度,比起我们有过之而无不及。听同行的韩国朋友说,韩国和中国一样有农历算法,所以中国的那些传统节日,韩国大部分都有。只是毕竟地域和民族文化不同,过节的具体内容有些差异。中秋,在韩国叫做“秋夕”,是韩国人一年中最重要的传统节日,就跟我们过春节一样隆重。

  “秋夕”这天,平时繁华喧闹的首尔显得冷清起来。听了韩国朋友解释才知道,原来绝大多数韩国人,都会在这天放下所有的事情回家过节。

  韩国朋友热情地邀请我们去他家过“秋夕”。在韩国留学的朋友说,“秋夕”去韩国朋友家一定要带礼盒,就如我们中秋节去朋友家一定要带月饼一样。礼盒可以是洋酒套装、红酒套装,也可以是便宜些的日化品套装。首尔的超市在“秋夕”这天大多不营业,幸好朋友提前准备了漂亮的红酒礼盒。

  我们到了韩国朋友家,他和家人刚举行完祭祀仪式。好客的主人热情地邀请我们分享祭祀美食,餐桌上的“主角”是一道叫松饼的传统点心。半月形的松饼形似中国的饺子,不过皮用的是大米面,馅料则用香甜的芝麻、松仁、花生和栗子等干果做成。松饼入口糯软滑腻,味道香甜可口。

  用餐完毕,韩国朋友要和家人一起去扫墓。听朋友说,韩国人“秋夕”去扫墓,去除祖坟周围的杂草,再精心地把有些破损的坟头修补好,这项活动是绝不可少的。因为觉得祭祀是家族活动,我们便礼貌地向韩国朋友告辞。

  “秋夕”节日期间,首尔市内的很多公园和文化场所免费向公众开放。为了鼓励大家秉承传统,一些国立博物馆在此期间允许身着韩服的访客免费入场。从韩国朋友家出来,在韩国留学的朋友便领着我们去景福宫内的国立民俗博物馆看民俗民乐演出。

  民俗演出的重头戏是面具舞蹈表演,除了一个较大的狮子面具外,还有5种不同风格的面具。面具舞最初是韩国人新年时驱除邪恶祈求好运的舞蹈,现在被指定为重要文化遗产。此外还有精彩的武术表演,传统文化的气氛也很浓郁。

  “秋夕”晚上的赏月活动,被称为“玩月”或是“迎月”。一边望着圆月,一边祈求家庭平安或是给自己许一个愿,这是韩国人“秋夕”时必不可少的一种风俗。

分享到:
时政
雾霾把中国精英“赶”到海外

今年第一季度,北京连续出现重度雾霾天气,越来越多的中国人因雾霾移居海外。[全文>>]

美国"千禧一代"是什么生活状态

自信、自我、自由、乐观并且欢迎改变,疏离宗教、政治和社会,自恋而乐观。[全文>>]

财富
中国央行叫停虚拟信用卡

13日,中国人民银行以保证金融安全为由,叫停了阿里巴巴和腾讯11日刚刚宣布推出的虚拟信用卡。[全文>>]

外媒:中国打开民营银行大门

中国银监会宣布,包括阿里巴巴、腾讯在内的10家公司,已被选定参与投资中国首批5家民营银行。[全文>>]

文化
为什么雷达找不到MH370?

许多人认为雷达无所不能。令他们惊讶的是,依靠这项技术至今也找不到消失的MH370航班。[全文>>]

外挂抢票:粉丝与“黄牛”之战

一些票务公司和个人为了与“黄牛”作斗争,无奈之下也得“以牙还牙”,外挂大战愈演愈烈。[全文>>]