首页 ->> 正文

承认在中国并未“被完全屏蔽”

搞不懂在华业务 谷歌又犯晕

http://qnck.cyol.com ::作者 Jason Dean::译者 何人斯 2010-08-03 14:25 中青报订阅

  美国网络巨擘谷歌被普遍视为全球最聪明的公司之一,以使用复杂的数学和计算机编程题目考验准员工而闻名。但7月30日,这家公司在4个月内第二次搞不懂自己中国业务的状态,实在是尴尬。

  北京时间7月30日清晨的某个时候,谷歌美国加利福尼亚州的总部发现,其监测中国大陆服务状态的页面,开始将“网页搜索”这一类标为“红叉”,意思是“被完全屏蔽”(事实上按谷歌的说法,“完全屏蔽”指被屏蔽67%~100%)。谷歌在3月份设立了这个页面,是为了能随时了解其中国业务的状态。当时它不再对中文搜索引擎进行自我审查,并将该引擎转到香港网站,以规避中国政府的审查法律。

  “红叉”在美国引发大量新闻报道,说谷歌的搜索服务自其3月份避走香港以来,第一次在中国被完全屏蔽。谷歌的中国牌照在6月份获得续期,已或多或少地缓和了人们对其在华处境的担忧,而这些报道使得这种担忧再度燃起。但当中国国内的谷歌用户对其搜索服务进行测试的时候,却没有找到任何被屏蔽的证据。

  最初报道出现两小时后,谷歌就进行了澄清。谷歌一位发言人说,“由于我们衡量在华可用性的方式问题,我们的机器高估被屏蔽的程度是有可能的……现在,中国国内用户好像正在正常地使用我们的服务。”该公司还提出,显示服务可用性的那个页面“不是一个实时工具”。到中国7月30日中午时分,该监测页面已被修改,显示中国国内的网页搜索服务,只是“被部分屏蔽”(即被屏蔽10%~66%)。

  这件事情让人想起3月底一段同样让人不解的故事。当时,谷歌搜索服务在中国确实遭遇了一次突然而全面的中断。那次谷歌先是归咎于自身,说是缘于一次技术更新,过后等服务回归正常时,又将其归因于中国的“防火长城”。说起这个,不是为了嘲笑计算机天才也会“犯晕”。毕竟,长期以来专家就曾指出,中国的互联网监测与过滤系统,可能是世界上最全面、最复杂、最隐秘的。

  但这些事情确实突出了谷歌在中国一个更大的问题,即使是在执照获得续期后,这个问题仍存在。谷歌在其英文网站Google.com服务多年遭到间歇性中断后,于2006年启动Google.cn,一个重要原因就是要为中国用户提供稳定服务。而如今在事实上已取消Google.cn的情况下,新出现的中断──甚至是有关后来证实“并不存在的中断”,可能会让中国用户觉得谷歌服务不可靠,并让一些人觉得不值得去尝试使用。

  谷歌在中国搜索市场中的份额,二季度已下滑约6%至24%,而竞争对手百度的份额则上升6%,达70%。北京或许不需要取消谷歌的执照。让它自行中断一千次,效果可能会一样。

  (::美国《华尔街日报》“中国实时报”7月30日)

分享到:
时政
雾霾把中国精英“赶”到海外

今年第一季度,北京连续出现重度雾霾天气,越来越多的中国人因雾霾移居海外。[全文>>]

美国"千禧一代"是什么生活状态

自信、自我、自由、乐观并且欢迎改变,疏离宗教、政治和社会,自恋而乐观。[全文>>]

财富
中国央行叫停虚拟信用卡

13日,中国人民银行以保证金融安全为由,叫停了阿里巴巴和腾讯11日刚刚宣布推出的虚拟信用卡。[全文>>]

外媒:中国打开民营银行大门

中国银监会宣布,包括阿里巴巴、腾讯在内的10家公司,已被选定参与投资中国首批5家民营银行。[全文>>]

文化
为什么雷达找不到MH370?

许多人认为雷达无所不能。令他们惊讶的是,依靠这项技术至今也找不到消失的MH370航班。[全文>>]

外挂抢票:粉丝与“黄牛”之战

一些票务公司和个人为了与“黄牛”作斗争,无奈之下也得“以牙还牙”,外挂大战愈演愈烈。[全文>>]