老子主张“小邦寡民”,这点很多人都知道,并理解为老子是反对“大政府”的。但本书作者认为,这是长期以来对《老子》的误读之一。这是老子在给统治者支招,教给他们治国平天下之策—要让民众休养生息,安居乐业。
小邦寡民不是理想国
有关“小邦寡民”的文字,现在通行本的《老子》第八十章文字为:“小国寡民。使有什伯之器而不用;使民重死而不远徙;虽有舟舆,无所乘之;虽有甲兵,无所陈之。使民复结绳而用之。甘其食,美其服,安其居,乐其俗,邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死,不相往来。”
本章经文,大大地有名,也大大地被污名。“小邦/国寡民”,赞之者视其为老子的理想国、乌托邦,贬之者视其为老子开“复古”的历史倒车。无论褒贬捧斥,对老子而言都是极大的误读与错解。这背后还是历史“代沟”的问题。
之所以造成后人这么大的误解,笔者认为有个客观因素不可忽略:此章和下一章在西汉以后的通行本中的错位。可能是竹简脱落所致,原在帛书本中紧接“江海之所以能为百浴王者”章之后,居然落到了通行本《老子》的卷尾,变成了第八十章与第八十一章。1973年长沙马王堆汉墓出土的西汉帛书本出土,回到原来的位置。有了上下文,不再“前不着村后不着店”,吾辈解经比起前贤来,显然难度降低,有福得多。
下面,我将就本章最为世人误解、歪解的几个难点——“小邦寡民”以及“民至老死不相往来”,作简要的辨析,替老子“平反”。
小邦寡民是平天下之策
《说文》:“邦,国也。”在中国古代,国的概念与现在不同。当时的国一般指诸侯国,即由天子分封的诸侯建立的邦国。与邦国对应的是天下。只有天子才享有天下,号令诸侯。诸侯国之间距离并不遥远,故有“邻邦相望”之说。
老子生活的那个大时代,周王室拥有天下,册立诸侯,封土建邦。各诸侯国相对独立。周王室为保证中央权威,不但分封诸侯,还让诸侯可以将封土分封传后。西周初年,全国被分封出上千个诸侯国。邦分得越小,民众也就越少,天下就越安定。这是平天下之策。
“往来”是指作战的进退
往来,在古代指作战的进退,厮杀的往来。那是刀光剑影,兵来将往,血雨腥风的日子。故笔者将“民至老死不相往来”通解成:民众可以终其天年,不受刀兵之苦,国与国之间不以厮杀往来。
《史记·五帝本纪》:“(黄帝)迁徙往来无常处,以师兵为营卫。”由此我们可知,在先秦,除了“往来”与战事有关外,迁徙,也多指迁营徙兵。这就是上文“使民重死而远徙”中的“徙”的本意。《孟子·梁惠王上》:“今夫天下之人牧,未有不嗜杀人者也。如有不嗜杀人者,则天下之民皆引领而望之矣。试如是也,民归之,由水之就下,沛然谁能御之。”由此我们可知,春秋战国的那个大时代,民众从生到死、不遭遇战患厮杀,是多么难以实现的愿望。
(::摘自《破玄:老子的密码(德经卷)》 广西师范大学出版社2010年4月版 定价:32.00元)
今年第一季度,北京连续出现重度雾霾天气,越来越多的中国人因雾霾移居海外。[全文>>]
自信、自我、自由、乐观并且欢迎改变,疏离宗教、政治和社会,自恋而乐观。[全文>>]
13日,中国人民银行以保证金融安全为由,叫停了阿里巴巴和腾讯11日刚刚宣布推出的虚拟信用卡。[全文>>]
中国银监会宣布,包括阿里巴巴、腾讯在内的10家公司,已被选定参与投资中国首批5家民营银行。[全文>>]
许多人认为雷达无所不能。令他们惊讶的是,依靠这项技术至今也找不到消失的MH370航班。[全文>>]
一些票务公司和个人为了与“黄牛”作斗争,无奈之下也得“以牙还牙”,外挂大战愈演愈烈。[全文>>]