首页 ->> 正文

中国游客估计能占95%

上海世博会:世界向中国展示自己

http://qnck.cyol.com ::作者 Barbara Demick ::译者 古雷 2010-04-20 16:56 中青报订阅

  下个月将要开幕的上海世博会即便不是地球上最伟大的盛会,至少也算是最大的盛会,延续了中国力图把一切事情做得大气磅礴的传统。上海世博会会场占地逾1300英亩(约合7894亩),分别是1893年美国芝加哥世博会和1964年纽约世博会面积的两倍。一天可接纳游客多达45万人,是美国加利福尼亚州迪斯尼乐园接待量的5倍。上海花了450亿美元,令城市焕然一新,在这方面也不输于曾举办奥运会的北京。

  上海试图恢复世博会的光辉传统。在其鼎盛时期,世博会推出了各种发明创造,比如摩天轮(1893年芝加哥世博会首次亮相)及埃菲尔铁塔(作为1889年巴黎世博会的拱门入口)。自从20世纪中叶以来,随着航空旅行、电视和互联网的出现,人们有了接触新思想的更可靠途径,世博会的光芒大为暗淡。

  但大多数中国人无力出国旅游,因而对于他们来说,世博会可能为他们切身感受其他文化提供了机会。预计上海世博会将吸引7000万人,其中中国游客估计占95%。美国馆馆长、主题公园专家尼克·温斯洛说:“奥运会是中国向世界展示自己,而上海世博会是世界向中国人民展示自己。”

  参加上海世博会的国家超过180个。为了确保没有国家缺席,中国提供了1亿美元资助发展中国家参展,并且为非洲国家修建了一个展馆。

  出于对东道主的尊重,其他国家的展馆体积没有一个大于中国国家馆。这个200英尺高的建筑仿佛一座披上红衣的传统城门,而较小的香港馆和澳门馆矗立一旁。

  上海筹备世博会有些像是总动员。在不到1年的时间里,该市地铁长度增加了1倍,达260英里(约合418公里),新修了机场航站楼,对有历史意义的外滩进行了翻新。上海世博会的口号是“城市让生活更美好”,这次盛事激发了上海市民的集体大扫除。政府甚至挨家挨户修理水管,把有碍观瞻的空调盖住。“这是我们的文化。我们知道如何动员,你们(美国人)做不到。”复旦大学社会学教授于海说。

  不过,并非所有人都爱世博会,有人抱怨工地、灰尘、噪音、交通带来的不便。驻上海的德国建筑师约翰内斯·戴尔说:“世博会场址附近曾有污染非常严重的工厂,与城市中心价值千金的滨河地带格格不入。把外滩丑陋的立交桥拆除,至少部分恢复了旧貌。我想上海在这方面做得很好。”

  虽然世博会安保严密,但中国迄今尚未限制签证。“跟奥运会比起来,世博会将有更丰富的文化,会更有意思。”上海世博会事务协调局副局长朱咏雷说。

  (::美国《洛杉矶时报》)

分享到:
时政
雾霾把中国精英“赶”到海外

今年第一季度,北京连续出现重度雾霾天气,越来越多的中国人因雾霾移居海外。[全文>>]

美国"千禧一代"是什么生活状态

自信、自我、自由、乐观并且欢迎改变,疏离宗教、政治和社会,自恋而乐观。[全文>>]

财富
中国央行叫停虚拟信用卡

13日,中国人民银行以保证金融安全为由,叫停了阿里巴巴和腾讯11日刚刚宣布推出的虚拟信用卡。[全文>>]

外媒:中国打开民营银行大门

中国银监会宣布,包括阿里巴巴、腾讯在内的10家公司,已被选定参与投资中国首批5家民营银行。[全文>>]

文化
为什么雷达找不到MH370?

许多人认为雷达无所不能。令他们惊讶的是,依靠这项技术至今也找不到消失的MH370航班。[全文>>]

外挂抢票:粉丝与“黄牛”之战

一些票务公司和个人为了与“黄牛”作斗争,无奈之下也得“以牙还牙”,外挂大战愈演愈烈。[全文>>]