一些旅行手册将非洲岛国马达加斯加的首都塔那那利佛，描绘成一个充满暴力和犯罪的城市，甚至拿出１～２页来刊登读者来信，讲述他们在这里的“有趣”经历。让我印象深刻的是这样一段话，大概意思是：塔那那利佛的小偷和抢匪众多，逛街时要把一切重要物品留在旅店的保险柜内，身上不要带现金、护照和任何贵重物品。这样做，你才能保证自己一天下来，不损失任何东西，并且能得到最好的纪念品——回忆。

　　不过，我个人的经历远没有那么恐怖，没有人偷，也没有人抢。我由于自己的失误，导致笔记本电脑的变压器被人拿走。事后花了５０美元在科摩罗（印度洋西部岛国）买了一个万能变压器，不仅损失了钱，还耽误了许多时间。事情大概的经过是，我在塔那那利佛机场餐厅上网，出去买了点东西，一时犯懒，只拿走了笔记本电脑，没拿变压器。结果回来时，变压器不翼而飞了。

　　当时我也没什么事情，而且想到我买过旅行保险，就报警了。警员陪我看了“犯罪现场”后，带我问了餐厅上上下下一圈人，最后表示他也无能为力。我想拿一张“报失报告”（Ｐｏｌｉｃｅ　Ｒｅｐｏｒｔ）后就走人，回去给保险公司看。尽管这里的官方语言是法语，可警察这个行业的许多人连法语都未必精通，就更别提英语了。警员根本没听懂什么是Ｐｏｌｉｃｅ　Ｒｅｐｏｒｔ，好不容易找到一位航空公司的大婶帮忙翻译一下，他却说自己没有开这个东西的权力，需要报告上司。

　　于是我们一起回到派出所，他的上司听了汇报，又亲自出马，带我看了一次现场，又问了一遍餐厅的服务人员。这位探长重复了警员刚才的工作，然后对我说，他也没权开“报失报告”，还需要找他的上司。

　　一会儿，一位身穿皮夹克的大探长出现了。他带着我又一次重复了前两位的程序，最终把我带回了派出所。我觉得，这几位是认真负责的，都亲身看了现场，才转给自己的上司。大探长带我去了他的办公室，对我做了笔录，然后用法语打了一份“报失报告”。聊胜于无，我也只好收下。

　　马达加斯加人真的非常热情友好。我在派出所等着的时候，警察还把电视让给我看，他帮我把台转到周星驰的《功夫》，虽然是法语的，我却看得很开心，丢变压器的事情似乎已经忘记了。