首页 ->> 正文

澳大利亚珀斯城铁上的图标:

袭击公交车 直接去监狱吧

http://qnck.cyol.com 关姗 2010-03-13 00:00 中青报订阅

  一个城市中图片标志的使用情况,反映了这个城市国际化程度的高低。

  不久前,作为国际化大都市,北京提出修改公共场所的英语标志。其实,一个城市的图片标志可以有自己的特色,不一定统一为英语,但要让世界各地的游客看懂。

  作为一个从北京到澳大利亚珀斯留学的中国学生,我特别留意了珀斯的图片标志。

  在珀斯的公交车上,禁止吸烟,禁止喝饮料、吃东西的图片标志醒目、易懂。和北京公交车上的黄色专座一样,珀斯公交车上也有一个“让座专区”,蓝色的让座图标旁写着一段英文,意思是:如果遇到比你更需要这个座位的人,请主动让出座位;使用0.5澳大利亚元(约合3.1元人民币)学生票的学生,应主动把座位让给成年人。

  我在珀斯城铁上拍了一张照片,在这张照片上能看到多种不同的标志。

  地上的标志示意,这个区域是轮椅停靠的地方,乘客应自觉为残障人士提供方便。这里有两个折叠椅,椅子上的小图显示,将折叠椅拉下来就能坐了。折叠椅上方的宣传画画着手铐,旁边的英语注释写着:“袭击公共交通工作人员,直接去监狱吧。”宣传画右侧有3个小图标,代表残障人士、自行车和儿童手推车在这个区域享有优先权。公共交通管理部门对自行车进行了限制,高峰期间不允许人们把自行车推入城铁列车。此外,城铁上还有提醒乘客防止噪音等标志。

  这些小小的标志起到了引起各国游客注意的作用,在一定程度上省去了语言不通的麻烦,不声不响地就维护了公共秩序。

 

分享到:
时政
雾霾把中国精英“赶”到海外

今年第一季度,北京连续出现重度雾霾天气,越来越多的中国人因雾霾移居海外。[全文>>]

美国"千禧一代"是什么生活状态

自信、自我、自由、乐观并且欢迎改变,疏离宗教、政治和社会,自恋而乐观。[全文>>]

财富
中国央行叫停虚拟信用卡

13日,中国人民银行以保证金融安全为由,叫停了阿里巴巴和腾讯11日刚刚宣布推出的虚拟信用卡。[全文>>]

外媒:中国打开民营银行大门

中国银监会宣布,包括阿里巴巴、腾讯在内的10家公司,已被选定参与投资中国首批5家民营银行。[全文>>]

文化
为什么雷达找不到MH370?

许多人认为雷达无所不能。令他们惊讶的是,依靠这项技术至今也找不到消失的MH370航班。[全文>>]

外挂抢票:粉丝与“黄牛”之战

一些票务公司和个人为了与“黄牛”作斗争,无奈之下也得“以牙还牙”,外挂大战愈演愈烈。[全文>>]