张艺谋、孙红雷、闫妮今年大年初一前往德国,参加第60届柏林电影节《三枪拍案惊奇》首映式。《青年参考》报记者全程参与了这一事件,独家记录了闫妮亮相国际舞台的第一步。
2010年2月14日是大年初一,空军话剧团著名演员闫妮来到德国柏林参加第60届柏林电影节。记者受朋友之托帮助接待闫妮。
机场遇到两位“闫帮”
2月13日晚,刚刚在电视上看完精彩的春节晚会,14日早晨欧洲时间5时许,闫妮就已抵达法兰克福飞往柏林。记者委托好友崔先生到机场迎候,之后将她送上8点多的LH174航班。上午9时,我驱车来到泰戈尔机场,直奔9号出口等待客人。现场只有两个中国女孩,都是留德大学生,分别来自甘肃和贵州,是闫妮的铁杆粉丝,人称“闫帮”。
9点49分,大屏幕显示LH174航班已经降落,比预期早了7分钟。我到玻璃窗前往里面的传送带张望,只见众多德国人中有一位年轻的中国女子,她似乎也在张望着寻找什么人。她头戴便帽,上书NYC三个字母,身穿白色的羽绒服,下身是一条蓝牛仔裤,足登中筒靴子,从面容看,此女比银幕上的闫妮更加年轻、漂亮,于是我们议论道:“这个人大概是她的化妆师吧!”继续张望,没见到第二位中国女子。
我们转身来到出口处,生怕错过了闫妮。因为曾看过《武林外传》等电视连续剧,所以我自信不会认不出闫妮来。不一会儿,只见刚才那位漂亮女子推着行李出来了,我把目光投向她身后,没看见第二个中国女性,正在诧异之中,两位留学生粉丝已经冲上前去对那女子喊道:“姐姐!姐姐!”那女子应答着频频招手,一脸明星笑容。我突然醒悟:她正是闫妮!紧跟其后的化妆师居然是一个穿着时尚的小伙子。于是我快步上前,自报家门,她笑着跟我握手拜年,就像是旧友重逢那样自然。再一打量,敢情她帽子上NYC三个字母正是妮(Ni)闫(Yan)中国(China)的缩写字母。但后来听说,这是纽约牌(New York City)的缩写。
我向闫妮介绍了两位小“闫帮”,闫妮热情地为她们签字,与她们一一合影,满足了两个女孩子的心愿。
观众席上传来会意笑声
2月14日下午,《三枪拍案惊奇》(下简称《三枪》)在柏林电影节主会场首演,整个大厅1000多个位置座无虚席。闫妮身穿一袭蓝色长裙,在张艺谋和孙红雷一左一右的簇拥下,缓步走上柏林电影节的红地毯,吸引了全球无数媒体的镁光灯。
张艺谋、孙红雷、闫妮的座位是17排中间,旁边还有一个老妇比较醒目,听说那是张艺谋78岁的老母亲。闫妮说,张艺谋对母亲十分孝顺,这一次特地带母亲来德参加电影节,还计划带她游欧洲。
《三枪》很搞笑,色彩很丰富,对白很少,确实十分精妙地使用了电影语言。略感遗憾的是,此片的德文翻译显得比较牵强,没把中国语言的精妙之处传递出来。
听闫妮说,参展影片是欧洲版,其中很多长篇大段精彩对白都已删除,为的是照顾不懂中文的老外。放映过程中,观众席上常常传来会意的笑声。演出结束后,掌声持续了约1分钟,远远少于当年的《红高粱》和《我的父亲母亲》。舞台上,主持人请出张艺谋导演,张说:“今年是农历新年第一天,第一次在电影节上过春节,感到很高兴。我要介绍两位主要演员:闫妮和孙红雷。”
闫妮说:“这是我第一次主演一个大电影,也是我第一次参加电影节,我觉得非常荣幸。今天是中国的大年初一,我希望这是一个好兆头,也希望这是我艺术的一个起点,以后能越走越好。”
孙红雷说:“我在中国基本上都演坏人,但这次是第一次演一个没有爱情的坏人。”主持人问:“下一部影片还是演坏人吗?”孙答:“下一个角色演好人。”主持人说:“但愿您在下一部影片中有爱情。”她的话引发全场笑声。
从大学直接当了文艺兵
2月15日晚,我有幸尽一把地主之谊。闫妮说她喜欢吃火锅,而且不怕辣,于是我们来到柏林著名的中餐馆大明酒楼。闫妮一脸素妆,非常亲和,席间气氛十分轻松。
后来得知,化妆师李雪松此行的所有费用都由闫妮支付,这是做明星的必要代价。小李出生于1978年,来自江苏镇江,学习时装设计,会绘画、美发等,经常为影星化妆,也经常出国化妆,是业内较有名气的化妆师。小李饭后顶不住时差,躺在两把椅子上睡着了。然而,闫妮却面无倦容,谈兴甚浓。
闫妮于1988年考入陕西财经学院,只学了两年,遇到部队招文艺兵就入伍了。1994年调到北京空军政治部话剧团。2004年拍《武林外传》,只用半年时间就拍了80集,每天都拍一集多。后来拍了电视剧《北风那个吹》,36集用了99天。现在,她刚刚拍完《张小五的春天》,这部片子今年就要上演。她在片中扮演五个女儿中的老五,是一个比较时尚的姑娘。
说到空政拍摄的《卫生队的故事》和《炊事班的故事》,她认为拍得还是比较轻松的。《卫生队的故事》差不多每天拍摄一集,进度较快,30几集很快就拍完了。她在《炊事班的故事》里也客串了几集,还详细介绍片中演员的各种优点和许多笑料。
“甩面”的面团从韩国进口
席间话题转到《三枪》。
记者对影片中的特殊地貌留下了深刻印象。闫妮说,片中的地貌是真实的。地点是甘肃张掖,那里的大山真的是一道一道深浅分明,但如果我们用普通相机拍摄,并不能看出影片中的效果,还需要在后期制作时进行色彩处理。
整部影片拍摄时间只有3个月,也就是2009年的七、八、九3个月。在外景地张掖拍摄一个半月,在北京电影制片厂的中国影视基地拍摄了一个半月。期间,她跟其他演员一样,整整练了两个月的甩面。那种面团是从韩国进口的,最小的一块面团就价值6000元。因为这种面团很容易破损,所以财务方面常提醒他们要节约开支。摄制组曾经想改用自己的面团,但试验了很多次都以失败告终,只好继续买人家韩国的。
影片中的人物都以“张三、李四、黄五、赵六、陈七”排名。片中主要人物都是东北二人转演员,小沈阳是李四,毛毛是陈七。我问起赵六的大门牙,闫妮说:“那门牙是假的,每天到拍摄现场都要装假牙,挺费劲。”我说小沈阳在片中摔了很多跤,摔得很专业,闫妮强调:“那是真的摔跤,很辛苦。”
说起赵本山的角色,我问她是不是因为他在上海生病而耽误了拍摄?闫妮说:“赵本山的镜头本身就那么几个,他的加盟完全是一种帮忙性质。”她说,跟本山老师搭戏很有挑战性也很有长进,因为他的戏词在拍摄现场总是变,每次都不一样,几乎从来不跟剧本台词内容走,这非常考验搭档的功力。有人问,片名是怎么出来的,赵本山曾经对电视台记者说,因为他与张艺谋曾合作过三次:第一次是《有话好好说》,第二次是《幸福时光》,第三次是本片。为了纪念3次合作,给本片取名《三枪拍案惊奇》。
2月16日下午3时许,闫妮结束柏林之行返京。她在柏林逗留时间只有短短53小时。
今年第一季度,北京连续出现重度雾霾天气,越来越多的中国人因雾霾移居海外。[全文>>]
自信、自我、自由、乐观并且欢迎改变,疏离宗教、政治和社会,自恋而乐观。[全文>>]
13日,中国人民银行以保证金融安全为由,叫停了阿里巴巴和腾讯11日刚刚宣布推出的虚拟信用卡。[全文>>]
中国银监会宣布,包括阿里巴巴、腾讯在内的10家公司,已被选定参与投资中国首批5家民营银行。[全文>>]
许多人认为雷达无所不能。令他们惊讶的是,依靠这项技术至今也找不到消失的MH370航班。[全文>>]
一些票务公司和个人为了与“黄牛”作斗争,无奈之下也得“以牙还牙”,外挂大战愈演愈烈。[全文>>]