首页 ->> 正文

“蹲厕”其实更干净

为什么要在中国装西式马桶?

http://qnck.cyol.com ::作者 [瑞典] Jonna Wibelius::译者 郭爱婷 2009-12-11 23:06 中青报订阅

  每当我在中国的公共卫生间里见到西式马桶(即坐式马桶)时,都不禁想问:“为什么?为什么要在一个习惯蹲着上厕所的国家,安装这种马桶?为什么?为什么?这到底是为什么?”我在这里经常听到西方人对不得不蹲着上厕所怨声载道,但我个人并不这么觉得。因为使用马桶时,你的屁股不得不与马桶圈“亲密接触”,而使用蹲厕则会更卫生。在这样一个有着13亿人且大部分人更喜欢蹲着上厕所的国家,谁会喜欢用西式马桶呢?谁又愿意坐在被众人弄脏的马桶上呢?

  女孩在中国上公共厕所(特别是在上海的大型购物中心这类地方)的经历,永远都不那么让人舒服(我只能谈谈女厕所的情况,因为我没去过男厕所)。每次进去以后,永远都是以下这种情形:里面挤满了人,每个人都准备加入“抢厕所”的游戏。在这里,你还是把“排队”的念头抛之脑后吧!只要你动作够快,即使是最后一个进来的,也有可能最先抢到!不过你要做到一看见有人从隔间里出来,就马上窜进去。我再强调一遍:“马上!”因为在那种情况下,你必须做到“马上!”因为这意味着:谁抢先一步,就该谁上厕所!这是最简单的逻辑,也是约定俗成的规矩。

  我刚到中国时,对这种“抢厕所”的游戏深恶痛绝,这可能是源于斯堪的纳维亚半岛“我必须排队”习惯的影响,因而我讨厌插队。不过到了后来,我对这种情形慢慢有所适应,特别是当我内急时——那个时候简直令人抓狂!可就在这时,常常会有其他女孩抢走我等了好半天的位置!

  长此以往,我也逐渐变得不再那么反感插队。甚至有一次,我在机场上厕所时,本能地越过其他人抢了一个位置。在那一刻,我脑海里突然闪过一个念头:“该死!我都做了些什么?!”但那也就是一瞬间的想法。所以我想自己是能适应这种情况的(但我现在在想,下次回瑞典后,必须自我警觉,千万不能忘了插队是错误的行为,不然因插队被抓,就不是开玩笑的事了!)。

  到目前为止,抢位置的问题解决了(只要你了解游戏规则。对那些刚来中国的外国女孩,我都会告诉她们不要在这儿讲究所谓的西方礼仪)。真正到上厕所这一步时,又存在另外一个问题,这就关乎是坐便还是蹲便了。

  我起先很不习惯蹲便,因为蹲着使得脚踝紧绷,时间久了脚还发麻。但现在我已经习惯了,脚踝也放松许多了,我甚至对地上只有一个坑的简易厕所都不太介意(它们当然会散发臭味,可我又不会去碰那个坑!)。我真正介意的是,在中国使用的西式马桶。因为中国有些女孩儿会踩在马桶上,把它们当蹲便来用,结果就是:马桶上到处都是秽物!

  我从来没有那样做过,也无意责备她们,可那样的结果实在让人难以忍受。当然不是每个中国女孩都这么做,但我从中国女性朋友那里听到的是,她们的确拒绝触碰公共厕所的马桶圈,因为上面很脏。当然也有很多西方女孩儿会把马桶弄脏。但我总觉得把女厕所弄得很脏的,主要还得归咎于那些踩在马桶上的女孩,我亲眼看到的很多脚印可以为证。

  除此之外,还有一件令人发窘的事情。我知道有些蹲便安装有冲水系统。我喜欢这个装置!但我不喜欢那些只顾解决个人问题、事后却不主动冲水的人。没错,我们的确在谈论一个按按钮或拉绳子的简单问题:它真的费不了多少功夫啊!可仍有很多女孩不这么做,其中有很多是上海那种“公主般的女孩”:一身粉色可爱打扮、踩着高跟鞋,而且浓妆艳抹……却常常把冲水这件事留给我来做。天哪!

  说了这么多,其实我主要想说的是:在大多数中国人更喜欢蹲便的情况下,为什么还要安装抽水马桶呢?要知道,蹲便(特别是有冲水系统的那种)事实上比西式马桶干净多了!那些抱怨在中国上“蹲厕”的老外还真是搞不清楚状况,他们应该为能蹲着上厕所感到庆幸才对!

  (::本文未经《青年参考》报授权,谢绝转载)

分享到:
时政
雾霾把中国精英“赶”到海外

今年第一季度,北京连续出现重度雾霾天气,越来越多的中国人因雾霾移居海外。[全文>>]

美国"千禧一代"是什么生活状态

自信、自我、自由、乐观并且欢迎改变,疏离宗教、政治和社会,自恋而乐观。[全文>>]

财富
中国央行叫停虚拟信用卡

13日,中国人民银行以保证金融安全为由,叫停了阿里巴巴和腾讯11日刚刚宣布推出的虚拟信用卡。[全文>>]

外媒:中国打开民营银行大门

中国银监会宣布,包括阿里巴巴、腾讯在内的10家公司,已被选定参与投资中国首批5家民营银行。[全文>>]

文化
为什么雷达找不到MH370?

许多人认为雷达无所不能。令他们惊讶的是,依靠这项技术至今也找不到消失的MH370航班。[全文>>]

外挂抢票:粉丝与“黄牛”之战

一些票务公司和个人为了与“黄牛”作斗争,无奈之下也得“以牙还牙”,外挂大战愈演愈烈。[全文>>]