德《明镜》周刊用“历史性胜利”这样的标题来报道日本民主党的胜利。德《世界报》在其报道中则使用“日本外星人”为题，对这一历史性事件进行了长篇追溯报道，详细介绍了鸠山由纪夫的来龙去脉。

　　６２岁的鸠山由纪夫（１９４７年２月１１日出生于日本东京）显赫的身世不亚于贵族：祖父为日本前首相，外祖父为行业巨头石桥轮胎（普利司通）的创始人，本人拥有美国斯坦福大学博士学位；因其家族关系还拥有大片地产和诸多石桥轮胎的股份，是一位不折不扣的亿万富翁。平日里鸠山喜欢在酒吧或者小酒馆里小酌。已过花甲之年的他，也是一位典型的祖父。至于“外星人”的诨名，来自鸠山政敌的揶揄。他们认为，鸠山的两只眼睛分得太开，不像地球人云云。

　　为了让读者对鸠山这位日本未来的领导人有更全面的认识，《世界报》还将鸠山本人的罗曼史进行了介绍。鸠山的夫人是一位离过婚的舞蹈家和演员。鸠山就此开玩笑说：“别的男人只在未婚女人中进行挑选，我在所有的女人中挑。”其鲜明个性跃然纸上。

　　战后超过半个世纪，日本外交的核心是“美日基轴”。日埋头经济建设，号称“日本股份有限责任公司”。此次鸠山大胆提出要与中、韩等国签订安全条约，同时与美国要在军事同盟内建立平等的关系。德国《图片报》直白地将鸠山的立场描述为“斩断美日之间的脐带”。对于这样的表态，德国分析人士认为，日本在中国日益崛起并在世界政治中扮演越来越重要角色的新形势下，表现出了“重返亚洲”的趋势。

　　日本是德国人除了美国以外最为推崇的国家，德国人认为自己与日本人在很多方面有相似之处，比如对纪律性的尊崇，对精确、细致和完美近乎偏执的追求。曾经的盟友、同为二战战败国，又是世界经济两强，可以说德日两国无论在历史上还是今天，都有极深的渊源。但囿于二战那段历史，媒体在论及两国关系时每每点到为止，彼此心照不宣。对于日本迎来新的领导人以后德日关系的走向，德国政府认为两国在裁军、世界和平等领域及双边贸易方面，都有着极为密切的合作，这种良好势头会持续下去。