首页 ->> 正文

为什么不缺奔驰车

降水少不是水危机主因

http://qnck.cyol.com ::作者 [美] 理查德•麦肯齐 (美国加州大学商学院教授)::译者 鄂丽燕 王方圆 2009-07-28 14:02 中青报订阅

  作者生活在经常面临缺水困境的美国加利福尼亚州南部,但作者认为,水危机主要不是由于降水少,而是水价不合理,通过调节水价,可以缓解水危机。

  为什么不缺奔驰车

  在给加州大学尔湾分校(University of California Irvine,又译欧文分校)在岗行政人员MBA班上微观经济学课的时候,我经常在第一次课上提问:“为什么在南加州存在水危机呢?”

  不止一个学生会提供“明显的”答案:“南加州降水量很少!”

  诚然,这个答案有正确的因素。南加州的年均降水量是13英寸(1英寸=2.54厘米),接近于沙漠地区的状况。我通常会告诉学生,他们的答案是非常正确的——那是在大气物理课上。然后,我会提醒他们这是在经济学课堂上。接下来,我会强调:“确实,在南加州不下雨,而且也不下巧克力棒或其他有价值的东西!在南加州发生过奔驰车危机吗?”

  这个问题就是答案,也把学生的注意力最终引向——为什么南加州经常出现缺水危机,但从不出现“奔驰车缺乏”的原因。街道上塞满了奔驰车,因为奔驰车的价格是受供求关系影响的。奔驰车好卖时就提价,不好卖时就降价。

  低水价发出错误信息

  水价停留在补贴水平,是由政府官员决定的,而这些官员不愿改变水价来适应可供水与需求之间的瞬时变化。如果降水量低于平均水平(经常出现这种情况,在写这个部分时,当年的降水量是年平均水平的1/5),价格不上涨的话,那人们好像什么也没发生一样。

  南加州的人们用水时很少考虑水贫乏到底意味着什么,这主要是因为水价很低——居民用水是每加仑(美制1加仑=3.785升)25美分,这个价格是密西西比州水价的1/3,而密西西比州的降水量一年超过50英寸。

  越宣传节水 越缺水

  所以,当降水量下降而人们仍然继续无节制地用水,一场“危机”终于在公众讨论中成了头条新闻,政府官员首先号召人们自愿缩减用水,而这通常效果甚微。

  加州橘子郡水管理部门的官员告诉人们情况很严重(降水量低和自来水总管的重建),所以恳求人们保护水资源。结果发生了什么?用水量显著提高,因为很多人担心水管很快没水,或者将被告知禁止洗车和浇灌草地,所以他们又洗车又浇灌草地。在水明显缺乏的地方,敢肯定的是,价格一直受到抑制。如果水部门能像奔驰公司一样提高价格,那么水危机就会得到缓解。

  (::摘自《电影院的爆米花为什么卖得贵》 中国轻工业出版社2009年7月 定价:33.90元)

分享到:
时政
雾霾把中国精英“赶”到海外

今年第一季度,北京连续出现重度雾霾天气,越来越多的中国人因雾霾移居海外。[全文>>]

美国"千禧一代"是什么生活状态

自信、自我、自由、乐观并且欢迎改变,疏离宗教、政治和社会,自恋而乐观。[全文>>]

财富
中国央行叫停虚拟信用卡

13日,中国人民银行以保证金融安全为由,叫停了阿里巴巴和腾讯11日刚刚宣布推出的虚拟信用卡。[全文>>]

外媒:中国打开民营银行大门

中国银监会宣布,包括阿里巴巴、腾讯在内的10家公司,已被选定参与投资中国首批5家民营银行。[全文>>]

文化
为什么雷达找不到MH370?

许多人认为雷达无所不能。令他们惊讶的是,依靠这项技术至今也找不到消失的MH370航班。[全文>>]

外挂抢票:粉丝与“黄牛”之战

一些票务公司和个人为了与“黄牛”作斗争,无奈之下也得“以牙还牙”,外挂大战愈演愈烈。[全文>>]