美国《时代》周刊推出2009年100位世界最有影响力的人物,并对他们进行评价。为这些人物做评介的也是在全球声望颇高的重量级人物,这是《时代》评选的一大特点。本期选登《时代》对部分上榜人物的评语,以飨读者。
——编者
美国参议员爱德华·肯尼迪
评介人 阿诺·施瓦辛格(美国加州州长,娶了爱德华·肯尼迪的外甥女玛丽娅·施莱佛为妻)
我该如何描述舅舅泰迪(爱德华·肯尼迪的爱称)呢?每个人都知道他是美国参议院里的雄狮,自由主义者的象征,医疗保健体系改革的强有力支持者,社会正义的捍卫者,他甚至还有大英帝国的爵士头衔。但在我眼中:他是一位深情的丈夫、父亲、哥哥和舅舅。他是一位有着伟大信念和品格的大男人。
77岁的泰迪不仅是民主党内的英雄人物,对美国政治而言也是如此。他充满活力与激情,并将所有精力投入到向那些需要帮助的人们提供服务。尽管他和我不是在所有的政治议题上都能达成一致,但我对他在诸如移民、医疗保健、教育、环境等问题上所表现出来的才干心存钦佩。
……他用自己的行动证明:公共服务不是一项业余爱好,也不是一项职业,而是一种生活方式。
中国国务院副总理王岐山
评介人 亨利·保尔森(美国前财政部长)
王岐山深知,中国在全球经济中扮演的重要角色。中国不仅是受益者,同时还是全球经济繁荣的推手。在中国领导层当中,他是注意了解市场和全球经济的人士之一。正是基于此,中国一直支持美国在稳定资本市场方面的举措,同时没有屈服于那些主张开经济改革倒车的主张,那样做会将中国自绝于世界。
我所认识的王岐山行事果断,好学好问。他是一个执著的历史学家,喜欢哲学辩论,还有着略显顽皮的幽默感。他毫无疑问是爱国主义者,但他理解美国的立场,并且深知美中两国都彼此从对方的经济成就中获益。他敢做敢为——敢于接手任何挑战,接手以前从未做过的事,并且取得成功。他在1998年成功处理了中国历史上最大规模的破产重组案例,从而避免了一场金融危机。
在领导美中战略经济对话的过程中,王岐山成为我的合作伙伴。通过我们的共同努力,美中关系提升到了一个新的稳定水平。在诸如人民币升值、增加两国之间的直飞航班、产品质量和食品安全这样的重要经济议题上,我们都取得了进展。我们还开启了在我们有生之年最为重要的一个议题上的合作:气候变化。王岐山从全球的角度考虑问题——也正因为如此,中国和世界的前景将会更好。
阿里巴巴董事局主席马云
评介人 阿迪·伊格内修斯(《哈佛商业评论》总编)
见过马云的人,会以为他还是个英语老师。
这位中国互联网企业家言语温和、状似顽皮——他还能说一口流利的英语。作为阿里巴巴网站的创始人,今年44岁的马云经营着这个世界最大规模之一的B2B电子商务网站。
2006年,阿里巴巴旗下的个人对个人(C2C)拍卖网——淘宝网实在太火了,迫使ebay关闭了其在中国的网站。一项阿里巴巴的调查显示,淘宝网的买卖非常灵活:“求购一盆二手水生植物”、“我们需要10000个铅笔转笔刀”、“我想买超级喷雾剂”……就是这样一个充满活力的网站宣称拥有800万用户,去年营收增长39%,达4.4亿美元。
马说,早期选择这种弹性模式他们曾遇到很多困难,“我们存活下来有三个原因,”他说,“因为我们没有钱,没有技术,没有计划。”现在这三样他都拥有了。
美国国务卿希拉里·克林顿
评介人 马德琳·科贝尔·奥尔布赖特(克林顿时代的国务卿,同时也是美国历史上首位女国务卿。)
我与希拉里·克林顿相识还是上世纪80年代的事,当时她正在华盛顿保护儿童基金会做演讲。那时她便展现出了政治人物所应具备的基本素质——有思想、富有同情心、口才雄辩、洞察力相当敏锐。不管人们是否同意她的看法,他们会很快发现值得倾听她讲了些什么。
又过去四分之一个世纪了。希拉里已经61岁了。她也已经成功地证明了自己:第一夫人、参议员、作家和美国历史上最为成功的女性总统候选人。然而,她令人难以置信的人生旅程仍在继续。作为美国国务卿,在这样一个动荡不安的时代里,在全球性的舞台上,她必须拿出所有的看家本领,与世界各国进行沟通,同时管理一个庞大的官僚机构。对她来说,令她最难以接受的事情恐怕在于,在外交中少有立竿见影的成效或显而易见的损失。雾谷(美国国务院所在地)是一个需要精心措辞的地方,不必要的争斗应该避免,多角度权衡则是必须。
希拉里能胜任这样的工作吗?她已经适应了。没有人会怀疑她的勇气、坚韧和大脑。更重要的是,希拉里清楚地知道自己的信念。为公众服务的使命已经深入骨髓。她喜欢解决复杂的难题,而她现在的身份又刚好面临一大堆难题。她不乏律师所特有的汇集观点的能力,也有实用主义者在谈判中表现出来的技巧,还有作为一位天生的领导人所拥有的让人服从的虎气。因此,很可能是她改变了工作,而并非工作改变了她。
英国首相戈登·布朗
评介人 乔安妮·凯瑟琳·罗琳(畅销书《哈利·波特》系列作者)
早在上世纪90年代中期,当布朗还是新工党的一位沉思默想、却又聪明绝顶的成员时,我也只是个为了生计苦苦挣扎的单身母亲。他说,他对穷人横加指责不感兴趣,而是希望能帮他们找到解决困境的办法。
他是英国有史以来在职时间最长的财政大臣。当时英国的经济增长强劲,他本来可以不做任何事情。与此相反,他提议并不断提高最低工资标准,60万名儿童和100万养老金领取者因此摆脱贫困。布朗相信,富人总是能照顾好他们自己,政府应该帮助的是穷人。
在去年经济危机来袭之后,责任和道德便常挂在布朗的嘴边。早在去年9月之前,布朗就不断呼吁对全球金融进行监管,现在终于成了全球政治议程中的优先议题。作为英国首相,布朗在欧洲领导人当中率先启动了经济复兴计划。他还主持召开了近年来由世界主要经济体参加的、最为重要的一次会议(伦敦金融峰会)。甚至有英国媒体评论说,他已成为“整个世界的内阁总理大臣”。
58岁的布朗经常被一些人描绘为“沉默寡言者”。但我所了解的布朗和蔼可亲、风趣幽默、喜爱社交,是一个很好的倾听者、一位友善而忠诚的朋友。在这个动荡的时代里,公正、平等和保护穷人的问题比任何时候都显得更为重要。我现在仍然希望戈登·布朗能继续领导我们。
美国总统贝拉克·奥巴马
评介人 戈登·布朗(英国首相)
当我描述前不久在伦敦举行的20国集团首脑会议时,我并没有泄露国家机密。那是奥巴马以总统身份出席的第一次首脑峰会。在出席会议的所有领导人当中,他第二年轻、同时还是入职最晚的领导人。当时美国还面临着被描绘为说教世界、而非领导世界的指责。他用柔和而又谦卑的语调,谈到了各国该如何携手消除恐惧,并重建人们对未来的信心,以及我们如何将过去的那场风暴转变为发展的巨大潜力。
第二天,他又心平气和地平息了北约秘书长的职位之争,各成员国一致任命了新的秘书长。在那一周内,欧洲和美国交换彼此的看法,共同探讨重塑全球金融体系、实现核裁军、防扩散和打击恐怖主义等议题。
作为美国历史上首位黑人总统,47岁的奥巴马总是能将不大可能实现的事情变成现实。他在经济危机面前的行动迅速和果敢,令人印象深刻。现在,全球性问题需要全球性解决方案。在全球化时代所面临的发展、气候变化、能源、反恐等前所未有的挑战面前,奥巴马正在与世界各国领导人携手合作。
当然,奥巴马的讲演术堪称无敌。但他敢为天下先、敢于领导人们披荆斩棘的勇气更是无与伦比。有人说,当人们听到西塞罗(古罗马著名政治家、演说家)演讲时,人们会说这是“伟大的演说”;但是当德摩斯梯尼(古希腊雄辩家)讲演时,人们会奔走相告:“我们追随他吧!”人们正在追随奥巴马的脚步。
(::美国《时代》杂志5月11日,提前出版)
(本版言论不代表本报观点,仅供参考。文章均有删节)
今年第一季度,北京连续出现重度雾霾天气,越来越多的中国人因雾霾移居海外。[全文>>]
自信、自我、自由、乐观并且欢迎改变,疏离宗教、政治和社会,自恋而乐观。[全文>>]
13日,中国人民银行以保证金融安全为由,叫停了阿里巴巴和腾讯11日刚刚宣布推出的虚拟信用卡。[全文>>]
中国银监会宣布,包括阿里巴巴、腾讯在内的10家公司,已被选定参与投资中国首批5家民营银行。[全文>>]
许多人认为雷达无所不能。令他们惊讶的是,依靠这项技术至今也找不到消失的MH370航班。[全文>>]
一些票务公司和个人为了与“黄牛”作斗争,无奈之下也得“以牙还牙”,外挂大战愈演愈烈。[全文>>]