《泰晤士报》称应军情六处的要求，英国内政部长以保护国家安全为由，禁止媒体和公众旁听案件的审理。这是英国首次以国家安全理由闭门审理谋杀案。

　　据英国《泰晤士报》网站１月１７日消息，被控在２００６年杀害英国知名学者阿兰·查普洛的华人男子任弘（音译，英文名Ｗａｎｇ　Ｙａｍ），于１６日被裁定谋杀罪成立。任弘被控将这名８６岁的独居老作家殴打致死，目的是窃取后者的股票及５万英镑存款（约合人民币４８万元）。

　　《泰晤士报》称任弘是“知名中国异见人士”，并说他是英国军情六处的线人。应军情六处的要求，英国内政部长史密斯以保护国家安全为由，禁止媒体和公众旁听案件的审理。这是英国首次以国家安全理由封闭谋杀案的审理。

　　《泰晤士报》这样描述法庭上的任弘：“他安静地坐在被告席上。人们很难想像，这个满头花白头发、看起来虚弱的男人，曾经将人拷打致死。但是法庭被告知，他迫切需要金钱。”

　　任弘对外谎称是中共一元老的孙子，中国媒体之前已对此作出澄清。任弘声称自己有理论物理硕士学位，曾在北京一所大学任教，还表示自己在上世纪８０年代投身“民运”，１９９２年曾到香港。香港《太阳报》网站１月１８日报道称，香港立法会议员张文光接受记者采访时表示，“从未听说过任弘其人。”

　　在英国得到政治庇护之后，任弘将自己包装成一名“成功人士”：穿阿玛尼西装，戴劳力士腕表，并有令人信服的投资才干。检控官指控他在１９９２年至２００６年期间，多次以虚假的房屋按揭贷款和保险等投资骗局诈骗华人。任弘也承认自己曾教授不法分子如何以假身份在互联网上申请信用卡，以进行洗钱。英国警方曾于２００２年对他进行警告，不过检控官表示，任弘的多数受害人都是华人移民，他们往往选择回国或不愿意与他对簿公堂。

　　２００６年，任弘在中国的葡萄酒进口生意失败，负债１１０万英镑（约合人民币１０５６万元），被迫宣布破产。他当时与已怀孕的女友在伦敦高级住宅区“Ｈａｍｓｔｅａｄ”的一个公寓内同居，而被害人阿兰·查普洛价值４００万英镑的豪宅，就在任弘的公寓附近。

　　阿兰·查普洛生前是研究著名剧作家肖伯纳的权威学者，曾发表的两本肖伯纳传记都获得了文学奖。检控官表示，阿兰·查普洛在遇害前曾前往美国度假，任弘正是在那时偷窃了被害人的邮件，发现这名老人有５万英镑存款和大量股票投资。

　　警方称，任弘在阿兰·查普洛从美国返回伦敦后不久将其杀害，并把他的尸体藏在大堆文件纸张之下。之后，任弘冒充死者致电银行，想得到阿兰·查普洛的银行密码，但他的口音令银行起疑，因此没有得逞。查普洛的尸体在案发５个星期后被人发现，任弘立刻乘火车逃往欧洲，但在瑞士被捕，并被引渡回英国。

　　据报道，任弘的供词颇为荒唐。他承认自己曾使用阿兰·查普洛的信用卡，但先是声称信用卡是一个黑社会头子给他的，之后又称杀人凶手可能是以色列情报机构摩萨德的特工、华人黑帮成员、死者在附近公园认识的一个年轻人，以及死者的园丁。

　　任弘在去年４月曾接受审判，当时陪审团无法就谋杀罪达成一致，但裁定他非法挪用他人存款和使用虚假支票罪名成立。