首页 ->> 正文

经济衰退让人因祸得福

失业率上升为何死亡率下降?

http://qnck.cyol.com ::文 [英] 艾利斯•汤姆森 (英国《泰晤士报》专栏作家) ::译 Serena 2008-10-19 14:35 中青报订阅

  人生不如意事常八九。经济繁荣的时候,那如意的一二是赚钱和高升;而在经济衰退的时候,那一二也许就是健康和发自内心的放松吧。

  银行家们现在都过遁形远世的日子去了。这个礼拜我收到一个朋友发来的消息:“为了降低生活水平,我们决定搬到威尼斯去住一段时间。我们住在威尼斯大运河上的一套公寓里,孩子们都在学意大利语。这里的气候非常宜人,我们觉得辛苦了十年,终于可以好好放松一下了。”

  生活方式更加明智

  这样的生活还是很不错的。收拾行囊、带着仅剩的存款,都市人终于可以离开繁华喧嚣,找一个温暖舒适的世外桃源,稍作休息,调整身心,等待经济衰退期结束之后,再战职场。而那些依然留在国内的英国人则只能耐着性子期待转机。不管是苏格兰人还是爱尔兰人,不论是刚毕业的学生还是已退休的老人,每一个人都将受到经济衰退的影响。在一份泄露的内部备忘录中,英国内政部警告说,在现在的这个阶段可能会有更多的犯罪案件、种族主义和极端主义事件发生。

  但是,经济衰退所带给我们的并非都是不幸。在美国有一个略带些悲观主义色彩的调查小组,主要由经济学家和心理学家组成,他们一直试图回答这样一个问题:在过去这十年中(这十年曾被布朗首相称为“黄金十年”,而现在则被称为“失责十年”),人们的生活方式是否真的更加明智?

  他们的答案是“不”。经济衰退期对人们的生活来说,很有可能是一件好事。在经济衰退期,人们酗酒抽烟减少,体重减轻。另外,他们还追求更高的教育,空气变清洁了,道路也不再拥堵了。

  人们有更多闲暇和亲人相聚

  根据美国斯坦福大学和北卡罗来纳大学研究人员的调查,在经济良好的时期,各个阶层的人们都不太关心自己的健康,也不太关心家人。办一张健身中心的会员卡也许算是明智之举,但人们酗酒成风(特别是在开车之前),对高脂肪的食物不管是从超市里买的,还是在饭店里吃的,都毫不忌口。然而,在经济衰退期,人们却有更多的闲暇走亲访友,关怀长辈,也有更多的精力亲自看护孩子,而不只是花大笔的银子把孩子送到晚托班就算万事大吉。

  斯坦福大学的医学助理教授格兰特·米勒认为,在经济繁荣期,人们奋斗在职场,为了更好地生存,朝九晚五、奋力拼搏,沉重的压力使他们无法顾及健康。“按时回家吃饭和定期锻炼身体,对他们来说都是在浪费时间。”这就是现状。然而,一旦经济开始倒退,工资减少,失业增加,年轻人就会觉得自己的学历还不够,迫于经济压力而求学充电,年纪大的则会提前退休,因为工作收入实在少得可怜。

  心脏病和车祸死亡率减少

  这份调查的观点恰巧与2000年一篇题为《经济衰退是否对你的健康有利》的论文不谋而合,这篇论文的作者是美国北卡罗来纳大学经济学教授克里斯托弗·鲁姆。鲁姆教授研究了1972年至1991年的死亡概率数据,他把这些死亡概率与经济的起伏进行比较,发现失业率每上升一个百分点,死亡率就会下降0.5%。

  尽管在经济衰退期,自杀率平均上升了2%,癌症死亡率上升了23%,但如果你知道了因心脏病和车祸死亡的人数下降了多少,前两个数据就显得微不足道了。人们不仅吃得更健康,而且车子也开得越来越少;这一方面是出于经济考虑,另一方面,既然失业了,也就不需每天赶早了。数据显示,失业率每上升一个百分点,因车祸而造成的意外死亡就会下降2.4%。鲁姆教授在其另一篇论文《困难时期的健康生活》中还提到,在20世纪90年代那场著名的大萧条中,美国的烟民数量尤其是老烟枪,减少了5%。

  美国加州大学伯克利分校公共健康学教授拉尔夫·卡塔拉诺认为,不能简单地说经济衰退就一定会给人们带来好处,但经济衰退的确会引导人们采取更健康的生活方式。他说:“人们担心失去工作,所以他们就会警惕自己的行为,少喝些酒,谨慎开车,少犯点错,尽量保住自己的饭碗。”

  便宜商品越来越多

  经济衰退的另一个好处是:生活必需品的价格下降。食品价格一路狂跌,超市甚至为了招揽客户打出“一英镑匹萨”的招牌。油价下跌,房价跌幅达10.9%,抵押贷款利率也下跌不少。

  繁华商业街上的店铺纷纷加大了促销力度,便宜商品越来越多,连牙刷都挂上了打折的标签。商家们表示,这是近年来幅度最大、范围最广的一次降价风潮。

  不过,繁荣经济的忠实粉丝们可能会反驳:不管怎样,至少经济繁荣让我们心情愉悦,这一点你无可辩驳吧?等一等,事实真是如此吗?据英国国内数据统计办公室调查,在过去10年间,人们的生活满意度水平一直保持在87%左右,而这个数字反而低于20世纪30年代的那次大萧条时期。看来多喝几杯咖啡、多看几场网球赛似乎也未必能使人们心情更加愉悦。所以,尽管我们谈不上有多“热爱”经济衰退,但毕竟它带给我们的也不都是抑郁和沮丧。人生不如意事常八九,经济繁荣的时候,那如意的一二是赚钱和高升;而在经济萧条的时候,那一二也许就是健康和发自内心的放松吧。

  (::英国《泰晤士报》10月10日)

  (本版言论不代表本报观点,仅供参考。文章均有删节)

分享到:
时政
雾霾把中国精英“赶”到海外

今年第一季度,北京连续出现重度雾霾天气,越来越多的中国人因雾霾移居海外。[全文>>]

美国"千禧一代"是什么生活状态

自信、自我、自由、乐观并且欢迎改变,疏离宗教、政治和社会,自恋而乐观。[全文>>]

财富
中国央行叫停虚拟信用卡

13日,中国人民银行以保证金融安全为由,叫停了阿里巴巴和腾讯11日刚刚宣布推出的虚拟信用卡。[全文>>]

外媒:中国打开民营银行大门

中国银监会宣布,包括阿里巴巴、腾讯在内的10家公司,已被选定参与投资中国首批5家民营银行。[全文>>]

文化
为什么雷达找不到MH370?

许多人认为雷达无所不能。令他们惊讶的是,依靠这项技术至今也找不到消失的MH370航班。[全文>>]

外挂抢票:粉丝与“黄牛”之战

一些票务公司和个人为了与“黄牛”作斗争,无奈之下也得“以牙还牙”,外挂大战愈演愈烈。[全文>>]