有人形容中国人来美国的感受：出国前“豪言壮语”——想干一番惊天动地的大事业；下了飞机“哑口无语”——见了老外说不出英语；过了半年“自言自语”——“我这是怎么啦？何苦到美国来受洋罪？”等待够了１０年８年，又只有“千言万语”才能表达。

　　中国经济发展到今天，中国人出国、移民变得越来越容易。但由于文化差异，实现“美国梦”依然困难重重，尤其是初来乍到者麻烦更多。我的朋友王耘现已定居在美国洛杉矶，她的经历就是一面“美国梦”的镜子。

　　初到美国，王耘就急着想找份工作。由于既没工卡，又无特长，雇主们一听就不愿往下谈。好不容易在中国人开的小报当记者，但试用２０天，老板只给２１０美元，远低于当地最低工资。有了工卡后到服务行业面试，老板先问三句话：有在美国的工作经验吗？英语流利吗？会说广东话吗？王耘一听就知道自己不够格。试过３天的苦力活，因为腰酸背疼，只好放弃。接着她又想去当车衣工，可之前她从未用过电动缝纫机，结果可想而知。老板让她车１英寸，她却车了１０多英寸，老板见了马上叫她下岗。

　　接下来的半年，王耘集中精力学英文和电脑，想将来从事文秘工作。有位面试她的老板当面贬损她：“你英文差远了，还想当文秘？”无意中，她在一家老美开的职业介绍所填了张表格。一周后就有了消息。由于一家公司正处于销售旺季，急着要人，于是便“降格以求”，决定先试用王耘３个月。她珍惜这难得的工作机会，工作尽职尽责，不计较加班，结果一待就是３年。

　　如今王耘实现了很多梦想——获得了美国的硕士学位，和老美一起上下班，和来自世界各地的人打交道，学会了开车，用美国方式教育子女……王耘不知道自己是否算实现了“美国梦”，但作为新一代移民她立足不易，虽努力奋斗，但能真正融入美国社会并享受好处的，将是她儿女这一代人。现在王耘在家里和即将上大学的儿子之间的对话方式是：她主讲中文，儿子主讲英文；儿子津津乐道美国的“脱口秀”，却不明白中国相声的好笑之处，需要妈妈加以解释；而妈妈看“脱口秀”时则需向儿子请教。

　　其实，很多新移民的经历和王耘大同小异。我在美国认识的中国人，大概可分成四种类型：

　　第一类是留学生。他们年轻，英语好，适应能力强，在美国的发展前景看好。但留学生活比国内大学生辛苦多了。他们经过两年到五年的奋斗，可望“苦尽甘来”，进入美国中产阶层指日可待。我的中学同学吴卫东在美国哥伦比亚大学获得物理学博士后，进入华尔街工作１３年，现已是华尔街一家对冲基金的经理，收入不菲。但已加入美国籍的他依然觉得没有真正地融入美国文化，英语、工作及和美国人相处都不成问题，最大的问题是文化认同感和社会归属感。

　　第二类是访问学者。他们一般在国内读了学位，在事业上小有成就后出国深造。这些人年纪不小，还拖家带口。到美国后，他们往往陷入两难选择：为了孩子的教育，最好留在美国，但大人就得放弃在国内原有的事业基础。经过权衡，多数访问学者如期回国，少数留了下来。

　　第三类是偷渡客，以我的福建老乡居多。偷渡客到美国之后，多在华人餐馆偷偷打工，一天工作１２个小时以上，晚上好多人挤在地下室，英文电视看不懂，生活毫无乐趣。他们的目标就是赚钱，然后转合法身份。他们在美国的生活质量和到中国沿海打工的民工类似，只是赚的钱是民工的几倍罢了。有人感慨：如果在国内有满意的工作，实在没必要出来。

　　第四类是移民。这些人除了极少数杰出人才外，多数是因亲属关系来美团聚。王耘出国前在福建省一家报社当记者，颇受领导器重。因为先生在美国，已过３０岁的她不得不放弃国内事业移居美国。王耘说：“来美国８年多的酸甜苦辣，不是国内亲朋好友能想像得到。”

　　随着中美之间经济差距的缩小，中国人在融入美国社会的艰难过程中，难免会想起在国内的好处。王耘坦言，她很留恋在中国当记者的那段生活。但现在让她回国生活，她就不很愿意。因为已有很多东西不习惯，比如复杂的人际关系、人的素质、食品安全、办事效率、环境安全、社保体系等等。和发达国家相比，中国在公共服务方面还有许多不尽如人意的地方。但记者对中国的未来充满信心。因为中国融入世界潮流的步伐正在加快，“海龟派”越来越受重视，近期两位海归人士还担任了政府部长。一个人无论在何地，只要能实现自己的价值，活得开心，就算选对地方了。

　　（：：发自美国）