波兰西南小镇弗罗克劳（Ｗｒｏｃｌａｗ）的居民最近怨声载道，他们抱怨说，眼下当地风行苏格兰“雄鹿会”（Ｓｔａｇ　Ｐａｒｔｙ，只有男子参加的聚会），参加聚会的男子统统身穿苏格兰方格呢短裙，于是“春光乍现”的情况司空见惯。这令当地居民着实难以忍受。于是他们相出一个办法：禁穿苏格兰短裙！

　　该镇居民认为，苏格兰花格短裙使臀部很容易暴露。一位居民说：“走到街道转弯处，常会看到苏格兰人在炫耀其短裙下之物，而其同伴便抓住机会按动相机快门。早在２月底的一天，我看到一个人躺在排水沟里，短裙已经提到腰部。当时他酩酊大醉，而且气温很低。奇怪的是，他竟然没被冻伤。”

　　在波兰克拉科夫市，“雄鹿会”也在升温，当地一个酒店的老板也竭力呼吁政府出台《“雄鹿会”禁令》。然而，令人沮丧的是，这些努力都无望成功，原因在于：一旦“喝酒后行为不端的英国年轻人”撤出克拉科夫市，当地经济衰退将更为严重。

　　由于航空旅游日渐便捷，廉价航班越来越多，英国和波兰两国间的“洪闸”已经打开，乘客数量在近两年翻了一番。波兰人到英国主要是为了生计，很多技术娴熟的手艺人涌向英国建筑业。而英国人聚集华沙、克拉科夫和弗罗克劳，主要是为了便宜的啤酒、脱衣舞夜总会和色情服务。英国游客对波兰的历史名胜熟视无睹，毫无兴趣。他们只热衷于啤酒和女人，玩得精疲力竭后，才跌跌撞撞地坐上回国的飞机。