：：博客主人　Ｃｏｒｙ　Ｄｏｃｔｏｒｏｗ

　　：：博客地址　ｗｗｗ．ｂｏｉｎｇｂｏｉｎｇ．ｎｅｔ　：：编译　Ｃａｎｄｙ　Ｔａｎｇ

　　美国７－１１连锁便利店有意更换形象，把店面装饰如著名老牌动画片《辛普森一家》中出现过的便利店Ｋｗｉｋ－Ｅ－Ｍａｒｔｓ的模样。

　　你可曾想过，当你睡眼朦胧地走入你家附近的便利店买早餐，猛然发现自己闯进了春田镇的Ｋｗｉｋ－Ｅ－Ｍａｒｔ便利店？据可靠消息透露，美国著名连锁店７－１１计划把旗下便利店中的１１家重新装修。出乎大家意料的是，７－１１的室内设计方案选择的不是传统连锁店的风格，而是要把《辛普森一家》动画中的Ｋｗｉｋ－Ｅ－Ｍａｒｔ便利店带到现实中。

　　不仅店铺外观像动画片中的便利店，顾客们在店里还可以找到很多关于“辛普森一家”的主题商品：吃了会拉肚子的Ｋｒｕｓｔｙ　Ｏ＇ｓ谷物早餐，号称“双份糖浆，双份咖啡因，双重感受”的动感可乐，还有就是“死或病”冰沙（当然，杯子外面印的是“死或病”，里面装的是７－１１的经典饮品“思乐冰”冰沙）。

　　除此以外，辛普森一家和春田镇的居民们也会到７－１１店里帮忙推销食品。你看食品架上，除了新鲜的三文治以外，还有印上荷马（不是那位伟大的诗人，而是智商指数浮动在５５～１０５的荷马·辛普森）的名言：“哦！可恨的三明治”。

　　参　考　辞　典

　　《辛普森一家》

　　《辛普森一家》，又译《辛普森家庭》，是美国电视史上播放时间最长的动画片，共１７季，３５６集。

　　这部动画片用辛辣的讽刺展现了人类的生存状态，不过主要讽刺美国中部的生活模式，以至美国文化、社会，甚至电视本身。《辛普森一家》被许多评论家视为有史以来最伟大的动画。《时代》杂志在２０００年授予其“２０世纪最伟大的电视节目”的荣誉。该剧对流行文化的影响至今无可比拟。《辛普森一家》的官方网站：ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｔｈｅｓｉｍｐｓｏｎｓ．ｃｏｍ