中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2011年08月10日 星期三
中青在线

中国整治食品安全,抓捕2000人

译者 小河 《 青年参考 》( 2011年08月10日   23 版)

    在发生了一连串食品安全丑闻后,中国开始打击非法食品添加剂,目前已抓捕2000人,关闭了将近5000家企业。

    这场大规模的食品安全整治行动始于今年4月份,此前媒体曾曝出染色馒头、含磷猪肉的丑闻。将近600万家食品相关企业受到调查,警方捣毁了多家非法加工食品的“地下”窝点。

    食品安全委员会的一份声明称,政府机构将继续整治食品安全,任何违法者都将“受到严惩”。

    近年来,中国的食品安全丑闻重创消费者信心,特别是在乳品业。中国政府指定了严厉政策以确保食品安全。今年早些时候,中国质量监管部门整顿乳品业,全国1176家乳制品企业近半数被关闭。

    但英国广播公司驻京记者马丁·佩兴斯(Martin Patience)认为,在中国,食品安全法规有时形同虚设,目前食品价格上升,一些食品厂家为了利润会不惜投机取巧。

    英国广播公司网站

 

中国富人自己动手种菜
中国整治食品安全,抓捕2000人
贫穷省份学生在跑“英语马拉松”