中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2016年07月20日 星期三
中青在线

科技让人“死于安乐”

[新加坡]韩咏梅   青年参考  ( 2016年07月20日   03 版)

    “无线密码是‘椰子’还是‘鱼’?”

    每天和互联网及各种科技产品打交道,让我们对一般的失误产生了免疫力,生发出“伪安全感”。但很多迹象显示,过分相信所谓“防呆机制”,反而会让灾祸离自己更近。


    父母年纪大了,很多事情需要我帮他们处理,比如做各种申请。以前他们可以自己到政府部门的柜台去排队,如今老人家行动不便,已不能亲力亲为。幸好,新加坡政府的电子化办公做得还不错,很多事情可以在网上解决,省下跑腿和等候的时间。包括请女佣,母亲打算学着当个好雇主,也可以为她报名网上课程。

    我虽不算互联网原住民,但毕竟在媒体工作多年,加上负责数码方面的业务,上网做这些事理所当然。对70多岁的母亲来说,虚拟世界寸步难行。她受过教育,懂得英文,退休前是护士,但电脑对她来说依然只是学唱卡拉OK,或者和在海外的舅舅沟通的工具。在网上申请公共服务,她是说什么也不敢独自尝试的。

    在政府网站上做申请,首先需要用到“SingPass”信息平台。老人家记性不好,好久才用一次的登录密码,总是记不起来。去年报税时她就忘过一次,我特地到营业厅去帮她更新,还叮嘱她用纸笔记下。这次再需要用时,她又记不起究竟记在哪里了。

    好在政府网站与时俱进,增设了重置密码的功能,按一下“Forget Password”(忘记密码)键,回答问题就可以。然而我发现,就像“你的小名”、“你的小学”、“你母亲的名字”这些看似简单的问题,对英文稍差的长辈也是个挑战。他们往往忘记正确的拼音,比如,过世多年的外祖母名叫“玉凤”,我母亲就不太确定是Yoke Fong还是York Fong。还有,在回答这些预设问题时,答案是大写、小写,中间有没有留空格……老人们都不会特别留意。

    每次输入错误,母亲就特别紧张,生怕电脑会坏或数据会删除。然而越紧张,记忆就越不清楚,手指也越不听话,更容易出错。我便不断安慰她,电脑没那么可怕,错了就重来,宕机的话就重新启动。可是,面对不熟悉的机器和无法预知的后果,她仍旧却步。

    我渐渐明白了其中缘由:父母那一代人在成长和工作中,犯错所要付出的代价和成本,是在资源匮乏的环境里难以承受的;年轻的我们,对科技产品勇于尝试,只是因为我们习惯了现代科技。这与智力无关,在很大程度上是因为现代科技产品或者程序,会包容可能犯的错误,预先做了防范,才让我们自我感觉“很厉害”,可以不假思索地游走于虚拟世界之中。

    这种防范错误的机制,学名是“防呆装置”(fool-proofing)。其基本原则是:使运作轻松;让操作者不需要很多技巧;使作业不会有危险。好的“防呆”设计,让使用者不需要经验与专业知识,即可凭直觉完成操作,有些情况下还可提醒使用者如何随机应变,及时矫正。

    “防呆机制”这个词,因为台湾“雄三”导弹误射事件,前几天在新闻里一再出现。事后调查称,这场致使渔民一死三伤的事故,不是一个人的操作失误,而是一连串违反纪律和连续犯错造成的。调查单位建议台湾军方重新检讨操作程序,植入“防呆机制”,确保每个环节都不会因为有人糊涂、擅离职守或者什么意料不到的原因出错。

    在制度上亡羊补牢,或许可以避免类似失误的重现,但如果人类越来越习惯甚至依赖“防呆机制”,失去了本能的防范心,未来会不会发生更多荒诞的错误,造成更大损失?

    一个多月前,美国特斯拉自动驾驶汽车遭遇的致命事故,同样提醒我们深思这个问题。

    那起车祸发生在一个没有交通灯的路口。当时,一辆货车在特斯拉车前左转,自动驾驶感应系统没有察觉货车的白色侧面,导致车子一头撞进货车底部。

    不幸身亡的车主在事发的一瞬间在干什么?目击者说,事故发生后,特斯拉的车内屏幕播放着《哈利·波特》。我们不能就此断言车主因为分心而没有注意安全,但从事发经过看来,如果他当时不是完全信任自动驾驶的性能,应该还来得及补救。

    冷静想想,每天和互联网及各种科技产品打交道,所谓好的“用户体验”、完善的“防呆机制”等,慢慢让我们对一般的失误产生了免疫力,生发出一种“伪安全感”,以为制度可以保护我们免于灾祸;其实,更大的灾祸往往就发生在人类掉以轻心的时候。

    父母那一代人使用科技产品时的小心翼翼,其实是有某种启发意义的。任何科技产品、人工智能,背后总藏着写程序的血肉之躯。智者千虑必有一失,如果我们过于相信科技和制度中的“防呆机制”,有朝一日没准就会毁灭在自己炮制出的“伪安全感”里。

    (作者是新加坡“华文媒体集团”数码频道总编辑、《联合早报》副总编辑。)

    ▋新加坡《联合早报》

 

上班族为何越来越无礼
科技让人“死于安乐”