欧美:圣诞礼物能否拒绝“中国制造”?
本报记者 高珮莙
《
青年参考
》(
2015年12月23日
13
版)
想要找到不是“中国制造”的圣诞礼物难度不小。
中国工厂的工人正在生产圣诞装饰品。
一年一度的圣诞节将至,人们都在购买礼物。和往年不同的是,一些西方国家开始号召消费者拒绝“中国制造”,试图为本国制造业拓展空间。不过,由于物美价廉和富有创造力,“中国制造”仍在全世界拥有半壁江山,西方国家抢占圣诞礼物市场似乎仍需时日。
“我期待没有‘中国制造’的圣诞节”
今年为丈夫选购圣诞节礼物时,玛莎·莫罗(Marsha Morrow)的目标格外明确——“美国制造”。中国生产的礼物再好她都不会看一眼,因为她相信它们是许多美国人失业的原因。原本从未考虑过礼物产地的茱莉亚·杜海姆(Julia Duhaime)听说这“对美国制造业和就业有巨大潜在影响”时惊呆了:“天,我以后得注意了。”
几年前,宾夕法尼亚博主莎拉·马佐尼(Sarah Mazzone)在怀孕期间购买“绿色”产品时注意到,其中的“中国制造”多得惊人。随后,她开始将注意力转向美国产品,并为此开了博客。
今年,马佐尼援引美国广播公司和美国零售联合会的数据,向消费者发出了呼吁。
“美国人平均每年在假日购物中花费超过700美元(约合人民币4530元),如果每人有64美元(约合人民币415元)花在‘美国制造’上,其经济影响相当于创造了20万个就业岗位。”她写道,“我呼吁你在这个圣诞假期花64美元购买美国礼品。”
新英格兰商店店主吉姆·泰利奥特(Jim Therriault)没关注过马佐尼的博客,但类似的想法已在他心里酝酿了好几年。“我期待没有‘中国制造’的圣诞节。”他告诉美国“Union Leader”网站,“我相信全球自由贸易和世界经济的重要性,但平衡同样重要。”
据美国“Sunday News”网站报道,今年的圣诞节,美国人越来越清晰地意识到,购买美国生产的礼物能帮助当地经济保持活力。
“这和就业岗位息息相关。消费者比以往任何时候都更精明、受教育程度更高,不断买买买的炫耀性消费时代一去不返了。”泰利奥特说,他的店里只出售新英格兰生产的商品,意在支持当地工匠和小企业,许多进他商店的孩子想为老师和父母购买美国制造的圣诞礼物。
斯蒂芬·吉福德(Stephen Gifford)和妻子凯瑟琳(Kathleen)设计的怀旧风格手工签名贴纸,是泰利奥特店里最受欢迎的礼物。吉福德夫妇从20多年前就开始做这一行,但最近生意越来越好,他们打算雇一些人来分担工作。
“自经济衰退以来,我们看到更多店铺和顾客有兴趣购买美国制造的商品。”斯蒂芬告诉“Sunday News”网站,“我们产品上有美国国旗和‘美国制造’几个字,它们产生了很大影响。”Great Bay陶器厂厂长帕特里克·弗雷泽(Patrick Frazer)也表示,近来全美各地的零售商对美国制造商品的需求都在增加。
“本国制造”试图抢占圣诞市场
据美联社报道,美国人消费的价值上千亿美元的圣诞礼品中,近80%来自海外,近45%由中国生产,欧洲国家也对中国的圣诞礼品青睐有加。美国全国广播公司财经频道称,中国工厂引领着西方圣诞节的消费潮流,全球圣诞礼物约60%来自中国。
美国《基督教科学箴言报》担忧地写道,圣诞购物节原本是美国消费者的狂欢日,理应为美国经济和就业增长作出更多贡献,但人们不约而同地涌向了“中国制造”。“想要真正复苏经济,美国必须恢复其制造业的市场份额。”该报写道。
据法国《费加罗报》报道,距离圣诞节还有3个星期时,法国玩具开发与制造协会就喊出了口号:“今年圣诞老人会以法国制造的玩具而骄傲!”随后,这个包括24家生产商、每年营业额达12亿欧元(约合人民币85亿元)的协会,发起了一项为期一个月的玩具制造竞赛,以推进“法国制造”,保护本土品牌。
《欧洲时报》报道称,包括Toys"R"Us、JouéClub 和 La Grande Récré在内的约900多家知名品牌商店参加了这场竞赛,希望拿下今年的圣诞市场。圣诞消费季将至,法国博蒙特集团旗下的普瓦图纸业开始鼓励员工埋头苦干,希望圣诞礼品包装纸都是“法国制造”。该公司每年生产2000多万卷包装纸,其中80%销往国内。法国市场上40%~45%的家用礼品包装纸来自该企业。La Grande Récré 的消费者市场主任弗兰克·玛赛斯(Franck Mathais)表示:“我们多年来始终销售法国本土制造的玩具。过去5年,我们发现越来越多的法国人倾向购买本国产品,法国制造的玩具销售量不断上涨,市场份额增加了1%。”
法国生产复苏部长阿尔诺·蒙特布尔(Arnaud Montebourg)更是从2013年起,就号召民众购买本国产品,让消费者购买前仔细查看商标。不过,《欧洲时报》称,发力较晚的“法国制造”抢占圣诞市场尚需时日,消费者想要在货架上找到这样的玩具并非易事。
“中国制造”仍占据半壁江山
印度维扎加帕特南市圣安东尼教堂旁的路边市场上,大学生维奥莱(Violet)正抓紧最后一分钟时间采购圣诞礼物。“我和朋友们在买中国制造的彩色带图案的灯泡,大约100~250卢比(约合人民币9.8~24元)。”他告诉《印度时报》,“它们很安全,不会像没有颜色的本地灯泡那样突然熄灭。”
从风格活泼搞怪的圣诞袜,小巧玲珑的铃铛、灯笼、星星、圣诞老人,到精致的耶稣、圣母塑像,维扎加帕特南圣诞礼品市场上,贴着“中国制造”标签的小玩意儿如潮水般涌现。
“超过80%的圣诞礼物来自中国,其余是其他亚洲国家制造的。”礼品店老板瓦苏库马尔(Vasu Kumar)告诉《印度时报》,他从孟买、新德里、加尔各答等大城市进货,消费者对这些价格从100卢比(约合人民币9.8元)到2000卢比(约合人民币195元)不等的礼品需求格外强烈,因为它们物美价廉。而在高档消费场所,“中国制造”的圣诞礼物同样因时髦、独特、有新意占据了一席之地。
至少从目前看来,世界市场上的圣诞礼物还很难拒绝“中国制造”。
在义乌批发市场待了45分钟后,英国广播公司(BBC)记者蒂姆·莫恩(Tim Maughan)开始晕头转向。迷宫般的巨大市场里,到处都是人工制造的圣诞树、亮闪闪的装饰物、毛茸茸的圣诞老人帽子和驯鹿玩具,就连音乐都是如出一辙的圣诞歌曲。
据BBC报道,占地400多万平方米的义乌市场有6万多个摊位,每天客流量多达4万人,其中至少5000名是外国买家。2012年,义乌及周边地区有750个公司生产圣诞装饰品和其他节庆用品。上万名工人熟练地将劳动成果从流水线上送下,打包运往世界各地。
尽管中国逐渐脱离“世界工厂”的称谓,义乌仍生产着全世界60%的圣诞装饰品。圣诞节过后,这些工厂又迅速投入复活节、情人节、万圣节礼物和小饰品的生产中去。无论世界需要庆祝什么节日,这里都能迅速提供相应的产品。
《费加罗报》不无失望地写道,今年有2/3的法国人表示愿意购买本国生产的玩具,但法国玩具市场仍然是“中国制造”的天下。
据法国国际广播电台报道,该国玩具市场80%的产品都是“中国制造”,本土产品只占6%。事实上,许多在包装上写着“法国创造”或“法国设计”的商品,是在中国或西班牙生产的。
一年一度的圣诞节将至,人们都在购买礼物。和往年不同的是,一些西方国家开始号召消费者拒绝“中国制造”,试图为本国制造业拓展空间。不过,由于物美价廉和富有创造力,“中国制造”仍在全世界拥有半壁江山,西方国家抢占圣诞礼物市场似乎仍需时日。
“我期待没有‘中国制造’的圣诞节”
今年为丈夫选购圣诞节礼物时,玛莎·莫罗(Marsha Morrow)的目标格外明确——“美国制造”。中国生产的礼物再好她都不会看一眼,因为她相信它们是许多美国人失业的原因。原本从未考虑过礼物产地的茱莉亚·杜海姆(Julia Duhaime)听说这“对美国制造业和就业有巨大潜在影响”时惊呆了:“天,我以后得注意了。”
几年前,宾夕法尼亚博主莎拉·马佐尼(Sarah Mazzone)在怀孕期间购买“绿色”产品时注意到,其中的“中国制造”多得惊人。随后,她开始将注意力转向美国产品,并为此开了博客。
今年,马佐尼援引美国广播公司和美国零售联合会的数据,向消费者发出了呼吁。
“美国人平均每年在假日购物中花费超过700美元(约合人民币4530元),如果每人有64美元(约合人民币415元)花在‘美国制造’上,其经济影响相当于创造了20万个就业岗位。”她写道,“我呼吁你在这个圣诞假期花64美元购买美国礼品。”
新英格兰商店店主吉姆·泰利奥特(Jim Therriault)没关注过马佐尼的博客,但类似的想法已在他心里酝酿了好几年。“我期待没有‘中国制造’的圣诞节。”他告诉美国“Union Leader”网站,“我相信全球自由贸易和世界经济的重要性,但平衡同样重要。”
据美国“Sunday News”网站报道,今年的圣诞节,美国人越来越清晰地意识到,购买美国生产的礼物能帮助当地经济保持活力。
“这和就业岗位息息相关。消费者比以往任何时候都更精明、受教育程度更高,不断买买买的炫耀性消费时代一去不返了。”泰利奥特说,他的店里只出售新英格兰生产的商品,意在支持当地工匠和小企业,许多进他商店的孩子想为老师和父母购买美国制造的圣诞礼物。
斯蒂芬·吉福德(Stephen Gifford)和妻子凯瑟琳(Kathleen)设计的怀旧风格手工签名贴纸,是泰利奥特店里最受欢迎的礼物。吉福德夫妇从20多年前就开始做这一行,但最近生意越来越好,他们打算雇一些人来分担工作。
“自经济衰退以来,我们看到更多店铺和顾客有兴趣购买美国制造的商品。”斯蒂芬告诉“Sunday News”网站,“我们产品上有美国国旗和‘美国制造’几个字,它们产生了很大影响。”Great Bay陶器厂厂长帕特里克·弗雷泽(Patrick Frazer)也表示,近来全美各地的零售商对美国制造商品的需求都在增加。
“本国制造”试图抢占圣诞市场
据美联社报道,美国人消费的价值上千亿美元的圣诞礼品中,近80%来自海外,近45%由中国生产,欧洲国家也对中国的圣诞礼品青睐有加。美国全国广播公司财经频道称,中国工厂引领着西方圣诞节的消费潮流,全球圣诞礼物约60%来自中国。
美国《基督教科学箴言报》担忧地写道,圣诞购物节原本是美国消费者的狂欢日,理应为美国经济和就业增长作出更多贡献,但人们不约而同地涌向了“中国制造”。“想要真正复苏经济,美国必须恢复其制造业的市场份额。”该报写道。
据法国《费加罗报》报道,距离圣诞节还有3个星期时,法国玩具开发与制造协会就喊出了口号:“今年圣诞老人会以法国制造的玩具而骄傲!”随后,这个包括24家生产商、每年营业额达12亿欧元(约合人民币85亿元)的协会,发起了一项为期一个月的玩具制造竞赛,以推进“法国制造”,保护本土品牌。
《欧洲时报》报道称,包括Toys"R"Us、JouéClub 和 La Grande Récré在内的约900多家知名品牌商店参加了这场竞赛,希望拿下今年的圣诞市场。圣诞消费季将至,法国博蒙特集团旗下的普瓦图纸业开始鼓励员工埋头苦干,希望圣诞礼品包装纸都是“法国制造”。该公司每年生产2000多万卷包装纸,其中80%销往国内。法国市场上40%~45%的家用礼品包装纸来自该企业。La Grande Récré 的消费者市场主任弗兰克·玛赛斯(Franck Mathais)表示:“我们多年来始终销售法国本土制造的玩具。过去5年,我们发现越来越多的法国人倾向购买本国产品,法国制造的玩具销售量不断上涨,市场份额增加了1%。”
法国生产复苏部长阿尔诺·蒙特布尔(Arnaud Montebourg)更是从2013年起,就号召民众购买本国产品,让消费者购买前仔细查看商标。不过,《欧洲时报》称,发力较晚的“法国制造”抢占圣诞市场尚需时日,消费者想要在货架上找到这样的玩具并非易事。
“中国制造”仍占据半壁江山
印度维扎加帕特南市圣安东尼教堂旁的路边市场上,大学生维奥莱(Violet)正抓紧最后一分钟时间采购圣诞礼物。“我和朋友们在买中国制造的彩色带图案的灯泡,大约100~250卢比(约合人民币9.8~24元)。”他告诉《印度时报》,“它们很安全,不会像没有颜色的本地灯泡那样突然熄灭。”
从风格活泼搞怪的圣诞袜,小巧玲珑的铃铛、灯笼、星星、圣诞老人,到精致的耶稣、圣母塑像,维扎加帕特南圣诞礼品市场上,贴着“中国制造”标签的小玩意儿如潮水般涌现。
“超过80%的圣诞礼物来自中国,其余是其他亚洲国家制造的。”礼品店老板瓦苏库马尔(Vasu Kumar)告诉《印度时报》,他从孟买、新德里、加尔各答等大城市进货,消费者对这些价格从100卢比(约合人民币9.8元)到2000卢比(约合人民币195元)不等的礼品需求格外强烈,因为它们物美价廉。而在高档消费场所,“中国制造”的圣诞礼物同样因时髦、独特、有新意占据了一席之地。
至少从目前看来,世界市场上的圣诞礼物还很难拒绝“中国制造”。
在义乌批发市场待了45分钟后,英国广播公司(BBC)记者蒂姆·莫恩(Tim Maughan)开始晕头转向。迷宫般的巨大市场里,到处都是人工制造的圣诞树、亮闪闪的装饰物、毛茸茸的圣诞老人帽子和驯鹿玩具,就连音乐都是如出一辙的圣诞歌曲。
据BBC报道,占地400多万平方米的义乌市场有6万多个摊位,每天客流量多达4万人,其中至少5000名是外国买家。2012年,义乌及周边地区有750个公司生产圣诞装饰品和其他节庆用品。上万名工人熟练地将劳动成果从流水线上送下,打包运往世界各地。
尽管中国逐渐脱离“世界工厂”的称谓,义乌仍生产着全世界60%的圣诞装饰品。圣诞节过后,这些工厂又迅速投入复活节、情人节、万圣节礼物和小饰品的生产中去。无论世界需要庆祝什么节日,这里都能迅速提供相应的产品。
《费加罗报》不无失望地写道,今年有2/3的法国人表示愿意购买本国生产的玩具,但法国玩具市场仍然是“中国制造”的天下。
据法国国际广播电台报道,该国玩具市场80%的产品都是“中国制造”,本土产品只占6%。事实上,许多在包装上写着“法国创造”或“法国设计”的商品,是在中国或西班牙生产的。