中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2015年09月16日 星期三
中青在线

英国:在保守和创新中前行

上海交通大学 尤煜龙 《 青年参考 》( 2015年09月16日   10 版)

    在文化经典中,在荧幕上,在历史过往里,我们总能发现这个国度的奇妙之处,对原有传统的重视,对发展创新的追求。


    横跨亚欧大陆的地理距离,8小时的时差,这样的客观条件在产生文化与认知差异的同时,也带来了渴望了解的好奇。我虽未踏上过英国的土地,近距离感受这个国家,但它的魅力早已通过各种渠道触及我周边的生活。不论是牛津与剑桥这样的高等学府,还是诸如莎士比亚、披头士、憨豆先生等文化符号,都让我对这个传统的西方国家怀有浓厚的兴趣。

    谈及英国形象,夏洛克·福尔摩斯极具代表性。伴随着BBC电视剧《神探夏洛克》的推出,这个名字再次风靡全球,更是在中国年轻人中掀起一股热潮。谈及该剧成功的原因,主人公福尔摩斯无可比拟的魅力诚然是关键之一,但如果只是简单地翻拍,显然不能满足观众的胃口。有了时间场景的变化、现代元素的注入,这个早已深入人心的形象打破了原有的思维认知,为角色的塑造增添了新的生命力。夏洛克依旧举止优雅、冷漠孤僻,带着特有的英式幽默,混合着恶作剧式的嘲讽,让人既爱又恨。这一形象诞生于作家笔下,却也被认为生动地反映了英国人的个性,一以贯之,从未改变。同时,在21世纪的街道中,大侦探拿着智能手机办案,以前所未有的方式再次诠释“智慧最性感”的含义。新瓶装旧酒,以富有诚意的编剧让一票粉丝为之疯狂,谁又能说这不是一次成功的挑战和突破呢?

    保留核心的人格特点,是其根本文化特质的体现。而不同以往的表达方式,让经典有了更多元的味道。是的,保守和创新,看似矛盾,也确实共存。

    在文化经典中,在荧幕上,在历史过往里,我们总能发现这个国度的奇妙之处,对原有传统的重视,对发展创新的追求。就像是文学作品和大银幕上的绅士总是西装笔挺,还有黑色出租车,头戴高帽、骑着高头大马的皇家卫队,以及泰晤士河畔的大本钟,似乎不随岁月流逝而改变,保留着英伦风格所特有的韵味。而同时,从牛顿与苹果的故事,英国议会及其政治制度的建立,第一次工业革命对生产力的解放与推进,以及如今在全球绿色发展的进程下,饱受交通拥堵、人口老龄化、气候变化问题困扰的历史古城布里斯托尔,在智力支撑和技术创新的作用下,转型成为智能城市的代表案例,无不体现着创新在社会发展中的作用和意义。

    古老的伦敦街道与创新的现代城市如何融合,只在书本文字中想象过,在荧幕画面中捕捉过。现在,更加期待自己的双脚踏上这座城市的土地,去感受英伦温度。

 

中英大学生领袖创新体验营·感知英国专题(四)
英国:在保守和创新中前行
从卡梅伦的演讲想开去