被推特“打败”的纽约警察局
○博主 Mel Robbins ○译者 纪学军
《
青年参考
》(
2014年05月07日
41
版)
纽约警察局负责社交媒体战略的工作人员应该被开除,因为这个人一点都不懂社交媒体规则。
星期二,纽约警察局的推特账号@NYPDNews让纽约人在推特上将与纽约警员相关的照片放在#myNYPD话题标签下。在午夜之前,超过7万个包含警察暴行图片和故事的推文在网上泛滥,成为热门话题。
效果良好的公共关系战役并未实现,一条推特就使纽约警察局惹火上身了。他们本该预料到的。推特是阅读即时新闻、研究潜在客户、联络朋友、讨论实时事件,或者和喜欢的明星接近的好工具,却是言论控制的糟糕场所。
社交媒体灾难正在变成普遍的事件。这就像在公路上伸长脖子看一场事故——我们情不自禁地关注,评论直到再次回归自己的生活。虽然#myNYPD的话题终究会被你我忘记,但是纽约警察局在未来的几个月内都会感到痛苦。
规则1:所有的社交媒体都有一个非常明确的目标群体
NYPD应该明白,脸谱网的用户和推特的用户是不同的。推特的用户是年轻的群体,是所有主要社交媒体的对象。用推特的是18到29岁的人群,那些“千禧一代”不愿宽恕他人——他们不关注“社交顺从”,而更关注“社交表达”,这就意味着他们会毫无顾虑地在推特上表达他们的感受。
规则2:你永远也不能控制推特上的言论
推特就像蟑螂;一旦你看到一个持反对意见的或者挖苦讽刺的回复,你就知道后面有几百个这样的回复,而且没有任何方式可以删除。你若想控制言论,还是用脸谱网吧。在脸谱网上,你可以删除一些个人评论,不会对你的整体社交目的造成影响。在推特网上,用户才是控制者。
规则3:社交媒体通常被憎恨者操控
社交媒体是一个爱恨分明的世界,在你的粉丝中,你的朋友和敌人一样多。即使是星巴克,公开讨厌它的人也远远多于表扬它的人。纽约警察局有一个精心组织的精通社交媒体的憎恨者:“纽约占领华尔街”。事实上,他们被认为是将警察暴行图片热传的始作俑者。
规则4:如果你问使用社交媒体的人在想什么……他们会告诉你
使用社交媒体的人诚实到无情的地步。如果向他们询问关于品牌的意见,你会瞬间得到反馈:好的,坏的,恶毒的。
规则5:得到利好消息的机会渺茫
虽然一些网站在传播正面消息方面取得了空前的成功,但大部分在网上传播的内容都是负面的、搞笑的或是尖刻的。研究表明,人们更倾向于记住负面的体验。
这个故事的寓意是什么呢?如果你想用社交媒体来推广你的品牌,就要挑选正确的平台以便控制言论,否则社交媒体就会控制你。很不幸,安全驾驶和社交媒体规则就像除臭剂,需要的人通常不会使用它。
□博址 http://www.cnn.com
纽约警察局负责社交媒体战略的工作人员应该被开除,因为这个人一点都不懂社交媒体规则。
星期二,纽约警察局的推特账号@NYPDNews让纽约人在推特上将与纽约警员相关的照片放在#myNYPD话题标签下。在午夜之前,超过7万个包含警察暴行图片和故事的推文在网上泛滥,成为热门话题。
效果良好的公共关系战役并未实现,一条推特就使纽约警察局惹火上身了。他们本该预料到的。推特是阅读即时新闻、研究潜在客户、联络朋友、讨论实时事件,或者和喜欢的明星接近的好工具,却是言论控制的糟糕场所。
社交媒体灾难正在变成普遍的事件。这就像在公路上伸长脖子看一场事故——我们情不自禁地关注,评论直到再次回归自己的生活。虽然#myNYPD的话题终究会被你我忘记,但是纽约警察局在未来的几个月内都会感到痛苦。
规则1:所有的社交媒体都有一个非常明确的目标群体
NYPD应该明白,脸谱网的用户和推特的用户是不同的。推特的用户是年轻的群体,是所有主要社交媒体的对象。用推特的是18到29岁的人群,那些“千禧一代”不愿宽恕他人——他们不关注“社交顺从”,而更关注“社交表达”,这就意味着他们会毫无顾虑地在推特上表达他们的感受。
规则2:你永远也不能控制推特上的言论
推特就像蟑螂;一旦你看到一个持反对意见的或者挖苦讽刺的回复,你就知道后面有几百个这样的回复,而且没有任何方式可以删除。你若想控制言论,还是用脸谱网吧。在脸谱网上,你可以删除一些个人评论,不会对你的整体社交目的造成影响。在推特网上,用户才是控制者。
规则3:社交媒体通常被憎恨者操控
社交媒体是一个爱恨分明的世界,在你的粉丝中,你的朋友和敌人一样多。即使是星巴克,公开讨厌它的人也远远多于表扬它的人。纽约警察局有一个精心组织的精通社交媒体的憎恨者:“纽约占领华尔街”。事实上,他们被认为是将警察暴行图片热传的始作俑者。
规则4:如果你问使用社交媒体的人在想什么……他们会告诉你
使用社交媒体的人诚实到无情的地步。如果向他们询问关于品牌的意见,你会瞬间得到反馈:好的,坏的,恶毒的。
规则5:得到利好消息的机会渺茫
虽然一些网站在传播正面消息方面取得了空前的成功,但大部分在网上传播的内容都是负面的、搞笑的或是尖刻的。研究表明,人们更倾向于记住负面的体验。
这个故事的寓意是什么呢?如果你想用社交媒体来推广你的品牌,就要挑选正确的平台以便控制言论,否则社交媒体就会控制你。很不幸,安全驾驶和社交媒体规则就像除臭剂,需要的人通常不会使用它。
□博址 http://www.cnn.com