安迪·沃霍尔眼中的毛泽东
作者 Julian Gewirtz 译者 汪新华
《
青年参考
》(
2014年01月01日
27
版)
|
安迪·沃霍尔著名的毛泽东肖像画的复印品,在德国柏林的汉堡火车站当代艺术博物馆展出。 |
2013年12月26日是毛泽东诞辰120周年纪念日,中国各地以隆重方式纪念了这个日子。
而安迪·沃霍尔,是位波普艺术家。上世纪70年代初以来,他便以红宝书中毛泽东的肖像画为模板,创作了数百幅这位领导人的画像。红宝书是一本文革时期宣传性质的语录,汇集了毛泽东的一些警句和观点。
沃霍尔笔下的毛泽东是不一样的,有的严肃,有的诙谐,有的慈祥。有一幅1973年的大型油画,高逾14英尺(约4.27米),沃霍尔在画中给这位“伟大舵手”的脸颊涂上了红色,给他的眼睛画上了蓝色颜料,让他的嘴唇变成深红色。沃霍尔把毛泽东打扮得这么鲜亮,却并不影响画作体现出社会现实主义的磅礴气势。
但这只是他数百幅画中的一幅。沃霍尔的丝网版毛泽东肖像画,数量最多,这种画清晰地捕捉到了当今中国领导人对毛泽东的态度——在一个轮廓内对毛泽东的遗产进行着色和重新着色。
中国国家主席习近平在讲话中将毛称为“伟大的无产阶级革命家、战略家、理论家”,强调要用正确的历史观评价毛,“革命领袖是人不是神”。
如果毛泽东还在世,不知他会怎么看现在的中国:财富、机遇和权力的差距悬殊,腐败也亟需进一步整治,许多地方官员无视民众疾苦。
当前,毛泽东的名言和思想被重新包装和着色。眼下,中国需要“群众路线”(禁止富人奢华)和“整风”运动(惩处最腐败的前任和现任官员)。毛泽东的遗产常被重新解释,但就像毛泽东画像也常被复制、甚至改动一样,其外表的变化并不会破坏其潜在的核心。
1982年,沃霍尔终于有机会访问中国,看到了悬挂在天安门城楼上的那副著名的毛泽东画像。在同伴为他拍摄的一张照片中,沃霍尔站在天安门广场一群中国人中,背景中毛泽东的脸庞有些模糊,但仍然十分醒目。
美国《大西洋月刊》
2013年12月26日是毛泽东诞辰120周年纪念日,中国各地以隆重方式纪念了这个日子。
而安迪·沃霍尔,是位波普艺术家。上世纪70年代初以来,他便以红宝书中毛泽东的肖像画为模板,创作了数百幅这位领导人的画像。红宝书是一本文革时期宣传性质的语录,汇集了毛泽东的一些警句和观点。
沃霍尔笔下的毛泽东是不一样的,有的严肃,有的诙谐,有的慈祥。有一幅1973年的大型油画,高逾14英尺(约4.27米),沃霍尔在画中给这位“伟大舵手”的脸颊涂上了红色,给他的眼睛画上了蓝色颜料,让他的嘴唇变成深红色。沃霍尔把毛泽东打扮得这么鲜亮,却并不影响画作体现出社会现实主义的磅礴气势。
但这只是他数百幅画中的一幅。沃霍尔的丝网版毛泽东肖像画,数量最多,这种画清晰地捕捉到了当今中国领导人对毛泽东的态度——在一个轮廓内对毛泽东的遗产进行着色和重新着色。
中国国家主席习近平在讲话中将毛称为“伟大的无产阶级革命家、战略家、理论家”,强调要用正确的历史观评价毛,“革命领袖是人不是神”。
如果毛泽东还在世,不知他会怎么看现在的中国:财富、机遇和权力的差距悬殊,腐败也亟需进一步整治,许多地方官员无视民众疾苦。
当前,毛泽东的名言和思想被重新包装和着色。眼下,中国需要“群众路线”(禁止富人奢华)和“整风”运动(惩处最腐败的前任和现任官员)。毛泽东的遗产常被重新解释,但就像毛泽东画像也常被复制、甚至改动一样,其外表的变化并不会破坏其潜在的核心。
1982年,沃霍尔终于有机会访问中国,看到了悬挂在天安门城楼上的那副著名的毛泽东画像。在同伴为他拍摄的一张照片中,沃霍尔站在天安门广场一群中国人中,背景中毛泽东的脸庞有些模糊,但仍然十分醒目。
美国《大西洋月刊》