“黑手党泄密”网站：意大利人不再沉默

    长久以来，黑手党的权力建立在坚定的忠诚或谨慎的“拒绝作证”之上——在黑手党的话语体系中，这意味着保持沉默，直到死亡。野蛮的暴力和威胁恐吓，让卡拉布里亚地区的黑手党'Ndrangheta家族成员循规蹈矩。

    如今，希望揭发黑手党的人有机会打破沉默：在互联网门户网站“黑手党泄密”上，黑手党内部成员、犯罪行为的受害者，或目睹一些可疑之处的普通公民，都能够以匿名方式向媒体或政府披露关于黑手党的线索。网站创立者也希望得到来自国外的密报。

    “黑手党泄密”网站希望，在政府部门、媒体和出于安全考虑选择不主动联系他们的线人之间，搭建起一座安全的桥梁。

    网站的创始人自己也愿意保持匿名。考虑到他们对正常生活的担忧，这种选择不难理解。通过中间人联系到他们的德国《明镜》周刊得知，这是一群“超过5人但不到10人”的志趣相投者，“有些人有家人”。

    鲍比告诉《明镜周刊》，通过电话、电子邮件或信件等传统的方式将黑手党的信息告诉媒体或政府太过于危险，告密者的身份很可能暴露。为了保护他，编辑为他取了个化名“鲍比”。

    通过一连串的服务器设置，“黑手党泄密”网站使用的Tor系统可以有效掩盖用户的IP地址，保护潜在线人的身份。同时，该网站神秘的URL（即网页地址）也只能够通过Tor浏览器登陆。

    网站的初衷是为线人提供尽可能多的保护，但在线交流的性质必然会吸引假线人的出现，因此，确认密报的真假仍然是政府和媒体的责任。

    离家数年后，鲍比在偶然的机会下回到家乡，震惊地发现眼前的城镇已非自己记忆中的模样。当地企业早已倒闭，酒吧门口有着密密麻麻的弹孔，镇上5000多居民被黑手党家族“接管”，还要向对方缴纳保护费。

    “每个人都知道这个家族在实施恐怖统治，但没人敢说什么或做什么。”鲍比说。更糟糕的是，这并非发生在黑手党的南方根据地，而是北方。“黑手党正在扩大他们的影响力，我想做些什么。”他说。

    网站建立的最初24个小时内，就收到了来自线人的消息，这让鲍比颇为自豪。

    像'Ndrangheta这样大型的黑手党组织早已实现国际化，德国就有他们的分支。2007年8月，两个意大利南部“家族”之间的地盘争夺战在杜伊斯堡的一家意大利餐馆爆发，造成6人死亡。但更多情况下，他们的扩张在黑暗中静悄悄地进行。鲍比称，出手阔绰的黑手党在阿尔卑斯山以北购买大片土地，有时甚至买下整个街区。

    来自各行各业的人们有可能帮助暴露这样的交易，公务员、银行雇员、律师、公证员都是如此。“他们的信息在意大利最受欢迎。”鲍比说，“黑手党泄密”网站将为他们提供“没有风险的信息传递途径”。

    □德国《明镜》周刊11月7日