马拉拉：原谅夺命刺客
《
青年参考
》（
2013年10月09日
05
版）
巴基斯坦女学生马拉拉不畏塔利班威胁、积极为巴基斯坦女童争取受教育权利，去年10月，她遭塔利班枪手袭击。马拉拉伤势严重，随后前往英国伯明翰接受诊治，她和家人现居伯明翰。
马拉拉说，她迷失了自我。“在斯瓦特地区，我在同一所学校上了10年学。在那里，我被视为马拉拉。现在，我出名了，这里的人视我为遭塔利班枪击的女孩。真正的马拉拉离开了，我不知道她上哪了。”
我（记者）和她坐在伯明翰图书馆的一个会议室。这个16岁女孩的表现，并未让你为她感到难过。访谈中，她不断发笑。这种笑，有多种表现形式。当问及她怎么看待塔利班对她的威胁时，她有些自嘲的意味。当谈论跟最要好的朋友通过网络交流时，她眉飞色舞。采访过程中，父亲也在场。她这样谈论母亲，“她爱我爸爸。他们因相爱而结婚。”马拉拉压低声音说。正在沏茶的父亲抬头问道，“哦？是吗？”马拉拉大笑道，“问问你的爸爸妈妈！”
当谈及刺客时，她的声音里并没有怨恨。“他很年轻，大概20来岁……他确实很年轻，我们可以称他为男孩。持枪杀人其实蛮困难。这或许就是他为什么手总是发抖的原因。或许他并不知道是否应该这样做。但是，人们被洗脑了，这就是他们为什么搞自杀袭击或杀人的原因。我无法想象这个男孩会枪击我。我甚至都不会用针扎他。我信奉和平，信奉宽恕。”
□英国《卫报》10月8日
巴基斯坦女学生马拉拉不畏塔利班威胁、积极为巴基斯坦女童争取受教育权利，去年10月，她遭塔利班枪手袭击。马拉拉伤势严重，随后前往英国伯明翰接受诊治，她和家人现居伯明翰。
马拉拉说，她迷失了自我。“在斯瓦特地区，我在同一所学校上了10年学。在那里，我被视为马拉拉。现在，我出名了，这里的人视我为遭塔利班枪击的女孩。真正的马拉拉离开了，我不知道她上哪了。”
我（记者）和她坐在伯明翰图书馆的一个会议室。这个16岁女孩的表现，并未让你为她感到难过。访谈中，她不断发笑。这种笑，有多种表现形式。当问及她怎么看待塔利班对她的威胁时，她有些自嘲的意味。当谈论跟最要好的朋友通过网络交流时，她眉飞色舞。采访过程中，父亲也在场。她这样谈论母亲，“她爱我爸爸。他们因相爱而结婚。”马拉拉压低声音说。正在沏茶的父亲抬头问道，“哦？是吗？”马拉拉大笑道，“问问你的爸爸妈妈！”
当谈及刺客时，她的声音里并没有怨恨。“他很年轻，大概20来岁……他确实很年轻，我们可以称他为男孩。持枪杀人其实蛮困难。这或许就是他为什么手总是发抖的原因。或许他并不知道是否应该这样做。但是，人们被洗脑了，这就是他们为什么搞自杀袭击或杀人的原因。我无法想象这个男孩会枪击我。我甚至都不会用针扎他。我信奉和平，信奉宽恕。”
□英国《卫报》10月8日
上一版
缩小
全文复制
上一篇
