土耳其球迷：民众已不再保持沉默

    土耳其球队贝希克塔斯（Besiktas）的粉丝，一直以来被视为土耳其国内最激烈的球迷。这个球队的粉丝，加剧了今年6月针对总理埃尔多安的抗议活动。这不是他们第一次走上街头。

    伊斯坦布尔的街头，当警察向抗议者喷射胡椒喷雾时，欧坎藏在塔克西姆广场附近的一个咖啡馆。他将手机电池拔出，以防谈话被监听。他环饲四周，看看是否有便衣警察。接着他点了一支香烟。他其实更愿意赶紧离开这里，回到家中，但他还是选择先向记者解释一下他们为何要抗议。

    今年6月，他和球迷参加反对警察的活动，设置路障，并通过推特网指导示威者应该站到该城市的何处。“在这场战斗中，我吸了大量催泪瓦斯。”他说。

    这次起义并非是该球队的球迷发起的，而是缘于一些人反对当局改建伊斯坦布尔市加济公园的计划。但是，在抗议活动演化为为起义的过程中，这些球迷扮演了关键角色。

    他们动员了很多人参加，他们的口号包括，“喷洒胡椒喷雾吧！”“继续喷射催泪瓦斯吧！”“向我们展示你们的胆量吧！”这些口号在示威者中很有吸引力。

    埃尔多安政府对这些球迷采取激烈措施，逮捕了22人，并指控他们建立恐怖组织，希图推翻政府。而欧坎也被关押4天。在监狱，他一天只能吃两碗米饭。如果他要上厕所，需要看守的批准。他还被审问多次：是否在推特网上骂警察为“婊子养的”？是否想袭击埃尔多安在伊斯坦布尔的宅邸？是否想推翻政府？

    欧坎说，埃尔多安是个自大狂，希望指导一切，如女人应该生几个孩子、是否在伊斯坦布尔建一座桥梁等。虽然欧坎不喝酒，但他不理解为什么埃尔多安对本国拉克酒(raki，由葡萄和大茴香酿制）限制这么死？

    欧坎说，他上街是为了争取民主。他说，该球队的球迷，都与安全人员有过冲突，“胡椒喷雾就是我们的香水。”欧坎说。他认为，埃尔多安不应该认为这场战斗结束了。他相信，民众已不再保持沉默了。

    欧坎引用足球比赛中的术语说，“下半场才刚刚开始。”

    □德国《明镜》周刊7月6日