中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2013年06月19日 星期三
中青在线

中国市场为全球奶粉企业带来机遇

○作者 Louis Lucas ○译者 马拉 《 青年参考 》( 2013年06月19日   25 版)

    欧洲对奶粉施行定量供应。荷兰和新西兰对奶粉走私展开调查。香港对走私奶粉者处以两年监禁。有人为奶粉供应呼吁国际援助。

    中国对外国产婴儿奶粉的巨大需求,对市场供给造成压力,创造了惠及全球各地的商业机会。

    受2008年爆出的国产奶粉遭三聚氰胺污染的丑闻影响,中国对外国产奶粉的需求量大增。当时,含有三聚氰胺的奶粉致6名婴儿死亡,并使成百上千名婴儿患病。

    此后,一系列食品安全丑闻导致中国民众对国产食品缺乏信任——特别是在事关下一代健康、市场规模高达125亿美元的婴儿配方奶粉领域。

    来自联合国的数据显示,中国目前年龄在5岁以下的儿童多达8200万,而出生不足6个月的婴儿只有28%采用母乳喂养。因此,奶粉供应链中的任何问题,都将产生大范围影响。

    欧睿咨询公司预计,由于母乳喂养比例下降及女性就业比例上升,未来4年中国对婴儿配方奶粉的需求规模将增长一倍,达250亿美元。

    欧睿预测,虽然中国施行计划生育政策,但到2017年中国在全球配方奶粉销售额中所占比重,仍将达二分之一。

    中国奶制品生产商未能像其国际同行那样,充分抓住这一增长机遇。虽然中国配方奶粉的市场规模在2011至2012年间增长25%,同期中国第一大奶制品企业蒙牛的销售额却下降了3.5%。

    三聚氰胺事件也牵涉蒙牛,此后该公司一直在重组,以期改善企业形象。上月蒙牛与法国食品集团达能达成协议,将共同组建一家合资企业。达能目前已是中国奶制品市场上一家重要经营商。

    一些分析师预计还会有进一步重组,专业生产婴儿配方奶粉的圣元等中型厂商将出现整合。圣元自身也在大力提高产能,该公司近期计划斥资1.18亿美元,在法国建立一家牛奶烘干工厂。

    中国国有食品集团光明食品则邀请消费者参观工厂,以期提升消费者对产品的信心。“我们约安排了8个此类参观工厂的活动,并取得了非常积极的效果。当消费者真正走进工厂参观时,我们其实无需多言。”该公司一位发言人表示,“消费者会自行观察我们如何采集牛奶、安全监测以及包装牛奶等步骤。此后,他们自然而然地对企业重新建立了信任感。”

    某些配方奶粉生产商还试图通过将自身产品宣传为“欧式”配方,来避开国产奶粉已污损的市场形象。

    不过并非所有外国企业都从中国的奶粉抢购中获益。美国美赞臣近期发布的一季度业绩显示,在中国销售额并未出现显著变化,也没有迹象显示潜在需求正加速增长。相比之下,达能宣布旗下的全球婴儿营养部门实现了高达16.1%的同比增长。

    阿根廷第一大奶制品出口商善可,已开始在中国市场上通过本地分销商,销售婴儿配方奶粉。善可表示:“中国这类产品的市场供给明显不足,因而带来巨大机遇。阿根廷的婴儿配方奶粉消费规模仅为中国的1%,因此中国市场非常重要。”

    法国的达能以及德国的美乐宝,都扩大了在欧洲的生产规模,以避免欧洲市场出现产品短缺,同时服务于中国市场的需要。达能还与阿里巴巴旗下的线上零售平台天猫商城结成了合作伙伴关系,在中国的网络上销售其产于荷兰的配方奶粉。

    虽然中国政府试图平息消费者对国产配方奶粉的恐惧心理,从今年开始中国政府还是将奶粉的进口关税从20%下调至5%。

    但中国消费者试图从海外采购奶粉的举动,已给外国监管当局造成了困扰。

    从新西兰进口配方奶粉免征关税。但为维护监管体系,新西兰对于奶粉走私者处以大额罚款。据新西兰法律,任何婴儿配方奶粉,即使是在超级市场购买的单独一罐奶粉,如果要运往国外的话也需要出口凭证。任何没有凭证而出口婴儿奶粉的个人在被抓获后,将面临最高可达5万新西兰元的罚款。

    □英国《金融时报》

分享到:

 

中国制造商努力摆脱坏名声
中国市场为全球奶粉企业带来机遇
高盛:中国经济增速将降至6%