一个世界公民对波士顿马拉松的感想

    过去30年，我跑过33场马拉松赛。每当有人问，我最喜欢哪里的马拉松赛，我会毫不迟疑地回答：波士顿马拉松赛（我参加过6次）。

    为什么波士顿的这么棒？原因很简单：历史最悠久，沿线风景优美，最重要的是，有关比赛的一切都是那么自然、自由。

    波士顿马拉松赛的组织不是自上而下，而是自下而上，是波士顿市民长时间精心准备的。纽约、夏威夷以及雅典的马拉松固然精彩，但波士顿马拉松独一无二。

    马拉松最棒的就是没有竞争。对世界级选手来说，他们之间可能有激烈竞争。但对我这样时间充裕的选手（我相信这也适用于大部分参赛者），马拉松可能并不是用来和他人一决雌雄。

    你参赛，可能只是为跑完26英里（42.195公里），你喜欢享受这个过程。开跑后，不久你可能感到有些痛苦，然后更痛苦，在到达终点时，你开始享受痛苦了。

    与周围参赛者分享这一过程，成了比赛中欢乐的一部分。一个人跑完这26英里，途中要经受三四五个小时的折磨。然而，和其他参赛者一起跑，减少了那种痛苦。如果说马拉松是一场战斗，那么就是你和自己交战。

    当你跑过波士顿赫里福德街的转角，接着进入博伊尔斯顿。看见大路尽头卡布里广场的横幅时，心中的那份激动与轻松难以名状。这是你自己做到的，同时身边的人们支持着你跑到最后。

    那些志愿者牺牲自己的时间来帮忙，街道两边的观众为你呐喊加油，还有你身前身后的参赛者。没有他们的鼓励和支持，你可能无法跑完全程。当你最后冲刺时，可谓百感交集。虽然紧张扭曲了脸，但仍绽放出笑容。

    我的许多朋友经常为参赛者担任志愿者。所以，即便现在我远在天涯海角，仍能想象波士顿马拉松发生的悲剧，对我的朋友打击有多大。许多人在爆炸现场身体受伤，也有更多人受到其他形式的伤害。本来是纯粹的一件赛事，现在却被玷污，我——作为一名自称跑者的世界公民，也受到伤害。

    波士顿马拉松最著名的一段是伤心岭，那是全程最后一段斜坡，长达4英里，已近终点了。伤心岭是参赛者感觉最疲惫的一段。在波士顿马拉松117年的历史中，这里是比赛传奇的诞生地。

    当你征服伤心岭，往山下跑，抵达平坦的部分，城市的街上，真正的痛苦才开始。你挺过了最难熬的，你可以直奔终点线——突然间，你的身体开始嘶喊。肌肉开始抽筋，两腿像灌了铅。至少我每次跑波士顿马拉松时，就是这种感受。

    为什么？我不禁扪心自问。为什么一场欢乐、和平的马拉松比赛，会遭到如此血腥的践踏？虽然罪犯已被找出，答案却悬而未决。他们的仇恨和恶行伤害了我们的心灵与思维。即便我们得到答案，可能也于事无补。

    □美国《纽约客》