“她是当代英国政治的决定性人物，每个人都感受到了她人格的力量和政见的前瞻性”
撒切尔夫人辞世，留给世界“爱与恨”
本报记者 张慧
《
青年参考
》（
2013年04月10日
06
版）
 |
图片来源 CFP |
伦敦时间4月8日中午12点55分，英国著名的“铁娘子”、前首相玛格丽特·撒切尔在她长期居住的伦敦利兹酒店，停止了呼吸。4分钟后，她的发言人贝尔宣布，“马克和卡罗尔·撒切尔沉痛宣布，他们的母亲撒切尔男爵夫人，在中风后平静地去世了。”
87岁的她曾带领保守党赢得3次大选，从1979年到1990年一直叱咤英国政坛。她是英国历史上第一位女首相，也是19世纪以来英国任职时间最长的首相。
4月8日当天，唐宁街下半旗致哀。英国首相卡梅伦、英国女王、美国总统奥巴马、俄罗斯总统普京……纷纷对她的辞世表达了哀悼。
可也有人对此备感高兴。“超过一半的人，在听到这个消息时恐怕会欢呼。”英国广播公司（BBC）著名记者詹宁斯直言，“不能说一个人去世了，就不能有批评。对的就是对的，错的就是错的。”
爱她的人哀悼她，恨她的人唾骂她
得知撒切尔夫人去世时，英国首相卡梅伦正在西班牙访问。他第一时间在“推特”上说，“我们失去了一位了不起的领袖、一位了不起的首相和一位了不起的英国人。”随后，他取消前往法国的行程，赶回伦敦。
美国总统奥巴马、前总统小布什、里根总统的遗孀南希·里根都表达了对撒切尔夫人离世的悲伤，并充分肯定了她对世界政治的影响。
然而社交网络上，对这位“铁娘子”的谩骂和赞扬同样“丰富”。
《每日电讯》称，撒切尔夫人当年的政敌德里克·哈顿恶毒地在“推特”上写道，“问题不是她现在死了，我为几百万人感到遗憾的是，她曾活过。”网上关于“如何看待撒切尔夫人”的激烈论战，至今仍未停息。
在她的家乡肯特郡格兰瑟姆，人们的态度也两极分化。BBC报道，一些人建议为这位“格兰瑟姆最著名的女儿”修建塑像；另一些人则认为，她离开后就从未关心过家乡，因此“我们现在也不应关心她”，不愿将格兰瑟姆和她联系起来。
“拯救了国家”，也让英国人“处于斗争中”
卡梅伦说，撒切尔“不仅领导了国家，还拯救了这个国家”。
生于1971年的英国记者丹尼尔·汉南，亲身经历了撒切尔对这个国家的改变。《每日电讯》报道，整个70年代，英国都在经历严重的通货膨胀。1979年，撒切尔接任首相时，通胀率仍在10％以上。丹尼尔说，年幼的他已感觉到周围绝望的气氛，他经常听长辈叹息“英国完蛋了”。
当时的英国因为经济萧条，每周只有3天工作，罢工不断。美国前国务卿基辛格说，“英国是一个悲剧，它陷入了乞讨、借债、偷窃的境地。”《华盛顿邮报》则更为直率地宣告曾经辉煌的帝国“寿终正寝”：“再见，大英帝国，很高兴曾认识你！”
撒切尔上台后，运用经济学家弗里德曼的理论，控制货币发行量，复兴英国经济，扩大中产阶级的规模。到了80年代中期，通胀率已控制在4％。
任期内，她大力推行企业私有化，捷豹、英国天然气、英国石油、英国航空、劳斯莱斯等公司，都在她的任内实现了私有化。企业的成功转型，减少了政府的财政支出，同时增加了税收。
然而，她的内政举措也有令人诟病之处，最突出的就是1984年武力镇压了矿工工会的大罢工。罢工坚持了一年，政府没做出任何妥协，矿工们只好复工。而曾在英国政坛上举足轻重的矿工工会，从此力量被削弱。
正是在撒切尔的努力下，伦敦成了欧洲的金融中心。1986年，她解除了对金融产业的管制。
但对欧盟，尤其对欧元，《华盛顿邮报》称，她却一直存有戒心。一段经典视频显示，下议院的答辩会正在讨论英国是否放弃英镑加入欧洲货币联盟，身穿宝蓝色套装、戴着珍珠项链的撒切尔夫人，对反对党的嘘声充耳不闻，掷地有声地阐述英国不能放弃货币自主权。最后她以著名的“不！不！不！”结束了演说，并发出几声冷笑，对反对党的抗议嗤之以鼻。后来的事实证明，她当时的判断是正确的。
但不可否认，她的政策造成英国失业率的增加和社会阶层的分化，工党成员托尼·贝恩说，“她让许多英国人处于斗争中，我不认为那对社会有帮助”。
外交强硬，重塑英帝国的威望
由于对苏强硬，1976年，苏联人赠了她“铁娘子”的称号，她爽快地接受了。她在戈尔巴乔夫上台前3个月就说，“我喜欢这个人，我们能一起完成些事情”。正是她的穿针引线，美苏在裁军谈判上取得了进展。
而马岛（马尔维纳斯群岛，英方称福克兰群岛）战争，则让她重塑了英帝国的威望。1982年，阿根廷登陆英国海外领地马岛，并升起国旗，撒切尔随之命令英国海军武力夺回该岛。
对她的离世，马岛的酋长说，将永记这个将他们“从阿根廷的入侵中解救出来”的女人；阿根廷记者莫拉莱斯则告诉《每日电讯》，“她杀死了几百个无辜的人，我们一滴眼泪也不会为她流。”
或许，英国自由民主党领袖克莱格的话说出了很多人的心声，“撒切尔是当代英国政治的决定性人物。无论你站在政治辩论的哪边，没人能否认，作为首相，她为国家留下了独特和长久的烙印。她的政见可能有不同声音，但每个人都感觉到了她人格的力量和政见的前瞻性。
伦敦时间4月8日中午12点55分，英国著名的“铁娘子”、前首相玛格丽特·撒切尔在她长期居住的伦敦利兹酒店，停止了呼吸。4分钟后，她的发言人贝尔宣布，“马克和卡罗尔·撒切尔沉痛宣布，他们的母亲撒切尔男爵夫人，在中风后平静地去世了。”
87岁的她曾带领保守党赢得3次大选，从1979年到1990年一直叱咤英国政坛。她是英国历史上第一位女首相，也是19世纪以来英国任职时间最长的首相。
4月8日当天，唐宁街下半旗致哀。英国首相卡梅伦、英国女王、美国总统奥巴马、俄罗斯总统普京……纷纷对她的辞世表达了哀悼。
可也有人对此备感高兴。“超过一半的人，在听到这个消息时恐怕会欢呼。”英国广播公司（BBC）著名记者詹宁斯直言，“不能说一个人去世了，就不能有批评。对的就是对的，错的就是错的。”
爱她的人哀悼她，恨她的人唾骂她
得知撒切尔夫人去世时，英国首相卡梅伦正在西班牙访问。他第一时间在“推特”上说，“我们失去了一位了不起的领袖、一位了不起的首相和一位了不起的英国人。”随后，他取消前往法国的行程，赶回伦敦。
美国总统奥巴马、前总统小布什、里根总统的遗孀南希·里根都表达了对撒切尔夫人离世的悲伤，并充分肯定了她对世界政治的影响。
然而社交网络上，对这位“铁娘子”的谩骂和赞扬同样“丰富”。
《每日电讯》称，撒切尔夫人当年的政敌德里克·哈顿恶毒地在“推特”上写道，“问题不是她现在死了，我为几百万人感到遗憾的是，她曾活过。”网上关于“如何看待撒切尔夫人”的激烈论战，至今仍未停息。
在她的家乡肯特郡格兰瑟姆，人们的态度也两极分化。BBC报道，一些人建议为这位“格兰瑟姆最著名的女儿”修建塑像；另一些人则认为，她离开后就从未关心过家乡，因此“我们现在也不应关心她”，不愿将格兰瑟姆和她联系起来。
“拯救了国家”，也让英国人“处于斗争中”
卡梅伦说，撒切尔“不仅领导了国家，还拯救了这个国家”。
生于1971年的英国记者丹尼尔·汉南，亲身经历了撒切尔对这个国家的改变。《每日电讯》报道，整个70年代，英国都在经历严重的通货膨胀。1979年，撒切尔接任首相时，通胀率仍在10％以上。丹尼尔说，年幼的他已感觉到周围绝望的气氛，他经常听长辈叹息“英国完蛋了”。
当时的英国因为经济萧条，每周只有3天工作，罢工不断。美国前国务卿基辛格说，“英国是一个悲剧，它陷入了乞讨、借债、偷窃的境地。”《华盛顿邮报》则更为直率地宣告曾经辉煌的帝国“寿终正寝”：“再见，大英帝国，很高兴曾认识你！”
撒切尔上台后，运用经济学家弗里德曼的理论，控制货币发行量，复兴英国经济，扩大中产阶级的规模。到了80年代中期，通胀率已控制在4％。
任期内，她大力推行企业私有化，捷豹、英国天然气、英国石油、英国航空、劳斯莱斯等公司，都在她的任内实现了私有化。企业的成功转型，减少了政府的财政支出，同时增加了税收。
然而，她的内政举措也有令人诟病之处，最突出的就是1984年武力镇压了矿工工会的大罢工。罢工坚持了一年，政府没做出任何妥协，矿工们只好复工。而曾在英国政坛上举足轻重的矿工工会，从此力量被削弱。
正是在撒切尔的努力下，伦敦成了欧洲的金融中心。1986年，她解除了对金融产业的管制。
但对欧盟，尤其对欧元，《华盛顿邮报》称，她却一直存有戒心。一段经典视频显示，下议院的答辩会正在讨论英国是否放弃英镑加入欧洲货币联盟，身穿宝蓝色套装、戴着珍珠项链的撒切尔夫人，对反对党的嘘声充耳不闻，掷地有声地阐述英国不能放弃货币自主权。最后她以著名的“不！不！不！”结束了演说，并发出几声冷笑，对反对党的抗议嗤之以鼻。后来的事实证明，她当时的判断是正确的。
但不可否认，她的政策造成英国失业率的增加和社会阶层的分化，工党成员托尼·贝恩说，“她让许多英国人处于斗争中，我不认为那对社会有帮助”。
外交强硬，重塑英帝国的威望
由于对苏强硬，1976年，苏联人赠了她“铁娘子”的称号，她爽快地接受了。她在戈尔巴乔夫上台前3个月就说，“我喜欢这个人，我们能一起完成些事情”。正是她的穿针引线，美苏在裁军谈判上取得了进展。
而马岛（马尔维纳斯群岛，英方称福克兰群岛）战争，则让她重塑了英帝国的威望。1982年，阿根廷登陆英国海外领地马岛，并升起国旗，撒切尔随之命令英国海军武力夺回该岛。
对她的离世，马岛的酋长说，将永记这个将他们“从阿根廷的入侵中解救出来”的女人；阿根廷记者莫拉莱斯则告诉《每日电讯》，“她杀死了几百个无辜的人，我们一滴眼泪也不会为她流。”
或许，英国自由民主党领袖克莱格的话说出了很多人的心声，“撒切尔是当代英国政治的决定性人物。无论你站在政治辩论的哪边，没人能否认，作为首相，她为国家留下了独特和长久的烙印。她的政见可能有不同声音，但每个人都感觉到了她人格的力量和政见的前瞻性。
上一版
缩小
全文复制
