中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2013年03月06日 星期三
中青在线

强奸:一件被用于战争的武器

○作者 Denis Mukwege ○译者 孟夏 《 青年参考 》( 2013年03月06日   40 版)

    战争爆发时,我正在刚果民主共和国东部莱梅拉地区的一家医院工作,当时医院里有35名病人被杀死在病床上。于是我逃到医院以北100公里的布卡武,并在那里的一所帐篷医院里继续行医,我还建起一间带有手术室的产房。

    可在1998年,一切又被摧毁了,所以我只得在1999年从头再来。就在那一年,我们接收了医院里的第一名强奸受害者。在遭受强奸后,施暴者还对着她的阴道和大腿开枪,并把子弹留在里面。我觉得这是一种十分野蛮的战争行为。可在3个月后,更让我震惊的事情发生了。医院又接收了45名有着相同经历的女性。她们全都说:“他们冲进我的村庄,并强暴我,折磨我。”

    还有些妇女带着灼伤的痛苦来到医院。她们说,在遭到强奸后,那些施暴者还给阴道倒上了某种化学药剂。我不禁开始疑惑,这究竟是怎么回事?这些可不仅是战争行为,这肯定是某项策略的组成部分。

    有许多次,许多人在同一时间遭到公开强奸——一夜间,全村人——不管是男人还是女人,都被强奸了。他们在强奸受害者的同时,竟还要伤害整个村落——他们竟然逼着全村人看着他们是怎么强奸的!这一策略十分有效。人们逃离村庄,荒废田地,离开家园,抛弃所有东西。

    在进行大手术前,我们会给受害者进行心理测试。首先,我需要知道她们能否承受住手术。然后我们开始进行下一步,可能是进行一场手术,也可能只需进行一些医学护理。

    接下来,我们要帮助这些受害者恢复经济地位——她们中的大部分人来到这里时一无所有,有的人甚至连衣服都被扒光了。我们要养活她们,还要照顾她们。我们必须确保她们在离开时,已有能力养活自己,否则她们将跟之前一样脆弱。比如,我们帮助妇女学习一些新技能,并把那些小女孩送回学校。

    第四步则是在法律层面上,对她们提供帮助。通常那些受害者都知道谁是袭击者,我们也有律师能帮助她们,向法院提起诉讼。

    2011年时,我们注意到受害者数量有所下降。但自从去年战火重燃,受害者数量又开始上升。可见受害者数量与整场战争的战况有所关联。这场冲突由经济利益的争端引发,而随着战争不断遭受摧残的,却是刚果妇女。

    当我出国旅行归来,回到家时,我发现有5个人正在家里等我。4个人手上端着AK-47,而剩下的那个则拿着一把手枪。他们打开大门,钻进我的车子,拿枪指着我。随后他们把我拖出车子,当一个警卫试着救我时,他被这些人就地射杀。我倒了下来,而这些袭击者还在继续开枪。我都不知道我究竟是怎么活下来的。

    然后,他们开走了我的车,可其他东西却一件都没带走。后来我才发现,当时我的两个女儿和侄子都在家里。他们被迫待在客厅,而袭击者就坐在客厅沙发上等着我。当时他们一直拿枪对着我的女儿们。

    这简直是太可怕了。我不知道他们为什么袭击我,估计也就只有袭击者知道原因。袭击事件发生后,我带着全家先是逃到瑞典,随后又逃至布鲁塞尔。 

    这些妇女们鼓起勇气,对于发生在我身上的袭击事件,向当局发起了抗议。甚至,这些一无所有,每日消费不到一美元的妇女们,还凑钱给我买了1月份回家的机票。

    人们为我做了这么多,我实在无法拒绝。而且,我也已决心帮助刚果人民,与这些暴行对抗到底。自从回来后,我的生活发生了改变。我现在住在医院里,并采取了一些安全措施。所以我失去了一些自由。

    当那些妇女们在欢迎我归来时,她们告诉我,一支由20名妇女组成的志愿团体,将日夜轮换保证我的安全。她们并没有武器,她们什么都没有。但这却能给我一种安全感,一种时刻与伙伴们在一起的感觉。她们的热情给了我自信,使我能开展与之前相同的工作。

    □英国广播公司

分享到:

 

总统何时可以杀死公民?
强奸:一件被用于战争的武器
英国不该忘记欠下的巨额奴隶债