中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年12月05日 星期三
中青在线

内地游客太多 港人生活方式受挑战

○作者 Ralp Jennings ○译者 缪小析 《 青年参考 》( 2012年12月05日   27 版)

    香港回归中国已15年。如今,港人仍在为保护地方特性、语言及文化而努力。然而,随着内地有钱人潮水般涌向香港购物,港人生活方式开始受到挑战。

    香港拥有715万常住人口,而去年登记入境的内地游客多达2810万人次。在巴黎、首尔、台北,中国内地游客随处可见。

    被堵游客在香港烧钱,对香港经济是美事一桩。但对香港整体而言,内地游客的到来就没有那么美妙。为满足游客购物需要,大型跨国企业不断扩大规模,从而间接推高租金,港人的个人小商店变得举步维艰。同时,日用商品和房地产价格一路攀升,港人为此深受其扰。 

    香港城市大学的政治学者郑宇硕(音)说:“原本在大家看来,香港比内地更好。如今,内地人在香港出手阔绰,买奢侈品,买豪宅。港人心里难免产生落差,但这本就不可避免。”

    现在,港人一面为过多游客带来的负面影响而烦恼,一面又吃人嘴软,根本无法抱怨为香港带来丰厚收益的内地游客。不仅如此,香港人和内地人在社交礼仪方面也存在不少冲突。“大多数小型企业都需要深入了解内地人的习惯、购买习惯及文化。”由1500个成员组成的香港中小型企业总商会总裁丁大卫说,“除了一部分零售商,大多数人都不了解内地人。”

    除了香港,中国内地的富人们还喜欢到台湾、韩国及欧洲“血拼”,他们爱好广泛,小到奶粉,大到豪宅,都在他们的购买目录中。

    由于香港得天独厚的条件(与内地接壤、同宗同源及和北京的政治关系),世界上没有任何一个地方能超越香港,吸引如此多的内地人。 

    在香港广东道的高档购物区,几乎每个被记者拦下的购物者都来自内地。由于内地消费者通常选择的是国际品牌,大牌珠宝商和服装商不断侵占那些本地人更喜欢的个体商店的地盘。“现在,香港人在自己住家附近买不到合适的商品。”丁先生说,“所有业主都想把门面租给大品牌。”

    广东道的内地游客络绎不绝,但很少有人光顾其中的一家私人珠宝店。同一购物中心的裁缝说,只有外国人才会从自己这个不知名的小店中买西装。“说到台北或新加坡,他们同样需要了解适应内地人的习惯和文化。”他说,“内地顾客就是上帝!”

    □美国《基督教科学箴言报》

分享到:

 

中美或有冷战,不可能热战
内地游客太多 港人生活方式受挑战
在中国,免费义务教育要“花钱”