中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年01月11日 星期三
中青在线

防盗门没戏

什么才能阻止盗贼?一个好邻居

作者 Mike Rutherford 译者 陈渠兰 《 青年参考 》( 2012年01月11日   43 版)

    自从盗贼偷窃我的财产后,我才知道,一个好的邻居是多么重要。

    据报道,金属盗窃已成为当前英国增长最快的犯罪之——每周约发生1000起。它造成的经济损失,每年已接近10亿英镑。虽然这让人难以置信,但却是事实。由于情况非常糟糕,北威尔士警方甚至开始采取前所未有的措施,敦促业主先把值钱的金属拆掉——以免给盗贼造成可乘之机。

    肯特郡已从“英格兰花园”变成“金属盗窃之都”。最近,当地警方开展了为期一天的打击行动。但是,一天的打击是远远不够的。犯罪分子太猖狂了,他们最终花了4周时间,捉拿盗窃金属和电缆的毛贼。

    毛贼们不只偷全英各地的屋顶、教堂固定装置和设备、铜像、井盖和铜质电缆,他们还染指农村地区的金属门、围栏、园艺设备和轻型车辆,这些地方警力相对薄弱。

    我家就被小偷光顾。罪犯已被逮捕和起诉,但我还是损失了数千英镑。劫案发生时,我在医院照顾十几岁的儿子,他患了白血病。我最亲爱的、最体贴人的邻居目睹我家的困境,答应帮我看顾房子。

    公平地说,我的邻居发誓要照顾我们的财产,他确实也做了一些事情——当看到我的防盗门和栅栏被整块拆除,装到一辆卡车上后,他仔细记下日期、时间、车辆的识别标志和最重要的车牌。不仅如此,他还和司机进行了交谈,得知司机“被授权”从我家搬走那些金属材料。

    在尝试电话联系我失败后,我的邻居决定不拨打999(在他看来,我有可能“授权”这一行为),但他保留了自己的记录。

    最开始,我责怪自己不接听他的电话。我打电话给肯特警方报案,大约24小时后,便衣探员来到犯罪现场。他们说,邻居的详细笔记和我的安全摄像头,给他们留下深刻印象。此后,他们迅速宣布,一个本地中年人因为偷窃我的护栏,将被起诉。

    他们透露,如果这个人一开始就认罪,赔偿或退还他偷到的金属,他可能只是得到一个正式的、书面警告而已。可是,尽管铁证如山,他仍拒不认罪,藐视法律威严,终于把自己送上了被告席。于是,他被处以18个月有期徒刑(缓期执行)和罚款。同时,法庭勒令他赔给我约4位数的钱,用于更换围栏和大门所需费用,但我至今没看到一分钱。

    但我会拿到的。此外,从这一令人遗憾的事情中,我得到几个宝贵的教训。首先,我经常提醒自己,那些所谓的“高安全性”围栏和其他产品,虽然号称具有“保护”功能,其实极容易被盗取,保护性能等于零。此外,警察、监控摄像头和刑事法庭在此案中发挥了专业效用,我对司法系统的信心因此基本上恢复。

    而最重要的,为了能抵御那些反社会的金属盗窃罪行,你的村庄,需要更多忠诚、正派,具有社区精神且头脑灵活的邻居。

    博址 http://www.telegraph.co.uk

分享到:

 

2011年平均每个美国人吃了多少?一吨!
什么才能阻止盗贼?一个好邻居
一段“垃圾桶”里发现的人生