中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2011年10月12日 星期三
中青在线

U2单曲:继续前行 Walk On

《 青年参考 》( 2011年10月12日   35 版)

    热衷参与政治变革的爱尔兰摇滚乐队U2发行过不少跟时代有关的专辑,表达对政治受难者母亲的同情、对非洲贫穷的关切、对北爱尔兰暴力的反对,以及他们反对恐怖主义的决心。在他们的专辑列表里,也有一张属于昂山素季的专辑——《无法遗忘》。

    这张专辑的名称“无法遗忘”正是从献给昂山素季的单曲《继续前行》(Walk On)的歌词里截取出来的:“你能带走的唯一行囊,正是你无法遗忘的一切。”

    这首献给昂山素季的《继续前行》源于一次巧合的领奖。由于积极参与社会进步活动,U2在2000年被授予都柏林自由荣誉奖,恰巧与他们一同获奖的还有昂山素季,但由于她被软禁在缅甸家中,只能由她儿子代为领奖。

    U2主唱波诺被昂山素季的故事打动,遂写出《继续前行》这首歌:“一直唱歌的鸟儿困在打开的牢笼里,它将会飞翔,为了自由展翅飞。继续前行吧,你所拥有的东西他们无法抹杀,买不到,偷不走。”

    这首歌在2001年2月发行,在此后他们的巡回演唱会上,《继续前行》常常作为压轴歌曲轰动全场。U2在演出前总会让歌迷带上口罩来听演唱会,每当唱起这首歌的时候,就会呼吁全场歌迷带上口罩,以示对昂山素季的支持。

    “她已经成为人类精神的一种象征,她体现了人类的一种极限,无论顺境还是逆境,她那么优雅,她激怒了这个蛮横的政府。”波诺在接受采访时说。

    这首歌也在各大流行歌曲榜单上蝉联榜首,最终获得2002年格莱美年度最佳唱片大奖,使U2成为格莱美历史上第一支凭借同一张专辑的不同歌曲连续两年获奖的乐队。

    恰恰因为包含这首《继续前行》,广受好评的热门专辑《无法遗忘》在缅甸遭禁播。尽管如此,还是不能阻止热衷政治的U2继续发起支持昂山素季的活动。就在这张专辑发行时,U2的官方网站上专门制作了一个页面,呼吁人们关注缅甸局势。

 

谨以此片献给“夫人”
U2单曲:继续前行 Walk On
Damien Rice单曲:弹不了的钢琴 Unplayed Piano