最近几年,在网络上,时常会出现类似“韩国主张孙中山是韩国人”、“韩国主张汉字是韩国人发明的”之类的消息,虽然事后证实这些都是以讹传讹的虚假信息,但仍然在中韩网民间引发轩然大波,甚而激发两国一些网友的“对立”情绪。
为增进两国网络媒体相关人士相互理解以及增进两国关系的发展,韩国驻华大使馆与中国人民对外友好协会7月29日在韩国驻华文化院共同主办“中韩网络媒体研讨会”。在会上,两国专家和媒体人士进行热烈讨论和反思,并商讨对策,避免恶劣影响。
网上“嫌中派”和“嫌韩派”增加
中韩两国网民数量庞大。韩国《保安新闻》驻华记者温基晎在会上说,以互联网用户数目、普及率和网速为标准来看,韩国和中国分别被称为“互联网强国”和“互联网大国”。截至2010年5月,韩国互联网用户数为3701万人,在韩国人口中所占比重为77.8%。而中国互联网络信息中心(CNNIC)日前发布的《第28次中国互联网络发展状况统计报告》显示,截至2011年6月,中国网民达4.85亿,较去年底增加2770万人,增幅为6.1%。在这两大群体中出现的矛盾,势必会对中韩民间友好甚至两国关系产生重大影响。
近年来,中韩网络上民族主义情绪高涨,网民诽谤对方国家的例子比比皆是。受此影响,两国国民对两国关系和对方国家的消极评价日益增多,“嫌中派”和“嫌韩派”增加。温基晎提供的数据显示,在韩的57783名中国留学生中,有39.7%持有反韩情绪。
假新闻与民族主义情绪
两国网民的激烈情绪增加,往往是由一些恶意杜撰的假新闻引发,极具代表性的一次是在2008年7月,在中国网络上出现了这样一条“新闻”:据韩国《朝鲜日报》报道,韩国成均馆大学历史系教授朴芬庆发表论文,称孙中山有韩国血统。《青年参考》记者曾在《朝鲜日报》网络版上搜索,并未发现这篇“报道”。《朝鲜日报》随后也刊文澄清事实,称从未报道过此“新闻”,成均馆大学的历史系教授中也没有“朴芬庆”其人。
但这条“新闻”已然在中国网络上广为传播,引发不少网民的激烈回应。
与会的清华大学新闻与传播学院教授郭镇之表示,除去假新闻这一因素,中韩网民间的冲突,也与其文化和历史深层因素有关。中国和韩国在历史上都有过被压迫的民族记忆,民族主义的情结比较强烈,不少民众在表达爱国情结时往往会走向极端。两国民众间了解不够深入,也是他们容易听信网络谣言的重要原因。
韩国汉阳大学中国问题研究所研究委员申英美也认同这种说法,她指出,中韩两国的民族主义情绪值得注意。韩国在建国以来一直强调单一民族的神话,将其作为经济发展的动力并以此持续鼓励国民。在申英美看来,强调单一民族虽然强化了民族内部的凝聚力,但顽固的自我意识及对他人的排斥在韩国社会根深蒂固。
申英美承认,中国网络上的反韩情绪与反日、反美情绪相比,传播并不广泛。但这种反韩情绪并不容易消除。她说,两国应该加强社会教育,从自我文化中心主义中脱离出来,努力加强面向各领域的民间交流。