中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2011年07月27日 星期三
中青在线

伊斯兰恐怖主义遮蔽了本土极端思潮的威胁

尼古拉斯·库里奇 翻译 陆马 《 青年参考 》( 2011年07月27日   03 版)

    挪威发生的袭击将人们的注意力引向右翼极端势力——不止在挪威,而且遍及欧洲。“我并不因挪威发生这样的爆炸感到惊讶,因为你总能发现有人认为极端方式是必要的,”德国马歇尔基金会的分析家福布里格说,“它在很多地方都可能发生。”

    爆炸和枪击案也提醒了欧洲和美国安全部门。近年来,他们过于关注伊斯兰恐怖主义,以至于都低估了本土极端势力威胁。

    在美国,这些袭击唤起了对1995年奥克拉荷马市爆炸案的记忆。当时,一个右翼极端分子用化肥炸弹炸飞了一座联邦政府建筑,杀死了168人。但长久以来,那场恐怖的袭击被“9·11”事件掩蔽了。

    这一袭击迅速遭到来自不同政治光谱的欧洲政要谴责。德国总理默克尔的谴责尤其尖锐。她说,激起这一行为的那类仇恨是对自由与和平共存信念的逆反。然而,挪威袭击案嫌疑犯所承认的动机,却是一个主流的问题。默克尔、法国总统萨科齐以及英国首相卡梅伦最近都宣布了多元文化主义的结束。2010年10月,默克尔说多元文化主义“已经失败、彻底失败了”,尽管她同时也强调德国欢迎移民。

    最令人惊讶的变化发生在英国。在6年前伦敦发生连环爆炸事件之前,它一直将自己看作欧洲对移民最友善的国家。但在今年2月慕尼黑的一次安全会议上,卡梅伦说,英国持续了几十年的多元文化主义,促成了“分离的社区”,使伊斯兰极端主义在其中滋生。

    摘编自美国《纽约时报》

 

极右势力的幽灵在欧洲徘徊
伊斯兰恐怖主义遮蔽了本土极端思潮的威胁
我们的回应是:更民主、更开放、更人性化