中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058

2011年06月10日 星期五
中青在线

孩子的性别?那是个秘密

世上最“政治正确”的一家子

译 朱庆和 《 青年参考 》( 2011年06月10日   42 版)

    Ed West

    我们两腿间的东西(性别)与两耳间的东西(头脑)很少有什么联系。

    英格兰的事情有够糟的了,不过加拿大还有更糟糕的。

    据《每日邮报》对加拿大一个家庭的报道:

    初见斯托姆,大大的蓝眼睛,一头金发,胖嘟嘟的脸颊,这位4个月大的宝宝别提有多可爱了。这个婴孩是调皮的男孩还是羞涩的女孩?父母说那是秘密。事实上,他们让孩子本人自己来决定性别。38岁的凯西·维特里克及其丈夫、39岁的戴维·斯托克此举可谓古怪,他们因此被称为世界上最“政治正确”的一家子。

    关于斯托姆的性别,其实是十分清楚的。父母知道,两个哥哥——5岁的爵士和两岁的基奥也知道,只是守口如瓶。

    当斯托姆出生时,夫妇俩给亲朋好友发去一份电子邮件,称:“我们决定现在不透露斯托姆的性别——为的是让孩子享受更多的自由和选择权。”

    斯托姆的父亲说:“若真想了解某人,不会问他们两腿间长的是什么。”

    这对夫妇认为,他们是在将斯托姆从社会加给男女身上的种种条框中解救出来。他们声称孩子可以从小自己做出重大决定。

    其实,孩子们不如我们想象的那样具有叛逆性,在性别上也不例外。那是因为,与维特里克夫妇看法相反,我们两腿间的东西(性别)与两耳间的东西(头脑)很少有什么联系。

    早在上世纪70年代,有一种普遍的观点认为,性别认同产生于社会。当时从美国到英国、德国及以色列,都有人尝试在中性的环境中抚养孩子。

    但短短几年,一切试验均无果而终。最显著的是以色列的基布兹,这是犹太复国主义者先驱建立的世界上最中性的社区,那里的孩子都由整个社区集体培养。人类学家梅尔弗·斯皮罗曾在1950年说,该试验证明人性“相对而言是后天养成的”。但到1975年,他重返社区后发现整个试验都已解体,后来的蜕变“几乎彻底消解掉先前的革命”。妇女们被培养成了拖拉机车手,而她们的下一代都要求当妈妈的权利。

    当然,这并不意味着社会压力不会产生巨大差异。比较一下瑞典和沙特阿拉伯女性的不同就一目了然了。但认为男女应该充当大致相同的角色,这一观点大有问题。现在很多人不赞同这种观点。英国《每日电讯》报

 

法国人的阴谋论
世上最“政治正确”的一家子
时间越来越专制