阿拉伯人与犹太人迎来新开始

    当孩子们紧紧握住石块，眼睛露出仇恨的光芒时；当年轻人引爆身上的炸弹，造成大量无辜平民伤亡时；当炮弹与火箭弹齐发，复仇的导弹又狠狠回击时……随着每次愤怒与痛苦迸发，一些美好的东西正在失去。付出的是血的代价，据估计60多年前开始的悲剧（包括5次中东战争在内的阿以冲突）已导致超过10万人死亡。在这血腥的数十年中失去的不仅是生命，同时还有人们的创造力、好奇心、快乐、率真，这些都是无法计数的。

    在几十年的冲突之后，圣地耶路撒冷渴求人们用一种不同的方式思考，不同的方式疗伤，让和平梦想成真。

    对巴勒斯坦人来说，他们复国的希望伴随着失去的土地一同消散。开始时，巴勒斯坦人的设想是在一个包含如今以色列、约旦河西岸与加沙范围在内的区域内建立一个由阿拉伯人与犹太人组成的现代民主国家，但妥协的结果是只得到了要求土地的22%，多年的冲突过后又缩水为10%，留给巴勒斯坦人的是一个“被遗弃的国家”。1949年巴以双方诉诸战争时，以色列人同邻国化敌为友的梦想破灭。如今以色列确实有一定程度的安全感，有了隔离墙，大街上也不用警哨林立了，但离真正的安全还相距甚远。

    目前的情况对巴方来说是不断缩小的土地被无限期占领；对以方来说则是虚假的和平。在革命之风从东西两方吹来之际，对巴以双方以及我们这些局外人来说，有一点是一致的：现状不可接受，必须改变。

    在中东革命氛围的影响下，国际上要求单方面承认巴勒斯坦的呼声日高，有些人要求建立一个统一的民主国家，保持现在的种族与宗教认同政策，允许巴勒斯坦人返回他们的土地；还有人提议建立联邦制国家或两个民族组成的国家，这曾是德籍犹太裔哲学家马丁·布伯的梦想；有人还想起了英国在1939年提出的“一分为三”方案，即犹太人、穆斯林与基督徒分治；甚至还有人提议建立中东联盟，联盟内部国与国边界开放，允许商业、技术与劳动力自由流动。

    公正与持久的和平应以尊严、平等以及互相尊重为前提。军事占领不是解决方案，它令人羞耻、引发众怒、伤害民族感情，不应出现在未来的和平蓝图中。为了促进这一天的到来，约旦河西岸一些居民每周都会举行和平示威反对以方军事占领，收到了一定效果，以色列当局最近撤除了一些检查站。

    真相与和解很关键，这方面南非的“真相与和解委员会”（编者：上世纪90年代南非政府为种族隔离制度的受害者提供了一个控诉种族隔离时期白人统治者暴行的平台）做得很出色。为了实现“真相”与“和解”，一些以色列与巴勒斯坦小团体在举行小规模会晤。一位以色列拉姆拉的居民达利·朗道表示，要理解过去、迎接未来，巴以双方关键的一点是要做到三个A——承认（Acknowledgment）、道歉（Apology）与赔偿（Amends）。

    虽然圣地要赢来这样的局面还有相当长的路要走，但试想无时不在的恐惧消失后，换来的将是安全、安定、自由的感觉。那时将没有检查站，没有隔离墙，阿拉伯人能与犹太人一样旅行，走亲访友，在海里游泳，在耶路撒冷、希伯伦等地安心祈祷。美国的巴以政策也不会再引起阿拉伯民众的愤怒。随着地区和平的到来，“基地”与其他激进组织将会失去一个最大的募兵借口：巴勒斯坦未解决的冲突。这样，阿拉伯人与犹太人就能彼此平等相待。

    □美国《基督教科学箴言报》