二十五国艺术家“相约北京”
本报特约撰稿 张敏
《
青年参考
》(
2016年04月13日
11
版)
|
文化部外联局副局长翟德玉为“大山”颁发第十六届相约北京艺术节“形象大使”证书 |
|
龚琳娜现场清唱。艺术节期间,龚琳娜将在天桥艺术中心为观众呈现新艺术音乐会《爱·五行》。 |
4月25日至5月30日,第十六届“相约北京”艺术节即将开幕。来自英国、西班牙、波兰、法国、南非等25个国家的四百多位艺术家将欢聚北京,为北京人民带来一个多月的艺术盛宴。
作为本次艺术节的主宾国,加拿大总理贾斯汀·特鲁多(Justin Trudeau)为艺术节的开幕发来贺信:“自2000年首次举办以来,‘相约北京’艺术节成为展示中国与世界其他国家的文化艺术的独一无二的重要平台。过去16年里,它已成为中国首屈一指的文化活动之一。我为加拿大成为今年艺术节的主宾国感到荣幸。”
汇聚多国经典艺术的艺术节
非洲大地远道而来的南非祖鲁舞、充满异域色彩的加勒比国家电影节、来自英国灵动婉转的阿卡贝拉人声合唱、如梦似幻引人入胜的美国大型儿童音乐剧……世界各地的经典艺术即将相约北京。
4月25日,《中加之春》音乐会将在国家大剧院登场,拉开第十六届“相约北京”艺术节的帷幕。据了解,在加拿大国际文化基金会的协助下,《中加之春》将邀请来自加拿大的5组艺术家及团体登上舞台。著名指挥家张国勇将执棒青岛交响乐团,联袂加拿大巴兹铜管乐团、渥太华巴赫合唱团、卡普莱斯巴洛克室内乐团、女高音歌唱家凯瑟琳·怀特(Katherine Whyt)、GOH芭蕾舞团等,为北京观众献上来自“枫叶之国”的问候。
此次艺术节在音乐、戏剧、舞蹈各方面都亮点纷呈。音乐方面,5月21日,《加拿大主宾国爵士之夜》音乐会将亮相国家大剧院音乐厅及公共空间,观众可以手举香槟,在大剧院巨大的天幕穹顶下聆听加拿大爵士乐大师莱拉·比亚莉( Laila Bial)迷人的音色。
5月7日,西班牙古典音乐界的“第一帅哥”、被英国《每日电讯报》称为“西班牙新生代中最出色的钢琴家”的何塞·梅诺,将在新清华学堂首次为北京观众献上钢琴独奏音乐会。
解构经典的戏剧表演也值得观众期待。在今年“相约北京”戏剧舞台上,北京人民艺术剧院林兆华的《人民公敌》和台湾导演吴兴国的《等待戈多》即将上演。海峡两岸的两位新锐导演以各自的文化背景解读西方经典戏剧作品,并进行两岸戏剧人的精彩对话。此外,5月底,美国潘多斯儿童剧团夜将为中国孩子带来精彩的舞台剧目《鲁宾逊漂流记》,与中国的小朋友们一起庆祝国际儿童节的到来。
舞蹈方面,此次艺术节涵盖了中国民族舞、中国芭蕾舞、西方现代舞、西方古典芭蕾舞等多种舞蹈门类。适逢芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》首演15周年,由张艺谋担任导演、编剧和艺术总监的新版舞剧《大红灯笼高高挂》将于4月30日在国家大剧院上演。
值得一提的是,在艺术节上,组织者安排了近30场公益演出,户外音乐节、艺术工作坊、展览一律免费;主办方还策划、组织了外国艺术家与中国青少年的艺术交流活动,多台精品节目将在北京高校演出。
据作为演出嘉宾的龚琳娜介绍,新艺术音乐会《爱·五行》将邀请打工子弟学校的老师和学生及部分公益组织的工作人员免费观看。
多国艺术交流碰撞
繁荣首都人民文化生活、开拓国内文艺创作视野、促进中外文化交流是本届艺术节的宗旨。正如文化部部长雒树刚在贺信中提到的:本届“相约北京”艺术节暨加拿大主宾国活动将为推动中国文化与世界文化的交融与发展,增进中国人民与世界各国人民之间的友谊发挥积极作用,“相约北京”为中外艺术家搭建了一个充分交流的平台。
为体现中加合作,在开幕式上,除演奏《行星组曲》《红河谷》《罗密欧与朱丽叶》等加方带来的经典曲目外,中加两国艺术家还将联袂演唱中国民族歌剧《白毛女》选段。西洋女高音如何演唱《扎红头绳》,如何表现中国“喜儿”的欢欣和悲伤,让人满怀期待。
作为主宾国形象大使的大山,将把中国的单口相声与西方脱口秀的表演形式相结合,为观众带来脱口秀节目《大山侃大山》,于4月24日在天桥剧场为大家献上一场中西合璧的喜剧盛会。
“我特别希望中外艺术家在‘相约北京’这个平台上充分交流,文化的交流不是演完就走,而是需要坐下来,面对面地沟通、了解。这个平台能给艺术家们这样的机会。”中国新艺术歌唱家龚琳娜说道。
让民众深入了解他国风土人情也是艺术节的的宗旨之一。据特立尼达和多巴哥驻华大使钱德拉达思·辛格介绍,4月30日至5月2日,加勒比七国驻华使团将首次在华举办“品味加勒比”美食文化节,届时将有从加勒比远道来华的厨师现场烹调特色美食,介绍朗姆酒的制作、品鉴及礼仪等,与加勒比地区的乐队一起,带给观众视觉、听觉、味觉的多重满足。
“这也是我们第一次在中国举办加勒比国家电影节,希望中国观众通过这些电影了解我们的生活和文化。”苏里南共和国驻华大使洛伊德·皮纳斯介绍说。5月6日至8日,加勒比电影节将在北京塞万提斯中心举办,向公众免费展映12部来自加勒比国家的电影、纪录片和短片。
“以北京这样一座伟大城市命名的艺术节,只有真正成为这座城市的人民文化生活不可或缺的部分时,才能真正植根于、蓬勃生长于这座城市。”“相约北京”的承办方中国对外文化集团公司的董事长兼总经理张宇说。
4月25日至5月30日,第十六届“相约北京”艺术节即将开幕。来自英国、西班牙、波兰、法国、南非等25个国家的四百多位艺术家将欢聚北京,为北京人民带来一个多月的艺术盛宴。
作为本次艺术节的主宾国,加拿大总理贾斯汀·特鲁多(Justin Trudeau)为艺术节的开幕发来贺信:“自2000年首次举办以来,‘相约北京’艺术节成为展示中国与世界其他国家的文化艺术的独一无二的重要平台。过去16年里,它已成为中国首屈一指的文化活动之一。我为加拿大成为今年艺术节的主宾国感到荣幸。”
汇聚多国经典艺术的艺术节
非洲大地远道而来的南非祖鲁舞、充满异域色彩的加勒比国家电影节、来自英国灵动婉转的阿卡贝拉人声合唱、如梦似幻引人入胜的美国大型儿童音乐剧……世界各地的经典艺术即将相约北京。
4月25日,《中加之春》音乐会将在国家大剧院登场,拉开第十六届“相约北京”艺术节的帷幕。据了解,在加拿大国际文化基金会的协助下,《中加之春》将邀请来自加拿大的5组艺术家及团体登上舞台。著名指挥家张国勇将执棒青岛交响乐团,联袂加拿大巴兹铜管乐团、渥太华巴赫合唱团、卡普莱斯巴洛克室内乐团、女高音歌唱家凯瑟琳·怀特(Katherine Whyt)、GOH芭蕾舞团等,为北京观众献上来自“枫叶之国”的问候。
此次艺术节在音乐、戏剧、舞蹈各方面都亮点纷呈。音乐方面,5月21日,《加拿大主宾国爵士之夜》音乐会将亮相国家大剧院音乐厅及公共空间,观众可以手举香槟,在大剧院巨大的天幕穹顶下聆听加拿大爵士乐大师莱拉·比亚莉( Laila Bial)迷人的音色。
5月7日,西班牙古典音乐界的“第一帅哥”、被英国《每日电讯报》称为“西班牙新生代中最出色的钢琴家”的何塞·梅诺,将在新清华学堂首次为北京观众献上钢琴独奏音乐会。
解构经典的戏剧表演也值得观众期待。在今年“相约北京”戏剧舞台上,北京人民艺术剧院林兆华的《人民公敌》和台湾导演吴兴国的《等待戈多》即将上演。海峡两岸的两位新锐导演以各自的文化背景解读西方经典戏剧作品,并进行两岸戏剧人的精彩对话。此外,5月底,美国潘多斯儿童剧团夜将为中国孩子带来精彩的舞台剧目《鲁宾逊漂流记》,与中国的小朋友们一起庆祝国际儿童节的到来。
舞蹈方面,此次艺术节涵盖了中国民族舞、中国芭蕾舞、西方现代舞、西方古典芭蕾舞等多种舞蹈门类。适逢芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》首演15周年,由张艺谋担任导演、编剧和艺术总监的新版舞剧《大红灯笼高高挂》将于4月30日在国家大剧院上演。
值得一提的是,在艺术节上,组织者安排了近30场公益演出,户外音乐节、艺术工作坊、展览一律免费;主办方还策划、组织了外国艺术家与中国青少年的艺术交流活动,多台精品节目将在北京高校演出。
据作为演出嘉宾的龚琳娜介绍,新艺术音乐会《爱·五行》将邀请打工子弟学校的老师和学生及部分公益组织的工作人员免费观看。
多国艺术交流碰撞
繁荣首都人民文化生活、开拓国内文艺创作视野、促进中外文化交流是本届艺术节的宗旨。正如文化部部长雒树刚在贺信中提到的:本届“相约北京”艺术节暨加拿大主宾国活动将为推动中国文化与世界文化的交融与发展,增进中国人民与世界各国人民之间的友谊发挥积极作用,“相约北京”为中外艺术家搭建了一个充分交流的平台。
为体现中加合作,在开幕式上,除演奏《行星组曲》《红河谷》《罗密欧与朱丽叶》等加方带来的经典曲目外,中加两国艺术家还将联袂演唱中国民族歌剧《白毛女》选段。西洋女高音如何演唱《扎红头绳》,如何表现中国“喜儿”的欢欣和悲伤,让人满怀期待。
作为主宾国形象大使的大山,将把中国的单口相声与西方脱口秀的表演形式相结合,为观众带来脱口秀节目《大山侃大山》,于4月24日在天桥剧场为大家献上一场中西合璧的喜剧盛会。
“我特别希望中外艺术家在‘相约北京’这个平台上充分交流,文化的交流不是演完就走,而是需要坐下来,面对面地沟通、了解。这个平台能给艺术家们这样的机会。”中国新艺术歌唱家龚琳娜说道。
让民众深入了解他国风土人情也是艺术节的的宗旨之一。据特立尼达和多巴哥驻华大使钱德拉达思·辛格介绍,4月30日至5月2日,加勒比七国驻华使团将首次在华举办“品味加勒比”美食文化节,届时将有从加勒比远道来华的厨师现场烹调特色美食,介绍朗姆酒的制作、品鉴及礼仪等,与加勒比地区的乐队一起,带给观众视觉、听觉、味觉的多重满足。
“这也是我们第一次在中国举办加勒比国家电影节,希望中国观众通过这些电影了解我们的生活和文化。”苏里南共和国驻华大使洛伊德·皮纳斯介绍说。5月6日至8日,加勒比电影节将在北京塞万提斯中心举办,向公众免费展映12部来自加勒比国家的电影、纪录片和短片。
“以北京这样一座伟大城市命名的艺术节,只有真正成为这座城市的人民文化生活不可或缺的部分时,才能真正植根于、蓬勃生长于这座城市。”“相约北京”的承办方中国对外文化集团公司的董事长兼总经理张宇说。