司马台长城学八段锦 天坛公园打太极
外国游客对北京哪些中医药旅游资源感兴趣
本报记者 齐征
《
青年参考
》(
2015年07月01日
27
版)
6月26日,北京市旅游发展委员会、北京市中医管理局联合世界中医药联合会,共同举办了中医养生文化旅游中医专业市场研讨会。来自美国、德国、俄罗斯、西班牙、日本、韩国的相关业者,在体验了北京中医养生文化旅游产品后,共同探讨外国游客究竟对北京哪些中医药旅游资源感兴趣,他们到了北京喜欢怎么玩,目前的旅游产品有哪些不足。
数据显示,在进入北京市的游客中,排在前7位的国家和地区依次为美国、港澳台、韩国、日本、俄国和西班牙。2014年,这7个国家和地区的游客占北京市入境游客总数的56%。游览地坛中医药文化养生主题公园,在司马台长城上学八段锦,在天坛公园和晨练的市民一起打太极拳……这些都是很受境外游客欢迎的项目。
来自俄罗斯的尼克来表示,太极拳在俄国似乎比在中国还要流行。他认为,来参加养生之旅的外国游客首先需要了解中医是什么,它的健康理念是什么。
日本预防医学会前会长岩田清治认为,中医养生是对人的日常饮食和生活习惯的管理,需要每天坚持,因此需要在经络体验中建立完善的系统,特别是在名词翻译方面需要更精确。“我们的行程中,每顿餐食的分量都很足,我认为来参加养生旅游的人都应该是很注意健康的,所以建议在餐食旁边注明总重量和卡路里。”
美国美洲中医学院大学生事务主任赛诺·麦克·约翰表示,对非专业人士来说,到东直门中医医院体验秋梨膏的制作是非常有趣的体验。体验是游客最喜欢的方式,不过前提是要让游客了解,中医关注的是生命哲学,这与关注生命科学的西医有很大的不同。
西班牙巴塞罗那大学研究员加西亚女士10年前曾经被慢性纤维疼痛折磨得几乎无法工作,她通过针灸治疗重新回到工作岗位,由此与中医结缘。像她这样对中医有一些了解的游客,来到中医的发源地,更想深入地了解中医中药的原理,但她也希望北京的中医养生文化旅游线路中包含故宫、长城、颐和园等经典的旅游景点,让远道而来的境外游客可以一石二鸟。
德国魁茨汀中医医院道丁格尔认为:“中国最大的自主品牌是中医药。”不过现实中,中国人热衷于练瑜伽,外国人喜欢打太极,这是件有意思的事。
6月26日,北京市旅游发展委员会、北京市中医管理局联合世界中医药联合会,共同举办了中医养生文化旅游中医专业市场研讨会。来自美国、德国、俄罗斯、西班牙、日本、韩国的相关业者,在体验了北京中医养生文化旅游产品后,共同探讨外国游客究竟对北京哪些中医药旅游资源感兴趣,他们到了北京喜欢怎么玩,目前的旅游产品有哪些不足。
数据显示,在进入北京市的游客中,排在前7位的国家和地区依次为美国、港澳台、韩国、日本、俄国和西班牙。2014年,这7个国家和地区的游客占北京市入境游客总数的56%。游览地坛中医药文化养生主题公园,在司马台长城上学八段锦,在天坛公园和晨练的市民一起打太极拳……这些都是很受境外游客欢迎的项目。
来自俄罗斯的尼克来表示,太极拳在俄国似乎比在中国还要流行。他认为,来参加养生之旅的外国游客首先需要了解中医是什么,它的健康理念是什么。
日本预防医学会前会长岩田清治认为,中医养生是对人的日常饮食和生活习惯的管理,需要每天坚持,因此需要在经络体验中建立完善的系统,特别是在名词翻译方面需要更精确。“我们的行程中,每顿餐食的分量都很足,我认为来参加养生旅游的人都应该是很注意健康的,所以建议在餐食旁边注明总重量和卡路里。”
美国美洲中医学院大学生事务主任赛诺·麦克·约翰表示,对非专业人士来说,到东直门中医医院体验秋梨膏的制作是非常有趣的体验。体验是游客最喜欢的方式,不过前提是要让游客了解,中医关注的是生命哲学,这与关注生命科学的西医有很大的不同。
西班牙巴塞罗那大学研究员加西亚女士10年前曾经被慢性纤维疼痛折磨得几乎无法工作,她通过针灸治疗重新回到工作岗位,由此与中医结缘。像她这样对中医有一些了解的游客,来到中医的发源地,更想深入地了解中医中药的原理,但她也希望北京的中医养生文化旅游线路中包含故宫、长城、颐和园等经典的旅游景点,让远道而来的境外游客可以一石二鸟。
德国魁茨汀中医医院道丁格尔认为:“中国最大的自主品牌是中医药。”不过现实中,中国人热衷于练瑜伽,外国人喜欢打太极,这是件有意思的事。