打破韩国新总统“先访日、后访华”的惯例
朴槿惠访华:“朝核”“经贸”都硕果累累
实习生 温莎
《
青年参考
》(
2013年07月03日
08
版)
|
6月30日,朴槿惠在西安参观兵马俑,这是韩国总统首次访问西安。图片来源 CFP |
7月1日,韩国《朝鲜日报》曝出一条关于总统朴槿惠的“内幕消息”,称她在6月27日至30日访华期间,曾向中方提议,将位于三八线附近“敌军墓地”中的360具中国志愿军军人遗骸送还中方。她的这一“日程外”举动,被认为是希望向中方表达对当年朝鲜战争的理解和宽容,为两国的未来合作掀开新篇章。
这似乎使她这趟已被认为“取得了丰硕成果”的中国之行,更加锦上添花。无疑,朴槿惠此访的重头戏是朝鲜半岛局势和经贸,访问结束时,中韩就朝鲜半岛局势、加强两国战略伙伴关系等问题达成了多项共识。
于是,此次打破了韩国新总统“先访日、后访华”惯例的访问,被韩联社评价为“为韩中关系未来20年的发展奠定了基石”。
朝鲜:行程中看不见的第三者?
朝鲜半岛的局势问题无疑是朴槿惠此次访问中国的焦点议题。“德国之声”甚至将平壤形容为“韩国女总统访华期间,会谈现场看不见的第三者”。
新加坡《联合早报》写道,在朝美为“先弃核、还是先缔结和平协定”争执不休时,人们希望朴槿惠访华能为解决朝核问题开个好头。
6月27日,中韩领导人在会谈后发表了《面向未来联合声明》,内容包括“双方一致认为,实现朝鲜半岛无核化、维护朝鲜半岛的和平与稳定符合中韩共同利益,中方敦促早日重启六方会谈”。
对此,美国《纽约时报》称,中国是朝鲜最大的外交和经济支持来源,但自从平壤第三次核试验后,中方似乎更愿同韩国携手,展开一种新的团结。同时,朴槿惠还将成为美、中之间应对朝鲜问题的桥梁。
而就在朴槿惠访华首日,美国政府宣布,对朝鲜大同信贷银行实施制裁,理由是该行支持朝鲜的大规模杀伤性武器项目。对这一时间点上的“撞车”,美国财政部副部长科恩表示“纯属偶然”。
韩国经济:放眼中国,着手西部
此次跟随朴槿惠访华的,有一个71人组成的的经贸团。这一数字超过她5月访美时的51人,韩联社称之为“历史最大规模”,而且代表团中还包括现代汽车会长郑梦九、LG集团会长具本茂等对韩国经济举足轻重的人物。
中国是韩国最大的贸易伙伴,两国贸易额2012年创下2563亿美元的历史新高。美国《华盛顿邮报》认为,韩国此时派出“豪华”经贸团,其“期望加强与中国经济合作”的意愿可见一斑;且已停滞了一段时间的中韩自贸协定谈判,也在两国首脑的对话中有所突破。
彭博社认为,中国对韩国经济影响日增。2012年韩国经济增长放缓,朴槿惠希望借由中国来刺激本国经济。她曾承诺,2017年前把韩国的就业率从64.2%提至70%,扩大贸易对她完成承诺极为重要。
“与中国在贸易和投资方面的关系,对韩国的未来越来越重要。”首尔延世大学东亚研究助理教授约翰说,“对一个新的韩国总统来说,把握好中国,是重中之重。”同时,对此行并未签署《自贸协定》,彭博社援引复旦大学韩国研究教授方秀雨(音译)的话称,“中韩仍未商妥协定细节,立刻签署并不现实。”
此外,西安是朴槿惠此行北京之后第二个访问的城市。韩国《中央日报》指出,除了作为有3000多年历史的文化古城外,西安作为中国中西部的结合处,对韩国企业进入中国西部市场、参与西部大开发,至关重要。青瓦台发言人金杏表示,这里将成为中韩经济合作的重要据点。
中韩“亲热”:日本着急,美国“自在”
韩国历届总统在就任后似乎都遵循“先美国、后日本、再中国”的出访顺序,现在,朴槿惠打破了这一“传统”,将中国排在日本前面。对此,日本似乎很不是滋味,舆论普遍对中韩的“格外友好”表示担忧。
尤其在6月27日中韩发表联合声明后,日媒普遍认为,声明提及的“最近因历史等问题,加深了东北亚国与国之间的对立与不信任”是在不具名批评日本,而“今后,双方将共同为构筑国家间的信任与合作而努力”是在缔结联盟。
《日本经济新闻》认为,中韩接近可能对日本造成影响,日本与中韩之间的关系因历史认识和领土问题而深度冷却;《声明》中不点名的批评,是对日本的牵制,未来可能出现中韩“反日阵线”。
日本《产经新闻》称:韩总统在日本前访华,说明韩国相比“日美韩”,更重视“美中韩”框架。
此外,“Record Japan”网站称,朴槿惠访华前,韩国“半岛未来”财团的民调显示,83%的韩国人认为,中韩关系比日韩关系重要,持相反观点的人仅占11.7%。
相较之下,美国对“中韩的走近”显得轻松许多。韩联社称,美国国务卿助理祖沃特6月27日表示,美国对朴槿惠访华感到“非常自在”,他希望此访“在说服中国更积极地处理朝鲜问题上能有帮助,期待听到好消息”。
7月1日,韩国《朝鲜日报》曝出一条关于总统朴槿惠的“内幕消息”,称她在6月27日至30日访华期间,曾向中方提议,将位于三八线附近“敌军墓地”中的360具中国志愿军军人遗骸送还中方。她的这一“日程外”举动,被认为是希望向中方表达对当年朝鲜战争的理解和宽容,为两国的未来合作掀开新篇章。
这似乎使她这趟已被认为“取得了丰硕成果”的中国之行,更加锦上添花。无疑,朴槿惠此访的重头戏是朝鲜半岛局势和经贸,访问结束时,中韩就朝鲜半岛局势、加强两国战略伙伴关系等问题达成了多项共识。
于是,此次打破了韩国新总统“先访日、后访华”惯例的访问,被韩联社评价为“为韩中关系未来20年的发展奠定了基石”。
朝鲜:行程中看不见的第三者?
朝鲜半岛的局势问题无疑是朴槿惠此次访问中国的焦点议题。“德国之声”甚至将平壤形容为“韩国女总统访华期间,会谈现场看不见的第三者”。
新加坡《联合早报》写道,在朝美为“先弃核、还是先缔结和平协定”争执不休时,人们希望朴槿惠访华能为解决朝核问题开个好头。
6月27日,中韩领导人在会谈后发表了《面向未来联合声明》,内容包括“双方一致认为,实现朝鲜半岛无核化、维护朝鲜半岛的和平与稳定符合中韩共同利益,中方敦促早日重启六方会谈”。
对此,美国《纽约时报》称,中国是朝鲜最大的外交和经济支持来源,但自从平壤第三次核试验后,中方似乎更愿同韩国携手,展开一种新的团结。同时,朴槿惠还将成为美、中之间应对朝鲜问题的桥梁。
而就在朴槿惠访华首日,美国政府宣布,对朝鲜大同信贷银行实施制裁,理由是该行支持朝鲜的大规模杀伤性武器项目。对这一时间点上的“撞车”,美国财政部副部长科恩表示“纯属偶然”。
韩国经济:放眼中国,着手西部
此次跟随朴槿惠访华的,有一个71人组成的的经贸团。这一数字超过她5月访美时的51人,韩联社称之为“历史最大规模”,而且代表团中还包括现代汽车会长郑梦九、LG集团会长具本茂等对韩国经济举足轻重的人物。
中国是韩国最大的贸易伙伴,两国贸易额2012年创下2563亿美元的历史新高。美国《华盛顿邮报》认为,韩国此时派出“豪华”经贸团,其“期望加强与中国经济合作”的意愿可见一斑;且已停滞了一段时间的中韩自贸协定谈判,也在两国首脑的对话中有所突破。
彭博社认为,中国对韩国经济影响日增。2012年韩国经济增长放缓,朴槿惠希望借由中国来刺激本国经济。她曾承诺,2017年前把韩国的就业率从64.2%提至70%,扩大贸易对她完成承诺极为重要。
“与中国在贸易和投资方面的关系,对韩国的未来越来越重要。”首尔延世大学东亚研究助理教授约翰说,“对一个新的韩国总统来说,把握好中国,是重中之重。”同时,对此行并未签署《自贸协定》,彭博社援引复旦大学韩国研究教授方秀雨(音译)的话称,“中韩仍未商妥协定细节,立刻签署并不现实。”
此外,西安是朴槿惠此行北京之后第二个访问的城市。韩国《中央日报》指出,除了作为有3000多年历史的文化古城外,西安作为中国中西部的结合处,对韩国企业进入中国西部市场、参与西部大开发,至关重要。青瓦台发言人金杏表示,这里将成为中韩经济合作的重要据点。
中韩“亲热”:日本着急,美国“自在”
韩国历届总统在就任后似乎都遵循“先美国、后日本、再中国”的出访顺序,现在,朴槿惠打破了这一“传统”,将中国排在日本前面。对此,日本似乎很不是滋味,舆论普遍对中韩的“格外友好”表示担忧。
尤其在6月27日中韩发表联合声明后,日媒普遍认为,声明提及的“最近因历史等问题,加深了东北亚国与国之间的对立与不信任”是在不具名批评日本,而“今后,双方将共同为构筑国家间的信任与合作而努力”是在缔结联盟。
《日本经济新闻》认为,中韩接近可能对日本造成影响,日本与中韩之间的关系因历史认识和领土问题而深度冷却;《声明》中不点名的批评,是对日本的牵制,未来可能出现中韩“反日阵线”。
日本《产经新闻》称:韩总统在日本前访华,说明韩国相比“日美韩”,更重视“美中韩”框架。
此外,“Record Japan”网站称,朴槿惠访华前,韩国“半岛未来”财团的民调显示,83%的韩国人认为,中韩关系比日韩关系重要,持相反观点的人仅占11.7%。
相较之下,美国对“中韩的走近”显得轻松许多。韩联社称,美国国务卿助理祖沃特6月27日表示,美国对朴槿惠访华感到“非常自在”,他希望此访“在说服中国更积极地处理朝鲜问题上能有帮助,期待听到好消息”。