中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年04月11日 星期三
中青在线

在港设新展厅

苏富比要培养内地藏家对西方艺术的兴趣

○作者 Laurie Burkitt ○译者 肖依 《 青年参考 》( 2012年04月11日   25 版)

    苏富比拍卖行将在香港黄金商业地带开设常年开放的展厅,以期在中国对艺术品的胃口大开之际扩大销售。

    苏富比亚洲区行政总裁程寿康说,苏富比将投资720万美元,于5月中旬在香港金钟商业区开设超过1.5万平方英尺(约1390平方米)的展厅,这将使公司能在目前的春拍和秋拍以外举行更多拍卖会。

    由于中国法律禁止外国拍卖行在中国内地举行艺术品拍卖,因此苏富比选择了香港作为中心。

    新展厅的启用,是作为世界最大拍卖行之一的苏富比争取中国新兴藏家的最新尝试。欧洲艺术基金会2012年的数据显示,中国新兴藏家近几年开始主导拍卖会和画廊销售,使中国成为继美国之后世界最大的艺术品市场。

    据法国研究公司Artprice称,2011年全球艺术品总成交额约为110亿美元,其中来自中国的交易占39%,较上年的33%有所增长。

    苏富比还在设法与竞争对手佳士得齐头并进。佳士得亚洲总裁高逸龙说,2010年5月,佳士得已在香港中环历山大厦22层,开设了1.5万平方英尺(约1390平方米)的画廊和拍卖厅。

    佳士得说还在考虑与中国内地大学建立合作关系。在香港,佳士得开设了一类为期3天的课程,每期接收40名想学习中国现代艺术和陶瓷史的学生。3月底,佳士得还聘用了资深公关人蔡金青,担任新设立的驻北京中国区执行董事一职。

    苏富比和佳士得都表示,他们在香港的新展厅,是丰富中国艺术品买家口味计划的重要部分,中国买家对中国国画的兴趣,依然要大过对毕加索等家喻户晓的西方画家的兴趣。程寿康说,苏富比画廊旨在让中国买家更了解西方艺术,首先的举措是向他们介绍日本画家草间弥生等已享有国际声誉的亚洲画家,以及莫奈等19世纪的法国画家。莫奈的印象派风景画,在世界上任何一个地方都能立刻被藏家认出来。

    程寿康说,随着中国人对西方越来越开放,物理和文化边界无疑将会被打破,并创造出巨大的欣赏西方艺术的潜力。他说苏富比希望帮助促进这种成长,并积极参与其中。

    两家拍卖行最近都设立了亚洲咨询委员会,以培养与亚洲主要收藏家更密切的联系。香港供应链巨头冯国纶和香港私募股权公司高管马雪征,均担任佳士得咨询委员会委员。澳门博彩业大亨何鸿燊之女何超琼,则担任苏富比国际咨询委员会委员。

    中国购买力将会继续使艺术界精英座次排名重新洗牌。据Artprice统计,由于去年中国藏家购买了中国画画家张大千的诸多作品,使张大千成为2011年全球成交量最高的画家,总成交额5.067亿美元,超过了安迪·沃霍尔等西方大画家的拍卖成交额,后者成交额为近3.25亿美元。

    整体来看,2011年上半年中国藏家的购买额,约占佳士得全球成交额的1/5。苏富比在亚洲的成交额去年增至近9.6亿美元,较2010年增长47%。程寿康说,中国成交额占亚洲总成交额的40%~50%。

    □美国《华尔街日报》

分享到:

 

马化腾:“跑马场上的获胜者”
中国助埃塞俄比亚成新制造业中心
苏富比要培养内地藏家对西方艺术的兴趣