中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2011年12月28日 星期三
中青在线

减少交通事故的惟一办法:没收车!

译者 朱庆和 《 青年参考 》( 2011年12月28日   42 版)

    Chris Moerdyk

    西开普敦交管部门决定向公众发布惨烈交通事故的视频。我想,这一举动应该受到称赞。

    不过,我不太相信,这一做法能大大减少南非可怕的交通事故死亡率。或许,将这些视频放到公共电视上播放,而不是像现在这样只是上传到网上,效果可能会好些。那些路上开车像野兽的傻子,估计不会专门上网看视频的。

    那么,谁会去看呢?人性决定了肯定会有人好奇的。这些人看过诸如“史上最惨灾难”之类的电视剧,他们调到赛车频道纯粹是为了看事故。这样的人不少。既然如此,为什么说交通事故视频不会对他们的驾驶习惯产生影响呢?

    从人类交流的心理学来看,看到别人遭遇变故,不会真正设想自己也会遇到同样的事。“别人”在路上被撞死了;“别人”醉酒驾驶被逮住了;“别人”因为不安全性行为感染了艾滋病;“别人”吸烟得了肺癌。只有跟我们十分亲近的人如朋友或亲人遭遇不幸,我们才会真正震动。

    震慑的策略在世界各地都有尝试,其中常见人们提到的一个例子是,这种办法在澳大利亚效果很好。实际上,震慑的办法在澳大利亚之所以效果不错,在于该国的警察铁腕打击交通违法行为。那里的驾车人十分清楚,他们若违规,绝对是逃不了的。

    而在南非,尽管不乏“零容忍”、挥舞大棒的严厉警告,但真正被抓只有屈指可数的少数司机。其他的人照旧我行我素,自以为没有违反法律, 好像那道路是他家的。

    播放恐怖的事故视频,阻止不了巴士车主试图使用不合格的车子;播放恐怖的事故视频,也阻止不了高速路上以时速180公里狂奔的傻子发着短信……

    那么,什么法子会有用?在我看来,只有一种办法可以降低交通事故死亡人数。这就是:没收肇事者的车子。

    罚款对南非的富人根本不起作用,对多数其他人也没用,因为他们根本就不交钱。至于驾照扣分制度,也起不到多大效果,因为无数司机都是没有驾照的,怎么吊销他们的驾照?

    我们需要像美国那样,在所有警车上安装摄像头,能够显示交通违规的确凿证据,然后将肇事者的车子没收。我们需要对饮酒驾驶制定简明规则,比如喝酒就不能开车。一旦查出司机喝酒开车——那么他的车子就没了。

    许多人肯定会说,没收车子可能违反宪法,本身就是非法的。是吗?从海里抓一只未达最小捕捞尺寸的螯虾试试看,你的车船将被没收。

    既然我们可以因为滥捕螯虾而没收车船,我们更有理由因为交通违规致人死亡而没收汽车。杀人要比杀死小小的螯虾更严重。

    这是惟一能奏效的震慑办法——对于南非普通人来说,一想到会没了车子,别提有多恐惧了。

    南非24小时新闻网

分享到:

 

“美国特色”教育体系让学生成绩越来越差
你能承受“数据爆炸”的挑战吗
减少交通事故的惟一办法:没收车!