新君加冕 泰国完成王权更迭
综合编译 袁野
青年参考
（
2019年05月09日
01
版）
5月5日，作为加冕典礼的一部分，泰国国王哇集拉隆功乘王辇环绕曼谷大王宫周边地区。沿途的民众高举国王肖像表达敬贺。图片来源 视觉中国
登基两年后，泰王加冕
到处都是金子。镀金、纯金，黄金遍地，金光闪闪。近70年来，泰国第一次迎接新君主，成千上万的民众涌入首都曼谷，争先目睹一生或许仅有一次的加冕盛典。
仪式于5月4日上午10点09分开始，这是王室“钦天监”算定的吉时。据泰国头条新闻社报道，66岁的玛哈·哇集拉隆功乘坐金色的汽车抵达大王宫，在内饰镀金的大厅里，他坐上熠熠闪耀的八角形宝座，金线编织的长袍和裤子流光溢彩。整场仪式混合了佛教和印度教传统，向全泰国进行电视直播。
美国有线电视新闻网（CNN）指出，加冕典礼代表泰国君主制权力的更迭，这一过程在哇集拉隆功广受尊敬的父亲、先王普密蓬2016年10月去世时开启，而今终于宣告结束。在它背后是10多年的政治纷争，包括2014年的军事政变和3月那场争议不断的大选。
“这场仪式对泰国很重要，因为君主制……是我们国家非常重要的部分，是国家的灵魂。”泰国一名公务员告诉CNN记者，“如果你问，为什么陛下登上王位这么久才举行（加冕）仪式，那是因为现在才到正确的时刻。之前，我们泰国人在为失去挚爱的先王而哀悼。”
法国国际广播电台报道称，仪式完成后，哇集拉隆功颁布了他加冕后的第一道圣旨，宣布将“为了人民永远的利益和幸福，继承并维护、公平地治理这片土地”。舆论认为，这为他的统治奠定了基调。
在泰国，国王的绝对权力在1932年被革命终结，之后迎来的是君主立宪制。尽管如此，国王仍被泰国人视为神圣的存在、统一的象征，在这个被民选政府和军事统治来回撕扯的国家中，维系着难能可贵的政治稳定。
CNN报道称，登上王位后，哇集拉隆功已加强对王家机构的控制，并采取行动增加自己在政府中的影响力。他不仅抓紧了权力，还明确表态称他有权干预政府事务，尤其是在政治危机时期。
世界上最严格的法律之一保护着哇集拉隆功。批评王室成员可招致15年监禁，这使得泰国社会无法就君主的角色展开公开辩论。
在加冕典礼中，一袭白色长袍的哇集拉隆功进入小亭子，接受来自泰国各地的“八方圣水”的沐浴。收集圣水的时间被严格限定在4月6日中午11点52分到12点38分之间，因为这段时间在泰国象征着吉祥如意。沐浴在多种乐器的伴奏中进行，宫殿外的王室卫兵鸣放礼炮，向国王致敬。
经过圣水洗涤之后，哇集拉隆功换上金袍和刺绣的裤子，坐上八角王座。包括总理巴育在内的8位国家领导人递上圣水，见证国王接受涂油礼。中午时分，当他戴上沉重的王冠，坐在九层王伞之下，国王的转变正式完成，拉玛十世王玛哈·哇集拉隆功从人类化身为泰国的活神。
泰国人渴望“人民的守护神和希望”
哇集拉隆功继承了一个处于政治动荡中的国家。在2014年发动政变后，强大的军队在政府中扎根了5年。CNN报道称，泰国人怀疑今年3月的大选被错综复杂的选举法操纵，对军方及其支持的候选人、曾任王家陆军总司令的巴育有利，后者在政变后一直领导着政府。
泰国学者素拉·西瓦拉克沙对美联社表示，哇集拉隆功“并不喜欢仪式，但既然仪式需要举行，他希望一切都如意”。2017年火化先王时，哇集拉隆功“坚信一切都必须尽善尽美”。“同样，加冕也必须办得恰到好处。他不介意费用，只要仪式妥善完成。”素拉说。
哇集拉隆功加冕后的首批命令之一，是向妻子送上花环。5月1日，他将苏提达·哇集拉隆功将军封为苏提达王后。
两个半小时的仪式结束后，哇集拉隆功步下宝座，来到王室成员面前接受祝福。人们用银色和金色的花朵比拟上天赐予的礼物，为十世王洒下一条迤逦的花径。尽管无法亲眼见到国王，身着制服的公务员和把黄色这一王室颜色穿在身上的公众，还是聚集在大王宫外。
“我兴奋不已、喜不自胜。”一位55岁的公务员告诉美联社记者，“我知道政府会举行一场符合他尊贵地位的仪式。我想见证它。”
“我感到欢欣鼓舞，盼望陛下像先王一样，成为人民的守护神和希望。”一位从程逸省赶来的观礼者说，为了见证盛事，他跋涉433公里来到首都，“这将是个多姿多彩的开明时代，我觉得泰国已经是个开放社会了。”
5月4日晚些时候，国王与王室成员、枢密院和内阁成员及其他高级官员一起举行会议，他们发誓效忠，并承诺与国王一起为国家利益服务。之后，哇集拉隆功乘坐装饰华丽的王辇前往玉佛寺，80位高僧见证他成为佛教的王家护持者。该国90%以上的人口信仰佛教。
整个加冕仪式为期3天。5月5日举行的是全长7公里的王家游行，新君乘上王辇穿越曼谷街头，造访4座重要的寺庙，沿路接受群众的致敬。6日下午，他在大王宫的阳台上向公众致意，并为各国外交使团举行了招待会。
王室与军队，“天平”会倒向谁
十世王将如何运用他的权力和影响力，目前仍不明确。路透社认为，他发出了复杂的信号，充满自信的干涉和撒手不管的做法交替出现。此外，国王的私生活也会带来影响——他在德国生活的时间超过在祖国，很多泰国人仍然记得他在王储时期的“花花公子”做派。
普密蓬治国长达69年，作为“正直的典范”，关切国家经济发展的他赢得了人民的热爱和尊重，他的3个女儿也经常从事公共服务。“这些年来，普密蓬国王花了大量时间探望泰国百姓。我们尚未看到他的继承人有类似行动。”新加坡智库ISEAS研究所的泰国研究项目协调员迈克尔·蒙特萨诺对美国《华盛顿邮报》说。
即位之初，哇集拉隆功解雇了一批掌握宫廷关键职位的先王老臣，用自己的人马取而代之。一些人下台是因为“懒惰或傲慢”，另一些则被宣告犯下了“极端邪恶的行径”。“新国王果断、大胆，与他父亲不同。”素拉对《纽约时报》记者说。
有人认为，新君展开的清洗相当于反腐运动，蒙特萨诺认同这种解释，但认为这“似乎也表明他有兴趣获得或加强对某些机构的控制”。
哇集拉隆功还试图执掌王室的财政权，此前它由一个庞大的官僚机构控制。美国《福布斯》杂志2011年的估算认为，泰国王室拥有约300亿美元的财富，主要由皇冠地产局控制，这是一家持有大量房产、银行和工业股权的大型控股公司。
在《纽约时报》看来，新君面临的最大挑战可能是与军队的关系。先王与之建立了微妙的权力平衡，王室被称为“更强有力的手”，尤其是在1973年的亲民主起义暂时中断军事统治之后。军队宣称自身的使命是“保护君主制”，这成了其应对批评的盾牌。随着普密蓬的健康每况愈下，平衡开始发生变化。自2014年以来，军队一直把持着政权，天平似乎已倒向穿军装的人。
哇集拉隆功在军队中有支持者。他曾在军事院校接受教育，参加过上世纪70年代的军事行动，能胜任空军飞行员。《纽约时报》称，王室麾下有一支直辖的部队，哇集拉隆功加强了他们的力量。观察人士认为，他的举动有助于恢复王室和军队之间的平衡。
然而，这种关系是双向的。在3月的大选中，当他的姐姐、长公主乌汶叻出人意料地宣布将代表爱国党竞选总理、与巴育唱对手戏时，哇集拉隆功迅速让姐姐噤声，并宣布公主违反了宪法和王室成员不参政的传统，“极为不妥”。
在投票前夕，国王发表声明，呼吁民众支持“好人”，以防止“坏人”获得权力并制造混乱。《纽约时报》解读称，这似乎与军政府发动政变的理由相呼应。
新的政治角逐可能等不到加冕典礼结束就会展开。大选结果即将公布，几乎肯定会遭到失利者的挑战。素拉说，泰国人在加冕典礼期间和平且“喜气洋洋”，“但典礼之后我就不确定了”。
登基两年后，泰王加冕
到处都是金子。镀金、纯金，黄金遍地，金光闪闪。近70年来，泰国第一次迎接新君主，成千上万的民众涌入首都曼谷，争先目睹一生或许仅有一次的加冕盛典。
仪式于5月4日上午10点09分开始，这是王室“钦天监”算定的吉时。据泰国头条新闻社报道，66岁的玛哈·哇集拉隆功乘坐金色的汽车抵达大王宫，在内饰镀金的大厅里，他坐上熠熠闪耀的八角形宝座，金线编织的长袍和裤子流光溢彩。整场仪式混合了佛教和印度教传统，向全泰国进行电视直播。
美国有线电视新闻网（CNN）指出，加冕典礼代表泰国君主制权力的更迭，这一过程在哇集拉隆功广受尊敬的父亲、先王普密蓬2016年10月去世时开启，而今终于宣告结束。在它背后是10多年的政治纷争，包括2014年的军事政变和3月那场争议不断的大选。
“这场仪式对泰国很重要，因为君主制……是我们国家非常重要的部分，是国家的灵魂。”泰国一名公务员告诉CNN记者，“如果你问，为什么陛下登上王位这么久才举行（加冕）仪式，那是因为现在才到正确的时刻。之前，我们泰国人在为失去挚爱的先王而哀悼。”
法国国际广播电台报道称，仪式完成后，哇集拉隆功颁布了他加冕后的第一道圣旨，宣布将“为了人民永远的利益和幸福，继承并维护、公平地治理这片土地”。舆论认为，这为他的统治奠定了基调。
在泰国，国王的绝对权力在1932年被革命终结，之后迎来的是君主立宪制。尽管如此，国王仍被泰国人视为神圣的存在、统一的象征，在这个被民选政府和军事统治来回撕扯的国家中，维系着难能可贵的政治稳定。
CNN报道称，登上王位后，哇集拉隆功已加强对王家机构的控制，并采取行动增加自己在政府中的影响力。他不仅抓紧了权力，还明确表态称他有权干预政府事务，尤其是在政治危机时期。
世界上最严格的法律之一保护着哇集拉隆功。批评王室成员可招致15年监禁，这使得泰国社会无法就君主的角色展开公开辩论。
在加冕典礼中，一袭白色长袍的哇集拉隆功进入小亭子，接受来自泰国各地的“八方圣水”的沐浴。收集圣水的时间被严格限定在4月6日中午11点52分到12点38分之间，因为这段时间在泰国象征着吉祥如意。沐浴在多种乐器的伴奏中进行，宫殿外的王室卫兵鸣放礼炮，向国王致敬。
经过圣水洗涤之后，哇集拉隆功换上金袍和刺绣的裤子，坐上八角王座。包括总理巴育在内的8位国家领导人递上圣水，见证国王接受涂油礼。中午时分，当他戴上沉重的王冠，坐在九层王伞之下，国王的转变正式完成，拉玛十世王玛哈·哇集拉隆功从人类化身为泰国的活神。
泰国人渴望“人民的守护神和希望”
哇集拉隆功继承了一个处于政治动荡中的国家。在2014年发动政变后，强大的军队在政府中扎根了5年。CNN报道称，泰国人怀疑今年3月的大选被错综复杂的选举法操纵，对军方及其支持的候选人、曾任王家陆军总司令的巴育有利，后者在政变后一直领导着政府。
泰国学者素拉·西瓦拉克沙对美联社表示，哇集拉隆功“并不喜欢仪式，但既然仪式需要举行，他希望一切都如意”。2017年火化先王时，哇集拉隆功“坚信一切都必须尽善尽美”。“同样，加冕也必须办得恰到好处。他不介意费用，只要仪式妥善完成。”素拉说。
哇集拉隆功加冕后的首批命令之一，是向妻子送上花环。5月1日，他将苏提达·哇集拉隆功将军封为苏提达王后。
两个半小时的仪式结束后，哇集拉隆功步下宝座，来到王室成员面前接受祝福。人们用银色和金色的花朵比拟上天赐予的礼物，为十世王洒下一条迤逦的花径。尽管无法亲眼见到国王，身着制服的公务员和把黄色这一王室颜色穿在身上的公众，还是聚集在大王宫外。
“我兴奋不已、喜不自胜。”一位55岁的公务员告诉美联社记者，“我知道政府会举行一场符合他尊贵地位的仪式。我想见证它。”
“我感到欢欣鼓舞，盼望陛下像先王一样，成为人民的守护神和希望。”一位从程逸省赶来的观礼者说，为了见证盛事，他跋涉433公里来到首都，“这将是个多姿多彩的开明时代，我觉得泰国已经是个开放社会了。”
5月4日晚些时候，国王与王室成员、枢密院和内阁成员及其他高级官员一起举行会议，他们发誓效忠，并承诺与国王一起为国家利益服务。之后，哇集拉隆功乘坐装饰华丽的王辇前往玉佛寺，80位高僧见证他成为佛教的王家护持者。该国90%以上的人口信仰佛教。
整个加冕仪式为期3天。5月5日举行的是全长7公里的王家游行，新君乘上王辇穿越曼谷街头，造访4座重要的寺庙，沿路接受群众的致敬。6日下午，他在大王宫的阳台上向公众致意，并为各国外交使团举行了招待会。
王室与军队，“天平”会倒向谁
十世王将如何运用他的权力和影响力，目前仍不明确。路透社认为，他发出了复杂的信号，充满自信的干涉和撒手不管的做法交替出现。此外，国王的私生活也会带来影响——他在德国生活的时间超过在祖国，很多泰国人仍然记得他在王储时期的“花花公子”做派。
普密蓬治国长达69年，作为“正直的典范”，关切国家经济发展的他赢得了人民的热爱和尊重，他的3个女儿也经常从事公共服务。“这些年来，普密蓬国王花了大量时间探望泰国百姓。我们尚未看到他的继承人有类似行动。”新加坡智库ISEAS研究所的泰国研究项目协调员迈克尔·蒙特萨诺对美国《华盛顿邮报》说。
即位之初，哇集拉隆功解雇了一批掌握宫廷关键职位的先王老臣，用自己的人马取而代之。一些人下台是因为“懒惰或傲慢”，另一些则被宣告犯下了“极端邪恶的行径”。“新国王果断、大胆，与他父亲不同。”素拉对《纽约时报》记者说。
有人认为，新君展开的清洗相当于反腐运动，蒙特萨诺认同这种解释，但认为这“似乎也表明他有兴趣获得或加强对某些机构的控制”。
哇集拉隆功还试图执掌王室的财政权，此前它由一个庞大的官僚机构控制。美国《福布斯》杂志2011年的估算认为，泰国王室拥有约300亿美元的财富，主要由皇冠地产局控制，这是一家持有大量房产、银行和工业股权的大型控股公司。
在《纽约时报》看来，新君面临的最大挑战可能是与军队的关系。先王与之建立了微妙的权力平衡，王室被称为“更强有力的手”，尤其是在1973年的亲民主起义暂时中断军事统治之后。军队宣称自身的使命是“保护君主制”，这成了其应对批评的盾牌。随着普密蓬的健康每况愈下，平衡开始发生变化。自2014年以来，军队一直把持着政权，天平似乎已倒向穿军装的人。
哇集拉隆功在军队中有支持者。他曾在军事院校接受教育，参加过上世纪70年代的军事行动，能胜任空军飞行员。《纽约时报》称，王室麾下有一支直辖的部队，哇集拉隆功加强了他们的力量。观察人士认为，他的举动有助于恢复王室和军队之间的平衡。
然而，这种关系是双向的。在3月的大选中，当他的姐姐、长公主乌汶叻出人意料地宣布将代表爱国党竞选总理、与巴育唱对手戏时，哇集拉隆功迅速让姐姐噤声，并宣布公主违反了宪法和王室成员不参政的传统，“极为不妥”。
在投票前夕，国王发表声明，呼吁民众支持“好人”，以防止“坏人”获得权力并制造混乱。《纽约时报》解读称，这似乎与军政府发动政变的理由相呼应。
新的政治角逐可能等不到加冕典礼结束就会展开。大选结果即将公布，几乎肯定会遭到失利者的挑战。素拉说，泰国人在加冕典礼期间和平且“喜气洋洋”，“但典礼之后我就不确定了”。
缩小
全文复制
上一篇
